앱 다운로드
educalingo
заангажувати

우크라이나어 사전에서 "заангажувати" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗААНГАЖУВАТИ 의 발음

[zaanhazhuvaty]


우크라이나어에서 ЗААНГАЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 заангажувати 의 정의

교전, yuya, uesh, doc., pereh., zast.1. 일정 기간 (일반적으로 극장에서) 계약을 체결하도록 누군가를 초대하십시오. 그들은 배우를위한 드레스를 바느질하기 위해 그녀를 큰 극장으로 에워 쌉니다 (Wille, Wine .., 1959, 15) .2. 춤에 초대 Nachko가 Regina (Fri, VI, 1951, 241)를 뒤섞었던 Mazur가 시작되었습니다.


ЗААНГАЖУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗААНГАЖУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

заїчище · заєчка · заїчка · заадмініструватися · заадресований · заадресувати · заактувати · зааплодувати · заарештований · заарештовувати · заарештувати · заарканений · заарканити · заарканювати · заасфальтований · заасфальтувати · заатлантичний · заатмосферний · заахати · заахкати

ЗААНГАЖУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 заангажувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «заангажувати» 번역

번역기

ЗААНГАЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заангажувати25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заангажувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заангажувати» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

从事
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

engranar
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

engage
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

संलग्न
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

إشراك
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

заангажировать
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

engajar
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চুক্তিবদ্ধ করান
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

engager
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

melibatkan diri
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

engagieren
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

従事する
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

참여
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

melu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thuê
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஈடுபட
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

व्यस्त
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

tutmak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

impegnarsi
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

angażować
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

заангажувати
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

angaja
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ασκούν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

betrokke te raak
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ingriper
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

engasjere
화자 5 x 백만 명

заангажувати 의 사용 경향

경향

«ЗААНГАЖУВАТИ» 의 용어 사용 경향

заангажувати 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «заангажувати» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

заангажувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗААНГАЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заангажувати 의 용법을 확인하세요. заангажувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
І сими словами має бути заангажована наша народна честь! Бідна та народна честь, коли її так легко заангажувати! Тепер вона заангажована на 300 чи 500 тисяч корон, але ану ж при найближчій нагоді її так само легкомисно ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 555
... жарт, про людину, яка у кожн1й справ1 555 вправна (ст): Намагався бути до танця I до ружанця (Авторка) ♢ заанГажувати до танцю -» заанГажувати таний дешевий (ст): Оставали до вибору два видши ун1верситету, а танець.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Vyklyk hlobalizat︠s︡iï - Сторінка 88
Перші політичні висловлювання Буша були дуже антизахідноєвропейськими. Але за допомогою іміджмей- керів він зміг за два-три дні поїздки по країнах Західної Європи заангажувати слухачів. Так, можемо казати: «А, РЕ - то пусте ...
Olʹha Homilko, ‎Ukraïnsʹkyĭ filosofsʹkyĭ fond, 2001
4
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Секретаріят ОУН у Франції. Відділ ОУН в Парижі. Відділ мусить заангажувати в акцію простесту Українську Громаду у Франції, Студентську Громаду в Парижі, Український Пласт, Т[оварист]во Містців і Протсвіти в Пюто та Іврі.
Wasyl Veryha, 199
5
Litopys UPA--istorii︠a︡: dokumenty i materii︠a︡ly - Сторінка 115
Одночасно ведеться праця над підготовкою 3-го тому, до якої заангажовано вже приблизно ЗО осіб, здебільшого з Волині і Полісся. Для них і д ля інших майбутніх співпрацівників виготовлено два обіжні листи з інструкціями, ...
Peter J. Potichnyj, 2005
6
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
Заангажований (а) обовязаний (а) явитись на проби, лекції і представлення точно о означеній годині. На представлення повинен (на) явитись в гардеробі на 2 год. перед своїм виступом. 2. Заангажований (а) обовязаний (а) ...
Olena Bonʹkovsʹka, 2003
7
Psykholohii︠a︡ masovoï politychnoï svidomosti ta povedinky
Політична, а точніше ідеологічна заангажованість є різновидом соціального сприймання, який проявляється в концентрації особистістю своїх думок і волі на власній участі в реалізації певної ідеї суспільного устрою. Це психічний ...
V. S. Vasi︠u︡tynsʹkyĭ, 1997
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Але я хотів би, щоб ти зрозумів: наука мусить бути функціональною, заангажованою в боротьбу за незалежність. Вчений не мусить займатися політикою, проте наука повинна виконувати політичні завдання. — Ми з моїми ...
Роман Іваничук, 2008
9
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 360
До речі, про «заангажованість». Ще один пункт, де схрещуються полемічні списи. Багатьом виявилася до вподоби кинута колись Ю. Шерехом фраза: яка, мовляв, різниця - соціалістична заангажованість чи національна?
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... необхідність уникнення стереотипних помилок, закладених вимушеним тоталітарно-адміністративним тиском на наукову сферу, нівелюванням політико-партійної заангажованості, підняттям на високий рівень питання боротьби ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

«ЗААНГАЖУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заангажувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Президент канадського клубу Ігор Прокіпчук: Москалі Крим самі …
Василь Іщак був тренером нашого дублюючого складу, тому логічного було його заангажувати. Плюс ми колишні гравці львівського Сокола. - ЗМІ кілька ... «Champion.com.ua, 9월 15»
2
Українські студенти та робітники бажані у Польщі
Від початку року польські підприємці подали близько 400 тисяч заяв про бажання заангажувати до праці українських громадян. Польський спеціаліст з ... «Радіо Свобода, 9월 15»
3
Як створити фонд за громадські кошти та зробити його успішним …
Також ми підтримували Раду у справах біженців – незалежне позаполітичне об'єднання в Ляйпцігу. Це об'єднання змогло заангажувати 280 опікунів ... «Львівська Газета, 1월 15»
4
Учасники Євромайдану змінили назву центрального проспекту …
... що Харківяни змогли заангажувати в загальноукраїнський рух ім'я Джона Леннона, призвав учасників Євромайдана до солідарності та витривалості. «День, 12월 13»
5
Жінка в житті суспільства і Церкви. Короткі нариси
... а згодом і продовжувати навчання у престижних університетах та школах Європи. Піонеркою у страннях заангажувати жіночу половину українського ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 6월 13»
6
Нові обличчя та старі підозри Віталія Кличка
Київський штаб "Батьківщини" намагався заангажувати Продан піти проти Олеся Довгого на столичному окрузі – також без надії на перемогу. Зрештою ... «Українська правда, 8월 12»
7
Тимошенко втрачає свою вотчину?
Заангажувати та висунути Забелу як свого кандидата намагався і "Удар", але - не вдалося. Від партії Кличка за цим округом попередньо закріплений Ігор ... «Українська правда, 7월 12»
8
Тато навчив мене не боятися - Лілія Григорович
Людина виняткової чистоти духу, порядності. Він міг іти на тактичні компроміси в парламенті, щоб "цей центр заангажувати на ті чи інші голосування". «Gazeta.ua, 7월 11»
9
У палаці Любомирських на Рівненщині відбувся перший вернісаж
Я стараюсь підтягнути молодь, заангажувати її на історії, на Україні, на самоповазі, на любові до нації, до своїх звичаїв і культури. Якщо вони цього ... «Радіо Свобода, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Заангажувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zaanhazhuvaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO