우크라이나어 사전에서 "виварювання" 뜻

우크라이나어 에서 ВИВАРЮВАННЯ 의 발음

виварювання  [vyvaryuvannya]

우크라이나어에서 ВИВАРЮВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 виварювання 의 정의

용접, 나, p. 의미를위한 행동 용접하다 일부 나무의 세포에는 적색, 황색, 청색 및 갈색 염료가 있는데 사람들은이 염료를 장시간 동안 사용하여 용접과 영감으로 나무와 관목에서 추출합니다 (Tablet., Spr., 1957, 30).

виварювання, я, с. Дія за знач. вива́рювати. В клітинах деяких дерев містяться барвники: червоні, жовті, сині і коричневі.. Люди здавна користувалися цими барвниками, добуваючи їх з дерев і кущів виварюванням і настоюванням (Стол.-буд. спр., 1957, 30).

ВИВАРЮВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 виварювання 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 виварювання 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «виварювання» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 煎煮
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: decocción
• 우크라이나어 - 영어 번역기: decoction
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: काढ़ा बनाने का कार्य
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الإستخلاص بالإغلاء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: вываривание
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: decocção
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ক্বাথ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: décoction
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: merebus
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Absud
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 煎じ薬
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 달임
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: decoction
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nước sắc
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: காபி தண்ணீர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: decoction
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kaynatma
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: decotto
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wywar
• 우크라이나어: виварювання
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: decocție
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αφέψημα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: afkooksel
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: avkok
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: avkok

«ВИВАРЮВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 виварювання 의 용법을 확인하세요. виварювання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Отже, взимку на виварювання однієї панви потрібно було часу на одну третину більше, ніж влітку та. Як свідчать матеріали, продуктивність виварювання солі була різною. Так, наприклад, в Колпці на великій панві протягом тижня ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 82

Білизну, яку ви вже прали кілька разів, при подальшому пранні рекомендується виварювати. Для цього її закладають у бак, каструлю чи емальоване відро, заливають теплою (але не гарячою) водою і додають прального порошку чи ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 164

Відповідно до спеціалізації по виробництву солі в наибільшій виварювали сіль, яку відправляли споживачам в бочках, і тому ці вежі дістали назву «бочкові». Згідно опису з 1771 р., «в Калуші на Львівському передмісті стояла велика ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(випорожнити резервуара) empty, discharge вивантажувач (-а) 1. discharger 2. unloader вивар (-y) (із зілля) decoction виварювання//виварення 1. boiling extraction 2. (зілля) decoction виварювати//виварити 1. boil out, evaporate (down) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) виварювання//виварення 2. (продукт) вивар (із зілля) [di"kpkjn ldi'ka:kjn] decode декодовувати//декодувати, розкодовувати// розкодувати; дешифровувати//дешифрувати, розшифровувати//розшифрувати ldi:\kood l-kood] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Причому вибирають те, що росте на південних схилах /“на відсовні”/, проти сонця і, бажано, “після великої погоди” (після тривалої сухої погоди), коли деревина добре просохне. Деревину виварюють протягом доби у великому казані ...

Мацієвський І. В., 2012

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 127

(посуд) wash boiler. виварки мн. residuum (pl residua). виварн||ий: ~а сіль salt obtained by evaporation. виварювання boiling out; extraction (by boiling); (солі та ін.) evaporation; mex. digestion. виварювати, виварити 1. to boil out/down; ...

Гороть Є. І., 2009

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 357

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 156

В селі проходило підземне джерело солоної води і колись тут виварювали сіль. А дещо пізніше в Косові відкрито багатше джерело і виварювання соли перенесли до Косова, а в Старих Кутах тією солянкою завідувала громада і ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986

Диво: - Сторінка 631

Варниця — солеварня; начиння для виварювання солі. Василевс — титул візантійського монарха. Велес (Волос) — бог скотарства, багатства й торгівлі у східних слов'ян. Венети (венеди) — тут: західне відгалуження стародавніх ...

Павло Загребельний, 2015

«ВИВАРЮВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 виварювання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Обід на літній терасі. Що замовити львів'янам?

Коньяк у процесі виварювання випаровує спирт, залишаючи лише незрівнянний аромат. На десерт – чізкейк «Нью-Йорк», приготований на основі ... «Tvoemisto.tv, 5월 15»

Смакота замість ковбаси

Першою буде свиняча рулька. Дам рецепт без всяких мудрувань на кшталт замочування, виварювання, маринування. Хоча маю кілька дуууже цікавих, ... «Gazeta.ua, 1월 15»

Туристичний ексклюзив. Єврейські містечка Прикарпаття

Тепер це село Старий Косів. Важливим заняттям місцевих жителів було виварювання солі. Піклуючись про збільшення прибутку, власники Косова ... «Pravda.if.ua, 6월 14»

Медики зафіксували вже 2 випадки отруєння грибами серед …

Правда, деякі гіркі сироїжки все ж можна споживати після попереднього виварювання. Та є серед гірких і отруйні, так що краще не ризикувати. «Заголовок. Закарпаття про головне, 9월 13»

Голодуючі африканські матері вимушені годувати дітей …

Ці продукти перестають бути токсичними лише після 6-кратного виварювання», – заявила Казін. За оцінками Продовольчої програми ООН, організації ... «Голос Америки, 5월 12»

П'ять способів недорого провести літню відпустку

В такому турі пропонують: випікання хліба, готування їжі в печі, похід до джерела з соляною ропою, виварювання солі, мелення муки на жорнах, збивання ... «Вголос, 12월 10»