우크라이나어에서 ВВІРЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «ввірятися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 ввірятися 의 정의
날 믿어, 나야, 예배야, 새끼 야, INSERT (체크인), 두려워, 박사. 누군가의 의지, 의지, 신뢰, 자신의 의지에 의지하십시오. 나에게 너무 많은 두려움을 가지지 마라. 매일 바다를 믿는다. 그리고 바다와 야생과 끔찍한! (L.Kucr., IV, 1954, 95); 그는 그의 귀를 쓰다듬으며 그의 머리를 그의 어깨에 끌고 말의 토끼처럼 그의 다리를 맡겼다 (Punch, I, 1956, 139). ввірятися, я́юся, я́єшся, недок., ВВІ́РИТИСЯ (УВІ́РИТИСЯ), рюся, ришся, док. Покладаючись на кого-, що-небудь, довірятися, віддавати себе на чиюсь волю. Не бійся так дуже мене, Щодня ж ти ввіряєшся морю, А море і дике, й страшне! (Л. Укр., IV, 1954, 95); Він прищулив вуха, втяг голову в плечі і, як заєць від хортів, увірився ногам (Панч, І, 1956, 139).
우크라이나어 사전에서 «ввірятися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВВІРЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ввірятися 의 용법을 확인하세요.
ввірятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Польові дослідження з українського сексу
... ввірятися власному хисту. Я більше не вірю, що він — у Твоїйруці. Згляньсянаді мною. Ну будьласка. ечорами вона втікає до бібліотеки — головно нате,абине лишатися в хаті, де розпачпідстерігає її в западаючій тьмі ...
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 91
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Не ввірятися їм,— але те недовіро не має бути явне. Навпаки, хтобпублично виявив недовіре— того громити. Вести війну, а коли хто дасть відсіч— виправдратися. Провіянт веліти возити до обозу і фортець, і коли будуть возити— ...
Михайло Грушевський, 1957
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 463
Мені никбли не наунуйе с тобо'у' житіи /Б-ля7. - То уже с/а дошч наунува'у' 7р-ч7. - Вам наунува- ло? /Х-в7. - Нау'нувалос'а вам без мене /Х-в7. Пор. ще на ввірятися. навк йми тисі. НАВбдИ мн. #1-в7 і. 'донос"; 2. 'наклей. Цо£.
7
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
... та неухильно тримаючись спільної для всіх сторін обов'язкової засади вселенського християнства" (11, 76 — 77). Тож, поділяючи наведену думку так, ніби вона з власного серця взята, та ввіряючи себе біблійній справедливості, ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
8
Vikhy istoriï Ukraïny v dokumentakh i materialakh: vid ... - Сторінка 229
Відкрити в кожній губернії губернське по селянських справах при- сутствіє, якому ввіряється вище завідування справами селянських спільностей, утворених на поміщицьких землях. 2. Для розгляду на місцях непорозумінь і спорів, ...
9
Vybir poeziĭ - Сторінка 58
ияти років мусять вчитися й аж тоді мають право братись за діло; а для вчителів, хоч їм ввіряється душа людини, зовсім уважається зайвою серйозна педагогічна підготовка. Гавлічек доводить, що збільшення платні вчителям ...
Karel Havlíček-Borovský, 1929
10
Музей покинутих секретів - Сторінка 482
... мов личинка хруща, борозенкою посередині, по якій він не втримавшись провів пальцем, — перший опік шовковою беззахисністю жінки, лялечки, лялюсі, що ввіряється тобі безмисно, як сама природа, як вийнята з гнізда личинка, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
