앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "дума" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДУМА 의 발음

дума  [duma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДУМА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «дума» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

두마

Дума

Dumas - Cossacks XVI-XVIII 세기의 삶에서 일어난 사건에 대한 우크라이나 구술 문학의 가사와 서사시 작품. Duma는 방랑하는 가수 - 뮤지션 : 중앙 및 좌익 우크라이나의 kobzari, bandurists, lyretics에 의해 수행 된 순전히 우크라이나의 암송 적 서사시와 영웅적인 서정시의 장르이다. Ду́ми — ліро-епічні твори української усної словесності про події з життя козаків XVI—XVIII століть. Дума  — жанр суто українського речитативного народного та героїчного ліро-епосу, який виконували мандрівні співці-музики: кобзарі, бандуристи, лірники в Центральній і Лівобережній Україні.

우크라이나어 사전에서 дума 의 정의

생각, 그리고, w1. 생각 1-4와 같습니다. 내 생각, 내 생각, 너는 내 유일한 것이다. 악의 때 나를 최소한 던지지 마라. (Shevch., II, 1953, 7); 네스터와 그의 아내가 말하고, 그들의 뒤마를 믿는다 (Gord., II, 1959, 28). 날개 달린 독수리처럼 우리 삶의 레닌 뒤마의 푸른 색 높이에서 (Bychko, Fire, 1959, 47); 우크라이나 전쟁시기의시는 모국을 보호하기 위해 온 소련 국민들의 생각과 감정을 충실히 반영했다 (동 우크라이나 계통의 조명, II, 1956, 233). 세 코브 자 (kobza), 반듀 라 (bandura) 또는 거문고 (lyric)와 함께 솔로 (solo) 노래 - 낭송에 의해 수행되는 민요 lyro-epic 노래와 구절의 고르지 않은 구조를 가지고 있습니다. 도로에서 앉아있는 kobzar 그리고 두마가 노래하고, 눈이 먼 눈으로 가벼운 눈물이 소매를 문지른다. (Ukr .. Duma .., 1955, 425); Taras Shevchenko가 가장 좋아하는 생각은 "Azov 형제의 사상"(Tychy, III, 1957, 140)이었습니다. 우크라이나 역사적인 뒤마는 우크라이나 사람들의 역사적인 서사시의 한 형태이며, 연구자들에 따르면, XV-XVI 시대에 나타났습니다. (역사적 우크라이나어 과정, І, 1958, 100) .3. 이스트. tsarist 러시아 - 중앙 또는 지방 정부의 대표적인 선택 기관. 왕의 밑에서 중요한 사건을 해결하기 위해 boyar duma (East USSR, I, 1956, 177)라고 불리는 boyars에 가까운위원회가있었습니다. Matyushenko의 선원은 즉시 도시 두마가 숯과 음식으로 전함을 공급할 것을 요구하기 시작했습니다 (Punch, On the Road, 1959, 156). дума, и, ж.

1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).

2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).

3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).

우크라이나어 사전에서 «дума» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДУМА 운과 맞는 우크라이나어 단어


тума
array(tuma)
чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

ДУМА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

ДУМА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

우크라이나어 사전에서 дума 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дума» 번역

번역기
online translator

ДУМА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дума25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дума 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дума» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

杜马
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Duma
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Duma
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ड्यूमा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مجلس الدوما
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дума
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Duma
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রাজ্য Duma
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Douma
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Duma
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Duma
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

下院
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

두마
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Duma
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Duma
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

டுமா
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Duma
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Duma
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

duma
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Duma
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

дума
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

dumă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Δούμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Duma
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Duma
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Duma
화자 5 x 백만 명

дума 의 사용 경향

경향

«ДУМА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «дума» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

дума 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДУМА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дума 의 용법을 확인하세요. дума 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Боярская дума древней Руси - Сторінка 1
Названія думы, время и мѣсто ея засѣданій 406. Порядокъ дѣлопроизводства. Доклады, и ихъ очередь 409. Предсѣдательство 411. Докладчики 412. Порядокъ совѣщаній. Засѣданіе при царѣ; пренія, 445. Засѣданіе безъ царя ...
В.О. Ключевский, 1909
2
Городские реформы в России и Московская дума / Л.Ф. ...
Из прил.: Трагедия о Московской думе и об украденном ларце : ист. хроника нач. XX столетия в зеленых стихах / В. Дорошевич
Л. Ф Писарькова, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2010
3
Дума о Севастополе (сборник)
Любое стихотворение Эдуарда Асадова – торжество смелых и благородных чувств, отстаивание высоких идеалов....Севастополь! В ...
Эдуард Асадов, 2015

«ДУМА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дума 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Дума Ставрополья будет публиковать стенограммы и …
Дума Ставрополья будет публиковать на своем официальном сайте стенограммы и видеотрансляции своих заседаний. Соответствующие изменения в ... «ИА REGNUM, 9월 15»
2
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского …
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского казачества. Соответствующие изменения в законопроект «О казачестве в ... «ИА REGNUM, 9월 15»
3
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок. Об этом сообщает РИА Томск. Согласно уставу закрытого города, мэр одновременно ... «Вести.Ru, 9월 15»
4
Кто стоит за поджогами в Дума
Кто стоит за поджогами в Дума. Депутат Кнессета Орен Хазан потребовал, чтобы силы безопасности немедленно провели расследование второго ... «MIGnews.com, 8월 15»
5
Сирійська армія завдала авіаударів по місту Дума: 70 загиблих
За повідомленнями активістів, у сирійському місті Дума поруч з Дамаском в результаті серії авіаударів загинули щонайменше 70 людей. Близько 200 ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
6
Дума о сексе
Были и обратные инициативы: в январе 2003 года Сахалинская областная дума предложила криминализировать продажную любовь, внеся в ... «Lenta.ru, 8월 15»
7
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне …
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне Дума ... в расследовании поджога в арабской деревне Дума в конце минувшей недели. «9 канал Израиль, 8월 15»
8
Министры признали инцидент в Кафр-Дума "еврейским терактом"
Военно-политический кабинет Израиля завершил заседание по поводу трагического инцидента в арабской деревне Кафр-Дума. «Мы рассматриваем ... «Курсор, 8월 15»
9
Дума Заречного отказала гражданам в референдуме по …
Заречный, Июль 03 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Городская дума Заречного вчера вечером отклонила предложение ... «Новый День - Урал, 7월 15»
10
Дума и правительство не договорились о новой …
По всей видимости, законопроект не будет принят Думой в отведенные КС сроки, статья 159.4 прекратит действовать и будет вводиться в УК заново, ... «РБК, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Дума [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/duma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요