앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вигнічувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИГНІЧУВАТИ 의 발음

вигнічувати  [vyhnichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИГНІЧУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вигнічувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вигнічувати 의 정의

억압, 유야, uesh, nedok., 승리, 이츄, itis, 의사., perh. 1. 압축, 압착, 무언가의 유체 제거 등. // 억압으로 행동하고, 목적을 가지고 뭔가를 밀어 붙인다. 할아버지는 [도살 한] 멧돼지를 등산하라고 명령합니다. 멧돼지의 지방이 고기에서 제거 될 때까지 오랫동안 앉으십시오. 멧돼지가 괴롭힘을 당하면 옴은 그것으로부터 시작됩니다 (자그레브, 유럽 45, 1959, 290) .2. 곰 억압, 폭력으로 무엇이든 얻을 수 있습니다. [Meleshko :] 그러나 비록 당신의 일은 저주받은 Derilud에 의해 전복되었지만! 그리고 철분의 대장장이는 그를 도망 가기 위해 천 도끼가 필요합니다 (Koch., I, 1956, 447). вигнічувати, ую, уєш, недок., ВИ́ГНІТИТИ, ічу, ітиш, док., перех. 1. Стискуючи, здавлюючи, видаляти з чогось рідину і т. ін.; // Діяти гнітом, натискувати на що-небудь з якоюсь метою. Дід командує залазити на [забитого] кабана. Сидять довго, аж поки сало на кабанові одстане од м’яса.. Коли добре вигнітили кабана, його починають шкребти (Загреб., Європа 45, 1959, 290).

2. перен. Одержувати що-небудь шляхом утисків, насильства. [Мелешко:] Та з вас хоча роботу Вигнічує проклятий дерилюд! А з ковалів залізо вимагає, Щоб тисячу сокир йому скувать (Коч., І, 1956, 447).


우크라이나어 사전에서 «вигнічувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИГНІЧУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИГНІЧУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вигнітити
вигнічуватися
вигнанець
вигнаний
вигнанка
вигнанниця
вигнання
вигнати
вигнатися
вигнивання
вигнивати
вигнилий
вигнисти
вигнити
вигноєний
вигноєння
вигноїти
вигнойка
вигноювання
вигноювати

ВИГНІЧУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 вигнічувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вигнічувати» 번역

번역기
online translator

ВИГНІЧУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вигнічувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вигнічувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вигнічувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vyhnichuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vyhnichuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vyhnichuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vyhnichuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vyhnichuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вигничуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vyhnichuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vyhnichuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vyhnichuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vyhnichuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vyhnichuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vyhnichuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vyhnichuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vyhnichuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vyhnichuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vyhnichuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vyhnichuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vyhnichuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vyhnichuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vyhnichuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вигнічувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vyhnichuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vyhnichuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vyhnichuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vyhnichuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vyhnichuvaty
화자 5 x 백만 명

вигнічувати 의 사용 경향

경향

«ВИГНІЧУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вигнічувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вигнічувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИГНІЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вигнічувати 의 용법을 확인하세요. вигнічувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
2) Выгнивать, выгнить. Уман. П. 115. Вйгнітити. См. Вигнічувати. 5о. вигнічувати, чую, вп, сов. в. вигнітити, чу тиш, гл. Выжимать, выжать. Вигноiти. См. Вигноювати. Вйгнойка, ки, ж. Удобреніе (поля). Рк. Левиц. Вигнбювати, нóюю, вш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 161
1. рости. вигнітити, вигнічувати див. видушувати. вигнути див. 1. гнути, вигнутися див. 1 . гнутися. 1, 2. виговорити див. докоряти, 1. сказати. виговорювати див. докоряти. вигода див. користь. ВИГОДА (те, що полегшує життя, побут; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці, р. МН. -иок вигнанництво, -а вигнанниця, -і, ор. -ею вигнанницький вигнання, -я вигнати, вижену, виженеш; нак. вйжепи вигнатися, виженуся, виженешся вигнивання, -я вигнивати, -ає ВІЇ гнилий вигнисти, -ие вигнити, -иє вигнітити, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... висолопляти, висовуватися, вистромлювати і вистромляти, виступати, витикати, вихилювати (рідко), вихиляти. ВИТИСКУВАТИ, вигнічувати, видавлювати, видушувати (олію), вижимати (прання), викручувати (білизну), витискати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

참조
« EDUCALINGO. Вигнічувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyhnichuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요