우크라이나어에서 ВИГЛУШИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «виглушити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 виглушити 의 정의
치료, 슈, 쉬쉬, 의사., 페르. 식물을 하나씩 파괴하기 위해 (전체 또는 많은 것에 대해) 훼손하기. - [Nicholas]가 잡초를 던지기를 원치 않았고, 밀 자체가 그들을 마실 때까지 기다렸습니다 (Kucher, Chernomorets, 1956, 444). виглушити, шу, шиш, док., перех. Глушачи, знищити рослини одну за одною (про всіх або багатьох). — Не хотів [Микола] виполювати бур’янів, ждав, поки пшениця сама їх виглушить (Кучер, Чорноморці, 1956, 444).
우크라이나어 사전에서 «виглушити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИГЛУШИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
виглушити 의 용법을 확인하세요.
виглушити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть лайдаки слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 161
... божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у костьоли, напустив на їх ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... частуватися, чверткувати, черкати, *** бути завжди третім; вживати грішне зілля; вживати грішну воду; вживати пекельне зілля; виглушити пляшку; випивати з причепом; висушити пляшку; вицідити пляшку; вкидати чарку в рот; 255.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68
-нктю (зручнкть) вйНи, -гону виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аеш виглядини, -дин вйгляд1ти, -джу, -диш вйглянсунаний вйглянсувати, -ую, -уеш вйглянути, -ну, -неш; нак. -янь вигнанець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 75
Вчора можна було виглушити хоч цих. А так і повітових не діждалися, і ці вимкнули. З місцевими хлопцями, принятими Чорнотою до міліції і нашими по духу, було нас двадцять три. Йти було тяжко, бо ми несли з собою запасову ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
6
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть лайдаки слідком за нами: вже й церкви запечатував і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 161
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Вчора можна було виглушити хоч цих. А так г повШових не дгж- далися, г щ вимкнули. 3 місцевими хлопцями, принятими Чорнотою до мглщй г нашими по духу, було нас двадцять три, Ити було тяжко, бо ми несли з собою запасову ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 161
... князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у костьоли, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-адь виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аєш виглядини, -дня виглядіти, -джу, -диш вйглянсуваний виглянсувати, -ую, -уєш виглянути, -ну, -пеш; нак. -янь вигнанець, -нця, ор. -нцем вигнаний вигнанка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
