우크라이나어에서 ВИХЛЯСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вихлястий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вихлястий 의 정의
가지 가지 만, 분홍색, 분홍색 어느 것이 움직이고, 다른 방향으로 구부러집니다. faience cubes에서 발생하는 울퉁불퉁 한 연기 (Bazhan, Vyborg, 1940, 67); * 비 유적으로. 뷔페의 대기열은 긴 꼬리 어딘가에 숨어 있습니다 (Donch., II, 1956, 269). // 불균등하고 불안정하다. 네스터는 삽과 버킷으로 갔다. 존경스럽고 회피적인 행렬이었고, 축구 선수들이 걸어 갈 때 몸을 조금 앞으로 밀어 넣었습니다 (Dmit., Bride, 1959, 102). вихлястий, а, е, розм. Який, рухаючись, вигинається на різні боки. Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок (Бажан, Вибр., 1940, 67); * Образно. Черга біля буфету лякливо ховає кудись свого довгого вихлястого хвоста (Донч., II, 1956, 269); // Нерівний, хиткий. Нестор ішов з лопатою й відром. Ішов повагом, вихлястою ходою, трохи подаючись корпусом уперед, як ходять футболісти (Дмит., Наречена, 1959, 102).
우크라이나어 사전에서 «вихлястий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИХЛЯСТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вихлястий 의 용법을 확인하세요.
вихлястий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність хитатися). На хисткому човнику, схованому в осоці, вже надвечір Василько виїхав на річку (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХИСТКЙЙ (який хитаеться з боку на бш або згори донизу), ХИТКЙЙ, ХИБКЙЙ, ХИТЛЙВИЙ розм., ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВА- ТИЙ дШ.; РОЗХЙТАНИЙ (який став хи стким); ХИТНЙЙ техн. (який мае здат- нгсть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Пані Боварі. Проста душа
У ясному неб! де-не-де рожевгли прозор! хмарки, над очеретяними покргвлями курився вихлястий си- нюватий димок. Шарль вшзнавав осели Йому згадувались 1ншi ранки, но/йбнг до сьогодтшнього, коли вгн, вщвщавгии хворих, ...
4
Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 81
Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок, I довп цибухи гарчать, уже захрипши. Хвилини мовчазш, найлюбпп ! найлшпп, Хвилини млявих мрш, поплутаних думок! Приклавши до ротів люльки, немов кларнети, Струю 13 цибух1в ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
5
Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...
Мама пкля проклять простить мене, а горе стоятиме між нами, затулятиме світ. (Пауза). А що, коли?.. Могла ж я попасти під машину, чи ще якийсь нещасний випадок?.. В хату заходить Васильок, за ним Рись — вихлястий ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок, I довй цибухи гарчать, уже захришии. ХВИЛИНИ МОВЧаЗН1, наЙЛЮбШ1 1 НаЙЛ1ПШ1, Хвилини млявих мр1й, поплутаних думок! Приклавши до ротів люльки, немов кларнети, Струю 13 ...
7
Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 342
... вихлястий, нахабний, красивий. Рись (подивився на Мар'яну, на Василька, узяв цигарку, хвацько припалив від запальнички). Чи не заручини тут у вас? Такий затишок, такий інтим! Не бачу шампанського. Васильок (стримуе гнів).
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
8
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
А тільки... — Не впізнаєте? Високий молодий чоловік. Довгасте обличчя з широким, схожим на качиний, носом. Маленькі, глибоко заховані очі якогось сіро-масляного кольору. Рухливо-вихлястий стан, швидкі руки, видовжена шия.
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 20
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 86
... -ну, -неш вйхлюпиутий вихлюпувати, -ую, -уеш вихляння, -я вихлястий вихляти, -ЯК1, -яеш вихмелитися, -люся, -лишся вихмелятися, -яюся, -яешся виховальний виховал ьно-оздоровч ий виховально-трудовйй вихованець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003