우크라이나어에서 ЗАКУПОРЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «закупорювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 закупорювати 의 정의
막달레나, yuy, yuesh, nedok., LOAN, RUE, RISH, DOC., PERCEPTION, SPEC. 무언가에 구멍을 단단히 닫으십시오. 울다 완숙 된 으깬 감자를 깡통에 넣고 깡통 안쪽에서 틀을 만들어 봉인하고 멸균합니다 (Ukr Dishes, 1957, 297). 둥근 바닥 플라스크를 닫고 물 속에 끓고 즉시 알코올을 제거한 다음, 실험에서 보여 주듯이 끓는 시간은 물이 식혀도 잠시 동안 계속됩니다 (Physics, II, 1957, 51). // 나 자신을 위해 구멍을 막는다. 이러한 미생물 (철 박테리아)은 수관에서도 종종 마주 치며 종종 막히거나 물의 흐름을 방해합니다 (Nauka .., 9, 1956, 33). закупорювати, юю, юєш, недок., ЗАКУПО́РИТИ, рю, риш, док., перех., спец. Щільно закривати отвір у чомусь; закорковувати. Готове пюре розливають в скляні або жерстяні полаковані зсередини банки, герметично закупорюють і стерилізують (Укр. Страви, 1957, 297); Якщо закупорити круглодонну колбу, коли в ній кипить вода, і негайно загасити спиртівку, то, як показує дослід, кипіння деякий час триває, хоч вода остигає (Фізика, II, 1957, 51); // Загороджувати собі який-небудь отвір. Ці мікроби [залізобактерії] часто зустрічаються.. навіть у водопровідних трубах, нерідко закупорюючи їх та утруднюючи подачу води (Наука.., 9, 1956, 33).
우크라이나어 사전에서 «закупорювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАКУПОРЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
закупорювати 의 용법을 확인하세요.
закупорювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-упор закупоритися, -иться / закупорйтися, -йться закупорка, -и, д.-м. -ш / закупорка закупорювальний закупорювання, -я I закупорювання закупорювати, -юю, -юеш 1 закупорювати закупорюватися -ються | закупорюватися закурений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею вакупбвування, -я вакуповувати, -ую, -уеш закупоренин с закупбре- вий закупорити, -рю, -риш I закупорити; нак. -упбр закупорка, -и, д. -.к. -пд, 1 закупорка вакупорювальний закупорювання, -я I за- купбрюваввя закупорювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 318
(судин) thrombosis, embolism; ~ артерії arterial thrombosis. закупорювати, закупорити to stop up; (корком) to cork up. закурений sooty, smoky, soot-coated. закурити1 1. (почати палити) to begin to smoke; 2. див. закурювати. закурити2 1.
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Банки накрити кришками, але не закупорювати, дати постояти 2—3 дні. Потім зібрати чистою ложкою піну. Долити в банки доверху розсіл і закрити стерилізованими кришками. Огірки «Хрумкі» 3 кг огірків, 1 стручок червоного ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... зайти, — down 1) закупорювати; 2) затемнювати лінзу діафрагмою; се off амер. 1) зупинитися в дорозі, зробити зупинку; 2) покривати запобіжним шаром; — on залишатися (на тому ж місці); — out 1) покривати запобіжним шаром ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... contravariant/covariant tangent vectors — контраваріянтних/коваріянтних дотичних векторів), векторне розшарбвання bung 1. затичка; утулок; вкладень || втуляти// втулити; застромляти//застромити; закупорювати//закупорити 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 546
(гарсНймаі) затикати -аю -ає; (иіезЛоуаі) ущільнювати -юю -ює; (гдікоуаі) закупорювати -юю -ює; (когкоуои гаїкои) закоркбвувати -ую ... 5кагу затикати щілини; -- Пазе закупорювати (закоркбвувати) пляшки иріесі' иресіе иреіій док.
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 174
Д1я 1 стан за знач. закупорити 1 закупбрювати. БракувальницХ зобов'язанХ уважно оглянуты пляшки з напоями для выявления не- повного налыву, поганоХ закупорки, трХснутих або битых пялшок (Технол. шетрукпдя, 1954, 38); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3835
... stopped зупинився 101259 stopper пробка 101260 stoppers пробки 101261 stopping зупинка 101262 stopple закупорювати 101263 stoppled stoppled 101264 stopples Затички повинні 101265 stoppling stoppling 101266 stops зупинки ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дроселювати) choke 4. (закупорювати) оссlude 5. (газ, живлення тощо) shut off6. (перевищувати) exceed, break, beat 7. (покривати) cover п — тріщину to bridge a crack перекриватися//перекритися 1. (про області, діяпазони тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
«ЗАКУПОРЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
закупорювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Білити чи не білити дерева?
Ці господарі садів упевнені, що побілкою можна перешкодити деревам природно розвиватися навесні: вона буде закупорювати їхні пори та при ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4월 14»
Сонячні опіки не можна лікувати сметаною
Справа в тому, що сметана і кефір мають властивість закупорювати пори, за рахунок чого провокується розвиток вторинної інфекції. Набагато ... «Відомості.UA, 8월 13»
Як не згоріти на роботі й удома в літню спеку
Якщо зовсім без макіяжу не обійтися, постарайтеся, принаймні, відмовитися від тонального крему і пудри, щоб не закупорювати шкіру (до речі, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 7월 13»
Кавун захистить від хвороб серця
Хоча холестерин необхідний організму для виробництва гормонів, жовчі і засвоєння вітаміну D, він може закупорювати судини, підвищуючи ризик ... «UkrMedia, 5월 13»
