앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "закуповувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАКУПОВУВАТИ 의 발음

закуповувати  [zakupovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАКУПОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «закуповувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 закуповувати 의 정의

구매, uy, uesh 및 좀처럼 BUY, ayu, aesh 및 rasma. 제발, 제발, 너, 요셉, NEDDOCK, 구매, 입금, 적어 라. 치료하다 조달; doc., p.1. 돈을 위해 돈을 모으고, 뭔가를 사다. 큰 숫자. 상인들이 도착하여 빵, 소금, 모피, 스킨을 구입했다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 425); 빵이 어디에서 괴롭힘을 당하고있는 곳에서 보모가 고용되었지만, 모든 배고픈 곳에서 사는 사람들보다 싸고 싸다. (Kv.-Osn., II, 1956, 145); 거의 모든 상점에서 Ayshe (Kotsyub., II, 1955, 158)를기도하기 위해 [Rustem]을 구입했다. // 무엇이든 사용할 수있는 권리를 얻기 위해 돈을 얻으십시오. Lemoshchyna는 정원을 사서 여름 내내 거기를 지켜 보았고 대초원 마을에서 채소와 함께 추방되었다 (N.-Lev., I, 1956, 172). 청년은 마치 신사와 결혼 한 것처럼 기쁘고 명랑하며 마을을 사들였다. (Shevch., I, 1951, 315) .2. 향수하다 뇌물, 누군가를 구부려서, 당신 편에있는 어떤 것을 당신에게 유리하게하십시오. 법원은 모두 부자를 부끄럽게 만들었고, 돈을 쏟아 부으며, 사 법적 조치를 취했다. 그들은 카르 메룩이 다시 붙잡고 싶었지만 더 안전하게 종료했다가 보낸다. (Vovchok, I, 1955, 366); 나는 보드카를 마시지 않기 위해 아버지를 샀다 (Nomis, 1864, No. 6479). закуповувати, ую, уєш і рідко ЗАКУПА́ТИ, а́ю, а́єш і розм. ЗАКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАКУПИ́ТИ, уплю́, у́пиш; лік. Заку́плять; док., перех.

1. Одержувати за гроші, купувати що-небудь, перев. у великій кількості. Купці приїздили, закуповували хліб, сіль, хутра, шкури (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 425); Де хліба приторгує [Тихон], де підводи наньме [найме], та усе недорого і дешевш проти усіх, що тогді зо всіх голодних місць понабігали закупати (Кв.-Осн., II, 1956, 145); Закупив [Рустем] по дорозі мало не цілу крамницю, щоб ублагати Айше (Коцюб., II, 1955, 158); // Одержувати за гроші право на користування чим-небудь. Леміщиха закуповувала садки, пильнувала там ціле літо і висилала хури з овочами в степові міста на продаж (Н.-Лев., І, 1956, 172); Молодиця Рада та весела, Ніби з паном повінчалась — Закупила села (Шевч., І, 1951, 315).

2. заст. Підкуповувати, схиляючи кого-, що-небудь на свій бік, на свою користь. Суди усі сполошили [багачі], сиплячи грішми, закупляючи судську дію — хочуть вони Кармелюка знов схопити, та міцніш зачинити, та дальш зіслати (Вовчок, І, 1955, 366); Закупила батька, щоб горілки не пив (Номис, 1864, № 6479).


우크라이나어 사전에서 «закуповувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАКУПОВУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАКУПОВУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

закуплений
закупляти
закуплятися
закупний
закупник
закупниця
закупня
закуповування
закуповуватися
закупорений
закупорити
закупоритися
закупорка
закупорювальний
закупорювання
закупорювати
закупорюватися
закупорювач
закупорювачка
закупочний

ЗАКУПОВУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 закуповувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «закуповувати» 번역

번역기
online translator

ЗАКУПОВУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 закуповувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 закуповувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «закуповувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

购买
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

comprar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

buy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

खरीदने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شراء
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

закупать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

comprar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কিনতে কিনতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

acheter
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk membeli
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kaufen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

購入
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

사기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tuku
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mua
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வாங்க
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

खरेदी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

satın almak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

acquistare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kupować
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

закуповувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cumpăra
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αγοράζουν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

koop
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

köpa
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kjøpe
화자 5 x 백만 명

закуповувати 의 사용 경향

경향

«ЗАКУПОВУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «закуповувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

закуповувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАКУПОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 закуповувати 의 용법을 확인하세요. закуповувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 174
Д1я за знач. закуповувати 1. ВсХ грош1, якХ в ных булы, пХшли на закупХвлю разных, хоч X дрХбних, але вкрай потрХбних для спХльного життя речей (Дмит., Розлука, 1957, 15); ЗакупХвлХ кожного конкретного продукту треба ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Knyhu - v masy: knyzhkova torhivli︠a︡ v radi︠a︡nsʹkiĭ ... - Сторінка 84
До 1950 року Укркниготорг фактично не продавав оптом книг іншим книготорговельним організаціям, закуповуючи у видавництв лише таку кількість їх видань, яка була йому потрібна для своєї роздрібної сітки. Починаючи з 1950 ...
M. A. Ahuf, ‎M. T. Kovalʹ, 1965
3
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 120
На початку своєї виробничої діяльност1 ми закуповували велику кшькють комплекту ючих, устаткування за кордоном. Розумши, що цши на них надто висою, а що вдієш. Усвщомлювали, що в таюй ситуацп наша продукщя не могла ...
Ivan Vorobelʹ, 2004
4
Dyferent︠s︡ialʹna renta i t︠s︡inoutvorenni︠a︡ v ... - Сторінка 147
тівлях зерна понад план у колгоспах Полісся. Ціна на зерно, яке закуповується понад план у цих районах (19,5 крб.), практично збігається з роздрібною ціною (20,0 крб.). Це означає, що закупівля понад план хліба в цих районах ...
Vasylʹ Serhiĭovych Petrov, 1976
5
Амаркорд
Деякі предмети навіть довелося спеціально закуповувати в Україні, а порошок хлорки досі регулярно завозиться із Калуша, бо в Німеччині неможливо дістати засіб відповідної концентрації. У цьому крилі суворо забороняється ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 89
... овни та вовни, що постачалася з колишніх середньоазійських респубНеобкідність закуповувати сировину на світовому ринку провокує стання цін на продукцію текстильної та Швейної галузей, знижує ії нкурентоспроможність.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
7
Побачити Алькор
... зміну за- побіжного заходу приймалося на рівні Адміністрації Президента. У жовтні 1995 року Баркас і його охоронці були вбиті у Придністров'ї, куди кримінальний авторитет виїхав закуповувати зброю і вербувати нових бійців.
Володимир Єшкілєв, 2011
8
Біографія випадкового чуда:
Держава не може наразі дозволити собі закуповувати, наприклад, німецькі візки. Вони кращої якості, цеправда, але значно дорожчі. — Але на тихвізках, що ви видаєте, небезпечно їздити. Вони ламаються, як сірники. — Цепитання ...
Таня Малярчук, 2014
9
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Деяким держав-І - ним прямо забороняється закуповувати товари і послуги за кордоном, в птших випадках встановлюються норми «місцевого змісту», у третіх випадках національним фірмам надаються цінові преференції. Правда ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
10
Історія України: Посібник - Сторінка 309
... козаки захопили артилерію реєстрових козаків й вивезли її на Запоріжжя. На Лівобережжя Павлюк надіслав полковника Карпа Скидана. Як повідомляли поляки, населення почало масово продавати худобу й закуповувати зброю.
Олександр Палій, 2015

«ЗАКУПОВУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 закуповувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Україна не зобов'язувалася закуповувати у Росії газ в озвучених …
Україна не брала на себе зобов'язання закуповувати газ у Росії в тих обсягах, які озвучив Президент РФ Володимир Путін. Про це міністр енергетики та ... «5 канал, 10월 15»
2
У Держрезерві хотіли закуповувати дороге пальне – Абромавичус
У Державному агентстві резерву переглянули старий контракт на постачання пального – зекономили понад 100 мільйонів гривень, розповів міністр ... «Радіо Свобода, 10월 15»
3
У Франківських школах батьків змушують закуповувати
У Франківських школах батьків змушують закуповувати підручники за свій ... спонукають батьків закуповувати за власні кошти у приватних книгарнях ... «Версії, 9월 15»
4
Україна продовжує закуповувати вугілля з окупованих територій
КИЇВ. 21 вересня. УНН. Україна не припинила закуповувати вугілля з окупованих територій. Про це під час брифінгу повідомив голова Донецької ... «УНН, 9월 15»
5
Плотницький заборонив закуповувати нафтопродукти в компаній …
Ватажок самопроголошеної «Луганської народної республіки» Ігор Плотницький видав указ про заборону постачання нафтопродуктів від компаній, ... «Преса України, 9월 15»
6
Міноборони України почало закуповувати житло для військових …
Міністерство оборони України ухвалило рішення закуповувати житлову нерухомість на умовах пайової участі разом із готовим житлом у рамках ... «Інтерфакс-Україна, 9월 15»
7
Україна готова закуповувати вугілля із зони АТО по 1,1 тисяч …
Україна готова закуповувати вугілля із зони проведення антитерористичної операції (АТО) по тисяч гривень за тонну. Про це сьогодні, 15 вересня 2015 ... «Newsru.ua, 9월 15»
8
ЗМІ: Boeing буде закуповувати українські двигуни і ракетоносії
Компанія Boeing купуватиме українські двигуни та ракетоносії від КБ "Південне" та заводу "Південмаш". Такої угоди сторони досягли в Вашингтоні, ... «Newsru.ua, 9월 15»
9
У "ЛНР" заявили про бажання України закуповувати вугілля в …
Київська влада заявила про готовність закуповувати вугілля, видобуте на території "ЛНР". Про це сьогодні заявив голова "Ради міністрів" "ЛНР" Геннадій ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
10
Україна припинила закуповувати електрику у Росії
Україна 24 серпня 2015 року призупинила імпорт електроенергії з Росії, який до цього здійснювався за контрактом між Укрінтеренерго та Інтер РАО. «Корреспондент.net, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Закуповувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zakupovuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요