«ВУЯНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вуянка 의 용법을 확인하세요.
вуянка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 6
Вни сами радіби дуже повезти своіу доньу до столиці, і хотіли бути на тім бали, отже кажут: поідете на други], бо дали нам знати за вчьесно. А вуянка на то: та ]акже за вчьесно ? — за пізно.. «Ні, за вчесно> — каже вуіко; вуянка, ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1958
2
Istoriia ukrainskoi literaturnoi krytyky ta ... - Сторінка 293
Батьки її померли на холеру (оповідання починається власне дуже трагічною смертю родичів Олюньки) і вона дісталася в руки немилосердної вуянки Андріїхи разом з досить значним грунтом, що на неї припав по батьках. Життя її ...
З краю даху я побачив вуянку. Вона принесла драбину і з кошиком у руці піднялася на стрих, там уважно оглянула місце, на якому я спав. Тоді я її покликав, а вона з переляку пустила кошик та обернулася. Я дав їй знак не говорити ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, Olena Arkusha,
2002
4
Женитьба сродника: - Сторінка 22
АНТИМЪ: Хвала Богу, наконецъ то я встрѣчаю и вуянку. Зъ давна бажавъ я видѣтись. (Иде прямо до Текли и хоче поцѣловати въ руку). ТЕКЛЯ (нагнѣвана и сховавши руки): Зó мною? АНТИМЪ : Я не мóгъ вóдъѣхати, ...
Недолев, Амвросій Полянський,
1912
5
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 89
Люба довідалась від Ізи під таемницею, що на тій забаві Олекса мае освідчитися Стефі. Всі тітки й вуянки нетерпеливо очікували того вечора. Та як на пех, Олексі забажалось перетанцювати з Любою кілька танків. Із того Люба не ...
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych,
1978
6
Miĭ Zashkiv: istoryko-krai︠e︡znavchyĭ narys-eseĭ - Сторінка 18
А щодо різдвяних забав, то найрадше я ходив колядувати до брата моєї прабаби Ганни, завжди погідного і привітного господаря Михайла Барана та його дружини вуянки Марії. Були вони самотні, два їхні сини повмирали ще в часі ...
7
Дорогами войны и мира: воспоминания - Сторінка 52
... их там зимовать. Мы же с отцом остались в Бабчинцах. После продажи дома мы перешли временно жить в хату вуянки (тети) Ксении - жены дяди Андрея, который умер, а сама вуянка возвратилась в дом своих родителей.
Николай Петрович Тыновский,
2002
8
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
Але крім тамтого веселого товариства, рівночасно на свіжім воздусі, у Велдіжн того року була вуянка Заревичова з 5 дітьми. Мешкали в нанятій хаті і тримались далеко від нашої кумпанії. Діти були малі, не пасували до старших ...
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu,
2004
9
Vinok Ivanu Frankovi - Сторінка 549
Так Славко казав, бо просили мене залишитися і сестри і вуянка. — Так Ольга кликала делікатним словом дядину. По правді ця людина доводилась молодим Рошкевичам бабунею. Франко як не бажав, та і не ждав такої відповіді, ...
Oleksandr Di︠a︡chenko,
1957
10
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 199
О, вуянка Тодося і старостів уже припрошує, — докидає хтось з посполитих. — Дочка ще груди ссе, а вона... — А крім цієї, що на руках, відданиці у вас є? — цікавляться козаки, зальотно посміхаючись. — Авжеж, авжеж, — заохочує ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1971