앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "задимлений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАДИМЛЕНИЙ 의 발음

задимлений  [zadymlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАДИМЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «задимлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 задимлений 의 정의

번지기, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 연기 1, 2. 강한 samozadom (Shiyan, Balanda, 1957, 83)에 의해 훈제 된 맥주 무거운 공기; 밤의 길가에, ​​밤에는 희망의 눈물로 새벽에, 걱정은 어머니의 아들들과 동행했다. (Gonch., Vybr., 1959, 95) .2. 그 사이에 옴 검은 연기가 나서 그을음. 검은 연기 같은 벽난로는 언덕 대신 언덕에 갇혀 있습니다 (Kotsyub., II, 1955, 93) .3. 그 사이에 옴 훈제로 훈제 좋은, 기름기 많은 grayling 물고기.. 특히 맛좋은 훈제 grayling. 그것은 흑해의 신선한 가오리처럼 부드럽습니다 (Trubl., I, 1955, 94). задимлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до задими́ти 1, 2. Повітря у пивній важке, задимлене міцним самосадом (Шиян, Баланда, 1957, 83); На задимлені пилом дороги вечорами, у ніч, на зорі із сльозами надії, тривоги проводжали синів матері (Гонч., Вибр., 1959, 95).

2. у знач. прикм. Чорний від диму, кіптяви. Чорний задимлений комин стирчав на горбку замість гуральні (Коцюб., II, 1955, 93).

3. у знач. прикм. Копчений димом. Хороша, жирна риба харіуси.. Особливо смачний задимлений харіус. Він ніжний, як чорноморська свіжа камбала (Трубл., І, 1955, 94).


우크라이나어 사전에서 «задимлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАДИМЛЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗАДИМЛЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

задилькотати
задимілий
задиміти
задимітися
задимати
задиматися
задимити
задимитися
задимка
задимленість
задимлення
задимлювання
задимлювати
задимлюватися
задимляти
задимувати
задинати
задира
задирак
задирака

ЗАДИМЛЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

우크라이나어 사전에서 задимлений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «задимлений» 번역

번역기
online translator

ЗАДИМЛЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 задимлений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 задимлений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «задимлений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

烟雾缭绕
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ahumado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

smoky
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शक्की
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مدخن
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

задымленный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

enfumaçado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ধোঁয়াটে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

enfumé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

berasap
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

rauchig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

スモーキー
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

연기 나는
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

smoky
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhiều khói
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

புகை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

चवीने
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dumanlı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

fumoso
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dymny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

задимлений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

de fum
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καπνώδης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rokerige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rökig
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

smoky
화자 5 x 백만 명

задимлений 의 사용 경향

경향

«ЗАДИМЛЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «задимлений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

задимлений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАДИМЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 задимлений 의 용법을 확인하세요. задимлений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... задимлений; — room прокурена кімната в готелі; перен. місце зустрічі політиків для зaкyлісних переговорів. smoke-greу ["smdVk'grel] п димчастий (сіруватий) колір. smoke-hole [' smdVkhdМ] п отвір для (виходу) диму. smoke-house ...
Гороть Є. І., 2006
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 г> 2 3 0,010 0,0086 задивляеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивляються — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задивлялися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивлялись мин. 1 0,0003 I 1 1 0,002 ЗАДИМЛЕНИЙ — ' — 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(димучий) smoking; fuming задимленість (вміст диму) smoke content задимлювання//задимлення 1. smoking up 2. (димова завіса) smoke screen задиріка 1. barb, fin 2. (на металі) burr, score 3. (гостра) rag D із —ками barbed; burred; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
... задивитися to be lost in contemplation/admiration (of). задиміти to begin to smoke, to emit smoke. задимлений sooty, smoky, soot-coated. задимлення військ. screening with smoke; smokescreen. задимлювати, задимляти, задимити 1.
Гороть Є. І., 2009
5
Вир: Роман
Ззаду кожної підводи торохтить відро або задимлений казанок. Скриплять гарби, цьвохкають батоги, сопуть коні, люди з острахом позирають на обрій: чи не підкрадаються хижаки з чорними хрестами. Оксен і Гнат потрапили в ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Кайдашева сім'я
Вже було видко садок і задимлений верх. Вони пішли греблею. - Чого це ти, парубоче, слідком ідеш за мною? Мати вглядить та ще й вилає, - сказала Мотря, не дивлячись на Карпа. - А як я свисну за садком, чи вийдеш?
Іван Нечуй-Левицький, 2013
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 196
Довбишів двір був недалечко. Вже було видко садок і задимлений верх. Вони пішли греблею. — Чого це ти, парубче, слідком ідеш за мною? Мати вглядить та ще й вилає, — сказала Мотря, не дивлячись на Карпа. — А як я свисну за ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Диво: - Сторінка 29
... потім на обличчі, на широких дідових руках, на всій його могутній постаті, а відтак пливли на Сивоока, проходили крізь нього, і він відчував, що починає жити цими барвами, оцими вогняними спалахами в задимленій хижі, а ще він ...
Павло Загребельний, 2015
9
Запорожці
Виговський неначе приніс з собою в задимлений палац саме життя, живе, веселе, чаруюче молоду душу.— Чого ви, пане Йване, так забарилися, не приїздили до нас ціле літо? — не втерпіла Олеся і спитала Виговського.
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Огненне коло
Затарабанив пальцями. Це був сірий, задимлений і флегматичний парубок, що в своїх заяложених і пошарпаних військових штанях та в такій же сорочці і в зачовганих чобітках «гармошкою» скорше нагадував сільського коваля чи ...
Іван Багряний, 2013

«ЗАДИМЛЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 задимлений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Східноукраїнське футбольне дербі завершилося для …
Задимлений стадіон "Металіст", звуки вибухів та дубль від Матеуса - один наприкінці першого тайму, другий вже на сімдесятій хвилині. 9-й тур ... «Служба новостей "Вісті", 9월 15»
2
Цієї ночі у Рівному евакуйовували людей. Один чоловік мало не …
Будинок був повністю задимлений, коли приїхали рятувальники. Пожежники біля дверей квартири, яка горіла, знайшли непритомного чоловіка ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
3
Димом затягнуло сім областей
На Полтавщині найдужче задимлений обласний центр. У селі Буланове неподалік горіли 300 кв. м стерні й суха трава в місцевому мікрорайоні Сади. В ... «Gazeta.ua, 9월 15»
4
Путін кинув гранату в задимлений Київ. Меми тижня
Путін кинув гранату в задимлений Київ. Меми тижняСюжет. Корреспондент.net, 4 вересня 2015, 17:55. 0. 2089. Київ затягло смогом ... «Корреспондент.net, 9월 15»
5
Задимлений Київ та зрив масштабного теракту в столиці. 5 …
Найвищий рівень безробіття за всі роки, участь українських бійців у найбільших начання НАТО та інше - у дайджесті головних новин за 3 вересня. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
6
Користувачі соцмереж постять фотожаби про задимлений Київ
Користувачі соцмереж постять фотожаби про задимлений Київ. Соцмережі рясніють кумедними фотожабами та статусами на їдкий дим, який знову ... «Galnet, 9월 15»
7
Під Києвом загорівся ліс, задимлений район ДВРЗ
Сьогодні вранці, 11 червня, під Києвом загорівся ліс, в результаті чого димом затягло столичний житловий масив на лівому березі, передає ТСН з ... «РБК-Україна, 6월 15»
8
Випуск ТСН.Ніч за 1 квітня 2015 року
Район, де сталося займання, сильно задимлений, із люків на тротуарах виривається полум'я, люди скаржаться, що їм важко дихати. Вогнеборці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
9
Майдан: як це було рік тому. Фоторепортаж
Задимлений тривожний ранок без сонця, за календарем 19 лютого 2014 року, зустрічали гімном та піснями ТіХтоПройшлиКрізьВогонь. Ті, хто не ... «Укрінформ, 2월 15»
10
В Міноборони заявили, що український штурмовик Су-25М1 був …
«Один з літаків був підбитий з переносного ракетного комплексу біля Горлівки. Він втік сильно задимлений, в бік аеродрому Миргород. По другому ... «Публіцист, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Задимлений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zadymlenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요