«ВІДЗВИЧАЇТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відзвичаїти 의 용법을 확인하세요.
відзвичаїти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Дня через два чи три по тому, як я привів П”ятницю до своєї фортеці, мені спало на думку, що треба дати йому покуштувати іншого мзяса, коли я хочу відзвичаїти його від жахливої звички їсти людське м,ясо. Отже, одного ранку ...
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Інколи ми приймаємо за брехню дитячу фантазію, і тоді замість того, аби відзвичаїти малюкавід поганого, ризикуємо збіднити його уяву, принаймні, прищепити думкупро те, що фантазувати— цепогано, а також щофантазії не ...
3
Holodomory v Ukraïni 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947: ...
"Сумнівний досвід українського голоду раз і назавжди повинен відзвичаїти нас від оцінки голоду під кутом зору продподатку", - підсумовував у жовтні 1922 р. трагічні торішні помилки секретар ЦК Допгол ВУЦВК М. Сирота".
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Vasylʹ Ivanovych Marochko, Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2000
ВІДУЧИТИ (примусити позбутися якоїсь звички), ВІДЗВИЧАЇТИ. — Не- док.: відучувати, відзвичаювати. Ніяк не можна було відучити його від того, щоб не робив пакостей своїм товаришам (І. Франко); Ми вас одучим, супостати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 211
Що найбільші святощі були тільки матерією, були шарлатанством обманців. Третій етап - це глибинна праця «довгого віддиху» над тим, щоб відзвичаїти віруючих людей від виконування релігійних практик. Цей етап починається з ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
6
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
На найбіднішого приходило давати по 5-10 зол., а богатшим то і по 25-30. В той сам час зачалася по всім краю говорінка про тверезість, і о. Л. загадав в одній хвили відзвичаїти всіх від горячих напитків. Діло, правда, похвальне, та ...
Ìван Франко, Зиновия Тарасивна Франко, М. Х. Василенко, 2009
7
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
А говорячи таке, не бачить пан гетьман, як богато йому бракує, щоб їх звоювати. Своевільства військового подолати не може; не може навчити (польських вояків) послушенства, відзвичаїти їх від утікання, не може на них впливати.
Михайло Грушевський, 1957
8
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
... що діялося в Бориславі у 1860-их і 1870-их роках. Бориславський парох не може здобути симпатій читача, хоч він і погодився взяти до себе п'яницю Василя Півторака, щоб його відзвичаїти від горілки. Однак, Ю. Кобилецький 125.
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1967
9
Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 229
*+** Нині він пише для тих емігрантів, які звикли шанувати Мазепу і щоб їх"відзвичаїти" - треба це робити обережно, щоб не викликати обурення. негативні риси його як людини і володаря, вживаючи трафаретної російської - 229 -
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 169
... Тим часом Австрія обіцяє постачати таку сіль тільки тоді, коли на це погодиться угорський уряд. Очевидно, шо з того всього один лише моральний сенс — зачекати й заздалегідь відзвичаїти худобу, а коли можна, то й себе самих ...
