앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "заглушатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАГЛУШАТИСЯ 의 발음

заглушатися  [zahlushatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАГЛУШАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «заглушатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 заглушатися 의 정의

익사, 아에 시야, 물방울, 모두 빼앗아, nedyko.1. 부주의하거나 조용한 것을 만드는 것은 청각으로 인식하기가 어렵습니다. [깡통 :] 당신은 그것을 과용하는 것처럼 당신은 ... [제니 :] 안돼! (다시 앞치마에 의해 가려지며 그것 때문에 그 말들이 소란 스럽습니다.) (L. Ukr., III, 1952, 72) .2. 패스 머플하고 머플하기. - 솔로 미아 ... 솔로 미아 .. - 병든자를 질렀다. 범람원의 소리에 익사했다. (Kotsyub., 1955, 365) заглушатися, а́юся, а́єшся і ЗАГЛУ́ШУВАТИСЯ, уся, уєшся, недок.

1. Робитися нечутним або тихшим, важко сприйматися на слух. [Кембль:] Се ти неначе коверзуєш… [Дженні:] Ні!.. (Знов затуляється фартухом і через те її слова заглушаються) (Л. Укр., III, 1952, 72).

2. Пас. до заглуша́ти і заглу́шувати. — Соломіє… Соломіє..,стогнав хворий, та стогін його заглушався шумом плавнів (Коцюб., І, 1955, 365).


우크라이나어 사전에서 «заглушатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАГЛУШАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАГЛУШАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

заглитнутися
заглобити
заглотити
заглотковий
заглузувати
заглумити
заглухати
заглухлий
заглухнути
заглушати
заглушений
заглушення
заглушити
заглушка
заглушливий
заглушування
заглушувати
заглушуватися
заглягати
заглядіти

ЗАГЛУШАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 заглушатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «заглушатися» 번역

번역기
online translator

ЗАГЛУШАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заглушатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заглушатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заглушатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zahlushatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zahlushatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zahlushatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zahlushatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zahlushatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

заглушаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zahlushatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zahlushatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zahlushatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

zahlushatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zahlushatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zahlushatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zahlushatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zahlushatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zahlushatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zahlushatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zahlushatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zahlushatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zahlushatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zahlushatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

заглушатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zahlushatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zahlushatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zahlushatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zahlushatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zahlushatysya
화자 5 x 백만 명

заглушатися 의 사용 경향

경향

«ЗАГЛУШАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «заглушатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

заглушатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАГЛУШАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заглушатися 의 용법을 확인하세요. заглушатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 157
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1—4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. пе- перекричати див. 1. заглушати. 1, 2. перекроїти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1 — 4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. перегороджувати. перекричати див. 1. заглушати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79
ЗАГЛУШАТИ, аю, аєш і ЗАГЛУШУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАГЛУШИТИ, ушу, ушиш, док., перех. 1. Перекривати сильнішими звуками які-небудь звуки, шуми і т. ін., робити їх нечутними. Птахи кружляли над плавнями цілими хмарами і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«стоколос житн1й, Вготиз зесаПпиз Ь.» Мак; — пов'язане з заглушати; назва зумовлена тим, що цей бур' ян при поганих сходах хл1б1в дуже розростаеться, заглушаючи сходи. — Див. ще глухйй, за1. [заглюбяти] «проклинати» Ж ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Заглушати якісь звуки, голо- 4. // Поширюючись, доноситися, си, запахи і т. ін. (про запахи, звуки). Послідовність у поширенні перетинів словникових статей забезпечує різну кількість парадигматичних угруповань різної величини, ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
6
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 239
І заглушає свого воєводу, — підкинув Бугуш. — Так, жупине, так. Більше не буде заглушати. Але якщо залишимо Буковину в руках Дитинки, то він занапастить її... — Або проголосить себе воєводою. Зрештою він уже майже воєвода, ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
7
Заплакана Європа:
почула гучний наказ,який заглушався скреготом залізяччя. Інерційно схопилася на ноги й, побачивши інтер'єр, згадала, де перебуває. До камери увійшли по черзітроє. Перший — молодий, чемнийі з гарною поставою, всівся за стіл ...
Наталка Доляк, 2013
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перериває його перепелячий крик, зірвавшись угору; заглушає докучне сюрчання трав'яних коників, що як не розірвуться, — і все те зливається докупи в якийсь чудний гомін, вривається в душу, розбуркує в ній добрість, щирість, ...
Мирний П., 2013
9
Проби
Верховна влада — якість, яка заглушає і поглинає всі інші, істотні і справжні якості: вони в ній розчиняються, і їм дано проявлятися лише в діях, з нею безпосередньо зв'язаних і в неї на службі — в справах царювання і правління.
Мішель Монтень, 2014
10
Quo vadis
Співаки за його знаком затягли нову пісню Анакреонта, і цитри їх супроводжували тихо, щоби не заглушати слів. Петроній блід усе дужче, коли останні звуки змовкли, звернувся ще раз до учасників бенкету: — Друзі, зізнайтеся, що ...
Генрик Сенкевич, 2014

참조
« EDUCALINGO. Заглушатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zahlushatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요