우크라이나어에서 ВИЖЕБРУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вижебрувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вижебрувати 의 정의
Vizbrovat, yu, uesh, nedok., VIZEBRATI, aju, aesh, doc., perh. 당겨, 뭔가를 기다리고. 그 보행 보조기는 그가 아이들에게로 돌아 왔을 때 늪에 빠져 들어서서 빵과 가루를 쏟아 냈습니다 (Kalin, Transcarpathian fairy tales, 1955, 38). * 비 유적으로. - 오히려 우리는 삶을 진동시키는 것보다 정직한 전투에서 모두 죽을 것입니다 (Fri, IV, 1950, 97). вижебрувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЖЕБРАТИ, аю, аєш, док., перех. Жебраючи, випрохувати що-небудь. Бідна ходачка, коли верталася до своїх дітей, впала в болото і поваляла хліб і муку, що вижебрала (Калин, Закарп. казки, 1955, 38); * Образно. — Радше помремо всі в чеснім бою, ніж так вижебрувати життя (Фр., IV, 1950, 97).
우크라이나어 사전에서 «вижебрувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИЖЕБРУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вижебрувати 의 용법을 확인하세요.
вижебрувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 641
спитала Зоя Іванівна. — Та от ходити по церкві та вижебрувати від обдурених людей трудові копійки. — Чого то ви почали мені мораль читати? — визвірилась Зоя Іванівна. Гаєвський нахмурив брови. — До слова прийшлось,— ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974
2
Literaturni z͡hanry: Повість, поема, драма, літературні стилі
Він годував свою шкапу Мелісу хлібом і найніжнішим запашним сіном, якого мусів вижебрувати. Дбав він і про себе самого, про своєчасний сон і страву, старанно чистив і натирав свою непоказну зброю. По кількох днях він уранці ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1979
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 245
Право умови повинно бути законом унормоване раз назавсігди так, щоб не потрібно було кождого місяця його наново вижебрувати, а коли покажуться які надужиття або переступлення приписів, нехай закон визначить які хоче ...
4
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
До того ж, щоб одержати свою заробітну плату, вчителеві доводиться вижебрувати її цілими місяцями. Так, наприклад, вчитель з Олександердорфу отримує зарплату 60 ринських, тобто таку суму, якій би не позаздрив навіть конюх ...
5
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 354
Коли ти його сповістиш про своє життя-буття, він аж годитиме такому праведному мужеві».— «Цить! — одмовив старець. — Краще буде згинути з нужди, ніж вижебрувати в когось підмоги. Бо, мовляють: Шити дранку із шматочків І ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
... іде до своїх високих цілей рішучою і постійною політичною боротьбою, натугою всіх сил у послідовній культурно-політичній праці. Права хоче вона для народу здобувати, а не вижебрувати у «власть імущих», бо це не відповідає ...
Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk, 1983
7
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 174
Права хоче вона для народу здобувати, а не вижебрувати у «власть імущих», бо це не відповідає гідності нашого великого народу. Всяке «коліноприклоненіє», усяке братання і залицяння з панами, всякі панські балі — равти, і всякі ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... Партія Праці іде до своїх високих цілей рішучою і постійною політичною боротьбою, натугою всіх сил у послідовній культурно-політичній праці. Права хоче вона для народу здобувати, а не вижебрувати у «власть імущих» ...
9
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 154
... хапкий, розтріпаний хлопчак, Не хтів задовго слухати напучень, Не вчився вміло клеїть черепки, А от шукати лазу в катакомбах, Або іти розкопувать кургани, Або вижебрувати в баби праник, Цяцькований штудерно,— це він вмів.
Микола Платонович Бажан, 1974
10
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 603
спитала Зоя Іванівна. — Та от ходити по церкві та вижебрувати від обдурених людей трудові копійки. — Чого то ви почали мені мораль читати? — визвірилась Зоя Іванівна. Гаєвський нахмурив брови. — До слова прийшлось,— ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
