우크라이나어에서 ВИШИВАЛЬНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вишивальник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вишивальник 의 정의
자수, 자, 자수 자수하는자는 자기 직업, 자수 공예를가집니다. Embroiderers 소련의 무기의 500 코트 (Veche 키예프, 9.VIII, 1957, 1)와 실크를 수 놓은. вишивальник, а, ч. Той, хто вишиває, має своїм заняттям, ремеслом вишивання. Вишивальники розшили шовком 500 гербів Радянського Союзу (Веч. Київ, 9.VIІІ 1957, 1).
우크라이나어 사전에서 «вишивальник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИШИВАЛЬНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вишивальник 의 용법을 확인하세요.
вишивальник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... to card. вичорнити to blacken; to soil, to stain. вишивальник, вишивальниця embroiderer. вишиваний embroidered. вишивання embroidery, fancywork, fine needlework. вишивати, вишити to embroider. вишивка embroidery, fancywork, ...
2
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 355
Бережани) - вишивальник. Чоловік Я. Ликтей. Засл. - ... . ..- . майстер нар. твор- I чості України (2002). Мист-ву вишивання навчався у дружини. Закін. ПТУ залізничників у м. Здолбунів Рів- нен. обл. (1980). Від 1987 - зав. спорт, ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
З ним працював Оголіяв, син Ахі- самаха, з коліна Дана, різьбар, ми- стець-вишивальник і гаптяр на блакиті, порфірі, кармазині та тонкому льняному полотні. 24. Всього золота, що пішло на роботу цілої будівлі святині, золота, ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -ці, мн. вишеньки, вишеньок вишептати, -пчу, -пчеш; нак. -пчи вишеретувати, -ую, -уєш вишивальний вишивальник, -а вишивальниця, -і, ор. -ею вишиваний і вишиваний вишиванка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -нок і вишиванка вишивання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Є у мене приятель — Дмитро Пожоджук, відомий на увесь світ писанкар, вишивальник і фольклорист із Космача. Ось оцей рушник, що прикрасив мій великодний стіл (стор.315), — це його рук робота. І неповторні космацькі писанки ...
Марія Матіос, Maryna Hrymych, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87
-пчи вйшеретувати, -ую, -уеш вишивальний вишивальник, -а вишивальниця, -1. ор. -ею вишиваний I вишиваний вишйванка, -и, д.-м. -ц1. р. мн. -нок I вишиванка вишивання, -я вишивати, -аю, -аеш вйшивка, -и, д.-м. -ц1, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 102
... -пиш) Pvt: (вищшлю- вати /) to graft (many, enough). вйшерб (-бу) т notch, dent, gap. вищербити (-блю, -omiOPrí: (вищерблю- ВЗТИ /) to make a notch: Н1Ж (зуб), (о Ьгеак а р1есе о( а кпНе ((оо(Ъ) ; -СЯ вишивальник вищербити 102.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Оксамитовий світ вишивки - Сторінка 2
ISBN 966-7725-99-5 Пропонована книга присвячена творчості вишивальників Закарпаття. Її завдання — дати поштовх для відродження та активного розвитку традиційного виду мистецтва — вишивки, розкрити творчий потенціал ...
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Відомий львівський живописець Григорій Смольський приїхав до Космача і почув про юного вишивальника. Зустрівшись з ним, він одразу запримітив іскру Божу його таланту, порадив у техніці вишивки. Те доброзичливе ставлення ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 113
Але з роками отець Дмитро Блажейовський став професіональним вишивальником. Одним із свідчень популярності вишитих ним ікон, корогов та фелонів є велика географія їх поширення — українські храми США, Канади, ...
«ВИШИВАЛЬНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вишивальник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Нонконформізм у біло-золотому інтер'єрі
Цьогорічним лауреатом – став художник, блогер, вишивальник і письменник Іван Семесюк за свою другу книгу "Еволюція або смерть! Пригоди павіана ... «espreso.tv, 9월 15»
Вишивальник-рекордсмен продає карту України з бісеру задля …
Молодий вишивальник з міста Комарно, що на Львівщині, протягом року по 18 годин на день вишивав найбільшу карту України з бісеру. Тепер її продає ... «Львівські новини, 8월 15»
На Прикарпатті відбудеться перший Міжнародний фестиваль …
... Вегери Тетяни – кераміка, Шавули Миколи – гончар, Кравчук Марії – соломо-пластика, Шум Олександра – вишивальник, та дзвонарів: Марчук Олени, ... «Стик, 6월 15»
У селі Гошів відбудеться перший міжнародний фестиваль …
... Шавула Микола — гончар, Кравчук Марія — соломопластика, Шум Олександр — вишивальник; дзвонарі: Марчук Олена, Марчук Вероніка, Сорока Іван. «Вікна online, 5월 15»
Помер відомий волинський вишивальник
Народився Юрій Савка 1934 року на Івано–Франківщині. Захопившись мистецтвом вишивки у зрілому віці, під впливом зустрічі з творчістю знаменитого ... «ВолиньPost, 2월 15»
Подав свою карту України на рекорд Гіннесса
У сім'ї Магоцьких Роман став вишивальником-першопрохідцем. “Якось мама принесла роботу своєї подруги, що вишиває бісером, — розповідає Роман. «Високий Замок, 10월 14»
МАЙСТЕР ВИШИВАНИХ ПОРТРЕТІВ
Юрій САВКА, волинський вишивальник, 7 жовтня відзначив своє 80-річчя і 20-річчя творчої діяльності. Це ім'я в Криму відоме широкій творчій ... «Кримська Свiтлиця, 10월 14»
Буковинський вишивальник Покиданець: Малим я думав, що …
Унікальні вишивки за мотивами поезій Тараса Шевченка презентував відомий буковинський майстер Михайло Покиданець на персональній виставці, ... «Укрінформ, 3월 14»
Курси професійного навчання проведуть на базі Клембівської …
15 березня 2013 року о 10.00 відбудеться відкриття курсів професійного навчання за професією вишивальник на базі Клембівської фабрики народних ... «Моя Вінниця, 3월 13»
Рівненчанин вишиває сорочки не гірше за жінок
Проживає славнозвісний вишивальник у селі Острів. Туди й вирушаю. Одразу видно, що там живуть справжні хазяї: на подвір'ї та обабіч багато різної ... «ОГО, 1월 13»