우크라이나어에서 ВИПЛАКАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «виплаканий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 виплаканий 의 정의
분배 된, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 울. 내 유일한 친구 인 너에게, 나는 에이스에 흩어져있는 상한 마음과 눈을 가져올 것이다. (Ellan, I, 1958, 50); // 기호에 옴 쏟은 빨간 눈은 고통스런 빛으로 빛났다 (Le, Mizhhirya, 1953, 323). виплаканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́плакати. До вас, мої єдині друзі, Я серце принесу розбите І очі, виплакані в тузі (Еллан, І, 1958, 50); // у знач. прикм. Виплакані червоні очі блищали хворобливим блиском (Ле, Міжгір’я, 1953, 323).
우크라이나어 사전에서 «виплаканий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИПЛАКАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
виплаканий 의 용법을 확인하세요.
виплаканий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
... потребою. Дозволь, Я витру цю росу благословенну, Що сріблом ллється по щоках у тебе. Мені од сліз жіночих серце тане, Хоч повінь та звичайна для жінок, Але муж1в достойних Т1 краплини — Дуцп грозою виплаканий дощ 69.
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 228
Подам же руку їй, складем два безталання докупи, і господь пошле нам талан, виплаканий гіркими сльозами... О, як гарно робиться на серці, і сльози на очах... Це ти, господи, керуєш моїм серцем! Вволю ж твою волю, піду за нею і ...
3
Arkhivnyĭ zbirnyk - Сторінка 385
Високо, високо, Закрий славою Своєю Сліпе, горде око. Господи, благослови цей, мною виплаканий зошит так, щоб він колись комусь хоч малу приніс користь і духовну втіху. 27 вересня Встаю рано, відкриваю наугад Біблію і читаю: ...
4
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 134
Після цього в хаті запанував спокій_гіркий і виплаканий. Шморгаючи' носом, фросина обшивала шматком сірої панчохи тіло гранати. Стара, в якої всередині гуділа кожна жилка, готувала вечерю. Осяяна полум'ям із печі мідяна ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
5
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 66
Невже я праведник такий, що одвертаюся в1д неї?.. Ми нещаслив1 обое, ми сироти, наймити, хто нас пожал1е?.. Подам же руку 1й, складем два безталання докупи, 1 господь пошле нам талан, виплаканий пркими сльозами.,.
I. Karpenko-Karyĭ, Ivan Karpovych Tobilevych, 1976
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 228
Сльози, хлопчики, несіть У шпигунсьт закамарки. 1х ви шефам покаяить, Бо сльоза ще варта марки. Час прийде 1ти на суд I дзвонити ланцюжками. Вам за виплаканий бруд Скажуть ще рубати камшь. Скажуть вам рубати л1с I ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1979
7
U z︠h︡ornakh represiĭ: opovidi pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 244
І ось тепер серед твоїх степів, Немов по кладовищу, проходжаю І біль душі, цей виплаканий слів, В своїх сумних октавах виливаю... Хай у цій трагічній оповіді буде бодай невеличкий просвіт — адже у митця такого своєрідного ...
8
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 70
Пандольф Людовік Але мужів достойних ті краплини — Душі грозою виплаканий дощ — Вражають зір і більш мене дивують, Ніж вигляд сам небесного склепіння, Прошитого вогнями метеорів. Славетний Солсбері, зведи чоло І ...
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
9
Lïrychni poeziï - Том 1 - Сторінка 50
І ось тепер серед твоїх степів, Немов по кладовищу прохожаю, І біль души, сей виплаканий спів, В своїх сумних октавах виливаю... Але чи-ж виллю весь? ба, шкода й слів! Як море, що хвилює, не вгаває, Так він кінця і спочивку не має ...
10
Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 108
... згадуватиме, що дозвіл на навчання був виплаканий гіркими слізьми у строгого батька. В ту далеку, дореволюційну пору не бачив 108.
