우크라이나어에서 ЗАДУМА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «задума» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 задума 의 정의
아이디어, 그리고 네. 생각, 사색을 깊게 한 사람의 상태. 돌 위에 파도를 굴려 침묵의 계획을 인도하십시오 ... (N.-Lev., II, 1956, 391); 갈색의 것들, 눈이 조금 화가 났을 때, 그녀는 [Motrya]가 도덕적 평형을 잃은 것처럼 불안과 생각을 보았다. (Kotsyub., I, 1955, 43); 엄격한 계획에서 병사들은 보론 소프 (Vorontsov) 대장 (Gonchar, III, 1959, 123)의 경호원들의 작별 인사를 듣고 무덤 주변에 서있었습니다. * 비 유적으로. 저명한 하늘은 파란색 계획 (you., II, 1959, 204)으로 덮여있었습니다. задума, и, ж. Стан того, хто заглибився в думки, роздуми. Скачуть хвилі по каменях та навівають тиху задуму… (Н.-Лев., II, 1956, 391); З карих, трохи посоловілих очей визирали неспокій та задума, наче вона [Мотря] загубила моральну рівновагу (Коцюб., І, 1955, 43); В суворій задумі стояли бійці навколо могили, слухаючи прощальне слово гвардії майора Воронцова (Гончар, III, 1959, 123); * Образно. Передосіннє небо повите було в голубу задуму (Вас., II, 1959, 204).
우크라이나어 사전에서 «задума» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАДУМА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
задума 의 용법을 확인하세요.
задума 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
задыхаУвш/ий/ ее, -аа/са, -ее/ся, мн -ве/еа; деепр. за- дыхаУя/сь; произв.: задох(ну)тъ- са -» эадых+а+ться; за/дых/аУть/ся; А « пав. «дышать с трудом» (задыхаться от волнения) чаше на. ЗАДУМАТЬ 32, нерех., св:6>д. задУма/ ю ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), Елена Николаевна Тихонова, Сергей Александрович Тихонов, 1995
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 I 0,002 — задуб1лими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАДУМ 1м. 2 0,0014 4 0,0011 6 4 5 0,012 0,0058 задуму род. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 задум зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задумом задум1 — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Первая мировая война: история, геополитика, уроки истории ...
Салдат Лявон Задума таксам а утгэутлены, што вайна змяшла яго навею, гэта Ужо не той юнак-валь нага саны. А^тар часта узгадвае, што у салдацюх вачах стащь страх смерщ. Ён зраб$ Лявона маладушным (каш не прынест ...
4
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 20
Предвічна Задума Повноти всесвітнього Життя, Задума повені злиття Того Життя в буття, Од систем світів До атомів життеявлення, Задума всеоб1ймаюча, Всім всемудро провадюча, Все в соб1 тримаюча, Предвічна задума ця, ...
5
U velyke nevidome - Том 2 - Сторінка 20
Предвічна Задума Повноти всесвітнього Життя, Задума повені злиття Того Життя в буття, Од систем світів До атомів життеявлення, Задума всеоб1ймаюча, Всім всемудро провадюча, Все в соб1 тримаюча, Предвічна задума ця, ...
6
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 185
З відділу Задуми долучили 15 осіб і всіх разом відправлено на вишкіл до ком-ра Кузьми. В обід, за повідомленням розвідчика Артема, через Трипутні [Трипутню] їхало 7 комуністів. Вони транспортували 4 фірі зі зброєю. Задума ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
7
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 64
У вигадане, грайливе, себто в те, що перед нею проходило, в ту знімальну задуму. Проте від неї й наросту на спині задума все одно втікала, весь час зміщувалася. Які б вона маневри не виробляла, яким би високим кроком не ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
8
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
Так само коли «одчайдух»- москвоненависник задума описати яке лихо украшського народу в Рос и, то безпрем1нно одними й тими ж стереотипними фразами поставить його як ознаку «рос1ЙськоТ культури» 1 тим прислужиться, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, Р. С. Мищук, 1991
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
Задум, нашр. Ра- дяисът люди сповнеШ твердоХ рхшимостЬ здхйснити задумане партию (Ком. Укр., 1, 1959, 4). 2. у знач. прикм. Який задумався, замислився, по- ривувши в задуму, роздуми; замислений, задум ливий. Чого вхн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
Чи знаеш ти закони рівновати i задуми того, лсто ввесь — премудрість? К. Іов. 83. Задума, ми, ж. Задумчивость. Радюк хотiв піймати на ii лицi хоч крательку задуми, хоч крапельку того смутку. Левиц. IІов. 298. Задуманий, а, е.
«ЗАДУМА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
задума 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Украинский стартап микрозаймов намерен покорить рынок США
Время для частичной реализации этого задума пришло совсем спонтанно. Наша команда попала на акселерационную программу Technation и мы ... «Payspacemagazine, 9월 15»
Психологи радять чоловікам, що мріють про серйозні стосунки …
Представниці прекрасної статі вважають: усміхнені чоловіки заслуговують довіри. Тому вони часто вибирають їх як постійних партнерів. А задума ... «Еxpres.ua, 9월 15»
Усі конфесії Львова об'єднало поминання вірменського геноциду
Ця задума, скеровує наші думки до сучасності, до трагедії християн, яка сьогодні відбувається на очах світу. Можна засумніватися у прислів'ї, що «Історія ... «Львівські новини, 4월 15»
Ирина Билык сняла клип на песню "Кричи"
Ирина Билык подумала, что может это видео и стало пророческим для Андрея Кузьменко и поэтому отказалась от задума. «Я очень испугалась и ... «siteua.org, 4월 15»
Как отдохнуть в Минске: 5 советов от жителей столицы
А трусоў, дзеля якіх туды ішлі ўласна, не было, хаця гэтая жывёла падабаецца дачцэ і была задума паглядзець на вушастых. Яшчэ можна прыгадаць ... «TUT.BY, 3월 15»
В Киеве с воскресенья не будет работать ни одно игорное …
... а затем и по всей Украине еще 9 декабря заявил глава МВД Арсен Аваков. Тогда он отметил, что на полную реализацию это задума потребуется 10 ... «Зеркало недели, 12월 14»
Доброто има юмруци
Намерих хубави хора по пътя - Румен Тосков-Рупето, Христо Йоцов, Веселин Веселинов-Еко, Мирослав Турийски, Радиана Задума, Лучия Нигохосян, ... «Стандарт, 3월 14»
Виявляється, порозумнішати зовсім не важко
Вчені виявили, що під час прогулянки в зоні зелених насаджень, найяскравіше виявлялася задума, в той час як такі стани, як тривале збудження і ... «Еxpress.ua, 3월 13»
На балконі любові у Вероні...
... який одразу фіксує мене на свій фотоапарат. Якесь несамовите відчуття на цьому балконі, дивна меланхолія, майже сакральна задума охоплює мене. «Вікна online, 2월 13»
«Украина — Франция». Счёт — 0:2. Текстовая онлайн-трансляция
Но Воронин не понял задума Шевченко, когда тот отдал ему в штрафную, чтобы тот сыграл на опережение. 20. Давят французы. Давят, и это вызывает ... «ИА МедиаПорт, 6월 12»