앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зальотний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАЛЬОТНИЙ 의 발음

зальотний  [zalʹotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАЛЬОТНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зальотний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зальотний 의 정의

유출, a, e, 공간, 드물게 .1. 비행기와 같은거야. 도로에서 거의 발굽 중 [말], 그리고 purhnula을 날아 일부 부랑자 ryabokryla 새 (S. 알, 생활, 1968의 책, 176에서.) * 비 유적으로. 광부하기 Donbass는 부랑자 시인을 설득 결합기 : - Rubonit에 대한 세 가지 규칙을 한 번에! 나는 너에게 멋진 소네트를 쓸 것이다! (S. Ol., Karas ... 1961, 23) .2. 누가 비행하기를 좋아합니다. 거기서 그들은 공중에서 벗어났다. 그녀의 어머니는 짖고 있었지만 여전히 거리로 뛰어 내렸다. // 사랑에 대한 부름을 표현한다. 전화 걸기 그것은 하나의 무릎에 도착하고 피로에서 드롭 할 준비가 것처럼 다시 편향하지만 화려하고 부랑자가 그녀의 입술에 재생 미소 전에 NERIS는 알게 후원자가되는 (L.하기 Ukr, III, 1952, 464.) // coquettish 부르며 .. 얼굴 표정 무고한했지만 약간 방랑자 (L.하기 Ukr., III, 1952, 502) .3. 몰도르트키, 용감 해. 그것은 황소, 말과 보병, 여기 방랑자의 호스트였다 (보일러, I, 1952, 171).; 얼마나 많은 경우 당신은 숨어과 생각 [밤]이 땅에서의 삶을 보인다 때 시간 방랑자의 마음에 성숙 계획의 검은 색 커버, 사망 및 정지시 (첫 번째., Nonfictional 생활, 1958, 255).있다 зальотний, а, е, розм., рідко.

1. Те саме, що залі́тний. З дороги, майже з-під копит [коней], злетіла і пурхнула вгору якась зальотна рябокрила птаха (С. Ол., З книги життя, 1968, 176); * Образно. Шахтаря, комбайнера Донбасу, Умовляє зальотний поет: — Рубоніть зо три норми одразу! Напишу про вас чудо-сонет! (С. Ол., Карась… 1961, 23).

2. Який любить зальоти. Там така удалась зальотна: хоч як мати лає, а вона таки вискочить на вулицю (Сл. Гр.); // Який виражає заклик до кохання; закличний. Неріса, зблизившись до Мецената, стає перед ним на одно коліно і відхиляється назад, немов готова впасти від знесилення, але розкішна і зальотна усмішка грає на її устах (Л. Укр., III, 1952, 464); // Кокетливий. Під час.. співу обличчя мало вираз невинний, але трошечки зальотний (Л. Укр., III, 1952, 502).

3. Молодецький, хоробрий. Стояло військо тут зальотне, Волове, кінне і піхотне (Котл., І, 1952, 171); Скільки справ і думок ховаєш ти [ніч] під чорним своїм покровом, які задуми зріють в зальотних головах в години, коли здається, все життя на землі завмирає й спиняється (Перв., Невигадане життя, 1958, 255).


우크라이나어 사전에서 «зальотний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАЛЬОТНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

ЗАЛЬОТНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

залучник
залучуваний
залущати
залущитися
зальний
зальоги
зальопаний
зальопати
зальопатися
зальоти
зальотник
зальотницький
зальотно
залюбити
залюбитися
залюбки
залюблений
залюблено
залюблювати
залюблюватися

ЗАЛЬОТНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гризотний
добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний
мертвотний

우크라이나어 사전에서 зальотний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зальотний» 번역

번역기
online translator

ЗАЛЬОТНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зальотний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зальотний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зальотний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

流浪者
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vagabundos
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vagrants
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vagrants
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

المتشردين
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

залетный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vagabundos
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভবঘুরে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vagabonds
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kutu rayau
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Landstreicher
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

浮浪者
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

방랑자
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vagrants
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người lang thang
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vagrants
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vagrants
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vagrants
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vagabondi
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

włóczęgów
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зальотний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vagabonzi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vagrants
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rondlopers
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vagrants
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

løsgjengere
화자 5 x 백만 명

зальотний 의 사용 경향

경향

«ЗАЛЬОТНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зальотний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зальотний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЛЬОТНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зальотний 의 용법을 확인하세요. зальотний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 43
Б. Коли діти (а також і старші) добре зрозуміють присування, тоді можна повторити зальотний рух, поєднавши його з присуванням у такій комбінації: на перші вісім тактів виконується зальотний рух, а на інші вісім тактів ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199
Але батько добре знав ц1ну тим багатшеъким залъо- там: погравться й покине (Минко, Моя Мпншвка, 1962, 130). ЗАЛЬОТНИЙ, а, е, розм., рХдко. 1. Те саме, що за- лггний. 3 дороги, майже з-пХд копит [коней], злетХла X пурхнула ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 98
Народний артист колишнього Союзу, а тепер України, Максим Напівтемрявий після шестигодинної репетиції тільки-но ввійшов у злагоду з диригентом і напівтверезим оркестром, як з'явився директор театру Юрій Зальотний і ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
4
Гра в паралельне читання:
Хібащо...А! Точно! Хіба щовін— гей!;)Осьце якразцілком можливоі пояснює абсурдність ситуації. Бо вінже людина мистецтва, там це нерідко. Ще й зальотний. Швидше завсе —з Москви, бо, кажуть, чимало наших на них працюють.
Міла Іванцова, 2014
5
Мої Дікамерони:
Мені їїщев Києві подарував один зальотний єзуїтмісіонер. Казав, що на заході стежать за моїми доробками. Я тоді над цим ділом посміявся. Але в травні вже 1992 го зовсімінша людина зза бугра сказала мені, щомої роботи мали ...
Юрій Логвин, 2014
6
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Вчора. А сьогодні якийсь «зальотний» генерал ні сіло ні впало накричав на мене. Так хотілося послати його подалі... Але знаєш, після зустрічі з тобою чомусь хочеться бути хорошим, і якби не ці «зальотні» начальники, я б таким і ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 1998
7
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
108 жидівська школа завелася гл. пояснення: жидівський задати, задам, задаси — ІУ задай похмілля — після перепою, (піятики) біль голови і нездужання закамарок, закамарка — ІУ в особливий закамарок, куток зальотний, а, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
8
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 396
Ще до її коронації, власне, при шлюбному чоловікові, вона крутила шури-мури з Понятовським, тодішнім польсько-саксонським послом у Петербурзі, а потім, після цього зальотного шляхтича, пішли полюбовники, наче карти з ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 882
Козачок (подільський) — дует, залицяння, показування свого вміння, дівчина втікає, хлопець наздоганяє. Крски: зальотна хода, колисання, мережка, доріжка, кружальце. Муз. такт — 2/4, жвавий темп. Є кілька комбінацій козачка.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
10
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 492
Й коли наблизились, уже зовсім лагідно поспитав: — Тутешні чи зальотні горобці? З Княжої гори? — Ми не зальотні, ми з Княжої... — Та видно, що з Княжої, — засміявся дядько, здаючись уже зовсім не страшним, хоч порубаний та ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

«ЗАЛЬОТНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зальотний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Франківцям показали пригоди графа Потоцького у картинах від …
Петро Буяк: Пан Потоцький – то є зальотний мен, який випив кави і сказав: «Тут хочу мати місто» Колекцію картин Петра Буяка про графа Потоцького ... «Вікна online, 8월 15»
2
Петро Буяк: Пан Потоцький – то є зальотний мен, який випив …
Художник і творчий провокатор Петро Буяк створив серію листівок з новими легендами Станіславова. У його роботах є чи не всі визначні історичні ... «Вікна online, 6월 15»
3
Розстріляна свобода
Але пан Бих ніде ні разу навіть не заікнувся, що зальотний суддя зі столиці був «крепко під мухою». Як зачинався кошмарний злочин?.. Коли заявився ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 9월 10»
4
Заробити максимум за мінімальних затрат
На часі — влаштування цілорічного дельфінарію (нині функціонує «зальотний»), а також нових просторих вольєрів, у тому числі для жирафів і носорогів ... «Україна молода, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Зальотний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zalotnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요