우크라이나어에서 ЗАЧАЇТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зачаїти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зачаїти 의 정의
임신, ayu, aish, doc : 숨을 쉬다 (breath) - 뒤로 숨 쉬고 숨을 쉬어 라. 정신을 숨기고, 그들은 첫 번째 벌집을 마당에 가져온다 (Stelmakh, 인간의 피 .., I, 1957, 268); 사람들은 숨을 쉬었다 (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 214). зачаїти, аю́, аї́ш, док.: Зачаї́ти дух (по́дих) — затримати, затамувати дихання. Зачаївши дух, вони виносять перший вулик на подвір’я (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 268); Люди зачаїли подих (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 214).
우크라이나어 사전에서 «зачаїти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЧАЇТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зачаїти 의 용법을 확인하세요.
зачаїти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Вона сіла і знову заплакала, звинувачуючи себе; а в цей час до школи почали збиратися інші діти; їй довелося зачаїти своє горе, втихомирити змучене серце і нести хрест протягомусього цьогодовгого, нудного, важкого дня.
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Капітане Ахаб, зачаїти зло проти нерозумного створіння — це значить піти проти Бога. — Знову подивися глибше. Усі предмети, які ми бачимо, — це лише картонні маски. Але в кожному явищі, у вчинках, у діях крізь дурну машкару ...
3
Fil'osofiia shtuky G. Tena
Він дипльомат, пан себе самого і мистець у штуцї, щоб перед другими зачаїти ся, представити себе в кращім сьвітлі, иньшим підлещувати ся і з ними справно обходити ся, ніколи не стати немилим, а часто приподобатись.
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47
... розпущений — розпустити: З розкішними, розпущеними по плечах кісьми (Н.-Лев., II, 347) і розпуститися: Серед моря зелені нової, ще тільки-но розпущеної (Рильський, III, 170); зачаєний — зачаїти: Зачаєне найжагучіше бажання ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
... щоби пустили їх поклонити ся цареви юдейському. Ірод розярив ся : хто сьміє звати ся царем юдейським, коли він ще живий. Вельможі радять йому зачаїти ся, приняти милостиню царів і вивідати ся від їх: який се загадочний цар?
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
І втих шпаринах зачаїлася безодня! Жартую — безодні ще не було. Мабуть, яповзав тією підлогою. На мені були приблизно такого ж кольору, малинового, грубі фланелеві штани. Я ніколи їх не бачив, що називається,ніколи ...
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 175
Почувши у слухавці рідний Марцелин голос, його власний, зазвичай упевнений та владний, дав збій. – Послухай мене уважно, ластівочко, потятко моє... Слухавка на тому кінці дроту зачаїлася, напуваючись лагідними потоками ...
8
Останній гетьман. Погоня
Кінь під іерекидає в роті залізні вудила, жує сухими губами вітер, в якому зачаїлася таїна половецьких часів, коней і стукіт некованих копит. разу Самійло одвильнув у трави й наскочив на на купи рудої землі, вигребеної з нір, ...
Тіло трусило, у кожній клітині зачаїлася втома. Навіть дихати не хотілось. Марія Степанівна поралася біля печі в першій кімнаті. Звідти пахло червоним борщем, пирогами й травами. Останні пахли так знайомо, але зрозуміти, що ...
Виходить, вони знають, де вона зачаїлася? Мабуть, її виказало іржанняконя. І тепервони наближаються, щоб напасти з різних боків інедатиїй утекти.Звідки їйзнати, яківних наміри? Вона має ворогів– хоч би того ждона Мігеля ...
«ЗАЧАЇТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зачаїти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Риса, котра відрізняє мене від інших, – оперний спів» – Соломія …
Цей голос, котрий змушує слухачів захоплено зачаїти подих – із України. У Німеччині також. А одна з членів журі на конкурсі «Голос. Діти», навіть не ... «Радіо Свобода, 4월 15»
Під Києвом міліціонера і лісника звинувачують у доведенні до …
У міліції припускають, що небіжчик міг просто зачаїти злість на міліціонера, бо був умовно засуджений за вживання наркотиків і дільничий під примусом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 13»
