우크라이나어 사전에서 "захмарюватися" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАХМАРЮВАТИСЯ 의 발음

захмарюватися  [zakhmaryuvatysya]

우크라이나어에서 ЗАХМАРЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 захмарюватися 의 정의

졸린, 졸려, 조금., 가자, 가자. 덮개, 마법을 부여하십시오 (구름과 함께하는 경우가 더 많음). 시대는 minyatsya이 흐린되고 ... 다시 태양을 보라하고, 짧은 (L. 영어를, I, 1951, 226).; 우리는 하늘이 더 악화 될 것 특히, 밤을 요청하기로 결정하고 nakrapuvaty 비가 시작 (Gzhytsky, 검은 호수, 1961, 125); // 그리고 바람이 부러졌습니다. 그래서 - Zacharmilos, 옆에서 반짝임. .. 나는 간다. 그리고 측정한다 : 그것이 비가 내릴 것 인 이유 다! (S. Ol., Vyborg, 1959, 92); * 비 유적으로. 앉고 침묵하다. 그것은 조용하고 어두운 밤이었습니다. 별은 너무 부드럽고 친절하고 zahmarylasya (머리, 그리고 123 1957 년) 0.2 보았다. 미안해. Eclipse, 아무것도 모호하게. * 비 유적으로. [Oksana :] 마지막 희망은 흐렸다. (Crop, I, 1958, 416); 하지 zahmaryvs이 해소되지 사람들의 강한 남자의 대열에 여기 레닌이다 트리폴리 정신, 자유의 정신 (CS. .. 벤치, 1948, 145) .3. 곰 슬프고 우울해진다. 화난 그리고 Hetman은 위로 뛰어 올랐습니다 (잡아 당김, I, 1959, 297); // 슬프고 우울한 표정을 지어 라. 최대한의 얼굴은 억압의 불안에 압도 당한다. (Bablyak, Chronicles .., 1961, 6); 비례 수다 Sudyslav으로 자신의 메시지, 이마 총재 zahmaryuvalosya 슬픔과 분노를 (OP., 아이다 ..., 1958, 647) 말했다.

захмарюватися, юється, недок., ЗАХМА́РИТИСЯ, иться, док.

ЗАХМАРЮВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 захмарюватися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 захмарюватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «захмарюватися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 阴暗
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: oscurecer
• 우크라이나어 - 영어 번역기: overcloud
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: घुमड़ना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: جعله مظلما
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: омрачаться
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: anuviar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মেঘাচ্ছন্ন করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: devenir sombre
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: murung
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verfinstern
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 陰鬱にします
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 온통 흐려지다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: overcloud
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bị mây che
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: இருளாக்கு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अंधुक होणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kapanmak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: annuvolarsi
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zachmurzyć
• 우크라이나어: захмарюватися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: întuneca
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: επισκοτίζω
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: bewolken
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: overcloud
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: overcloud

«ЗАХМАРЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 захмарюватися 의 용법을 확인하세요. захмарюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наслідок) сloudiness захмаритися див. хмаритися, захмарюватися захмарний 1. beyond the clouds 2. (надхмарний) above the clouds захмарювання/захмарення сlouding, covering with clouds захмарюватися/захмаритися сloud over, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... overburning перепал [oovз'bз:nIn loov'r'bз:nIn] overburnt перепалений [oovo'bз:ntloov'r'bз:"nt] overcast 1. суцільна хмарність 2. захмарений, укритий хмарами 3. хмаритися/захмарюватися// захмаритися 1,2. Гооvoka:st l'oov'rkaest] 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 83

Покриватися, заво- лшатися невеликими хмарами; трохи захмарюватися. 2. перех., перен. Робити трохи засмученим, похму- рим. Побережний прихмарюе сухе обличчя рХзким пору- хом важких брХв (Стельмах, II, 1962, 237).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Сяйво:

Надворі почало захмарюватися. Голодний? Він сковзнув долонею по її пружному, обтягнутому джинсами задку, імітуючи хіть. — Мов ведмідь тамтий, мадам. — Стережися, ледащо. Не розпочинай того, що не зможеш закінчити.

Стівен Кінг, 2014

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 273

Ье- Ьогц1, Ге1пбз6(Нк, е1Ьош1 захмарюватися -юеться недок., захмарн тися -риться док. е15б1ё1есИк, е1котош1 заховаыий 1. е1ге)1еН; 2. (ута- смничений) пЧкоз заховувати ;ую, -уеш недок., заховати -аю, -аеш док. 1. е1ге]1 ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

-янь захмарений захмарити, -рить захмаритися, -рюся, -ришся захмарний захмарювати, -юе захмарюватися, -юеться захмар'я, -я захмел|лий захмелшня, -я захмел1ти, -но, -1ип захований заховати, -аю, -аеш заховувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...

Здавалося, що з голодом покінчено назавжди, та раптом на міжнародному горизонті почало захмарюватися. Наприкінці літа тридцять дев'ятого прибули до Москви з Берліна гітлерівські посланці і таємно від усього світу ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 264

... що повинні захмарюватися, і всілякі торкаєтькя перепроваджуваних непорозуміння між ними мають командуванням Добрармії дер- розсіюватися. Для цього треба, жавнихідей чизаторкуючіінтере- щоб рішення КрайовоїРади ...

Vasylʹ Ivanys, 1959

U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 7

povistʹ Vasylʹ Chaplenko. "слух'яности" перед ним не захмарювати. А що був надміру, як на свій вік (мав двадцять шість років), соромливий, то ще й червонів нераз у розмові з ним. Особливо як професор робив йому якісь завваги.

Vasylʹ Chaplenko, 1951

Hnat Khotkevych - Сторінка 182

не захмарюють сільські забобони, пересуди, ворожість ортодоксальних односельців, ані відверті, схожі зовні на розпусту, ситуації, у які її ставить життя. Увесь цей бруд не пристае до її святкової краси, її чистих мрій і ...

Anatoliĭ Bolabolʹchenko, 2008