앱 다운로드
educalingo
залицяння

우크라이나어 사전에서 "залицяння" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАЛИЦЯННЯ 의 발음

[zalytsyannya]


우크라이나어에서 ЗАЛИЦЯННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

정착

정착 (Settlement) - 짝짓기를 앞두고있는 인간과 동물의 행동.

우크라이나어 사전에서 залицяння 의 정의

구혼, 나. 의미를위한 행동 통곡하다 "18 년 전부터 ... 나는 공포감과 부주의 한 구혼 (N.-Lev., IV, 1956, 240)의 칭찬으로 지쳤다. 그 법원에 Prokop Ivanovich와 웃음이있었습니다. 그녀는 그와 함께 있었고, 그녀를 악마로 보았습니다 (P., І, 1957, 191); [Orissa]를 구애에서 미소 짓고있는 얼굴에있는 동료들에게 후회하십시오 (T., Vir, 1964, 128). * 비 유적으로. 탐욕스러운 큰 종소리들 토끼들 토끼들에게 칼을 휘두르다. 그리고 그들은 결혼식에 갔다. 재미있는 걸 보니, 피의 구애에 (Shevch., II, 1953, 42).

ЗАЛИЦЯННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

баяння · благодіяння · блеяння · бурякосіяння · буяння · валяння · взаємодіяння · вивіряння · виганяння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · виляння · лицяння · обіцяння · покицяння · тупцяння

ЗАЛИЦЯННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

залисніти · залиснітися · залити · залитий · залитися · залиття · залицьований · залицяйник · залицяльник · залицяльниця · залицятися · залички · заличковувати · заличкувати · залишати · залишатися · залишений · залишення · залишити · залишитися

ЗАЛИЦЯННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вимовляння · виміряння · виплавляння · виправляння · випрямляння · виробляння · вирівняння · виславляння · виставляння · вистеляння · витравляння · витісняння · вихваляння · вихляння · виявляння · відганяння · віддаляння · відділяння · відживляння · відмовляння

우크라이나어 사전에서 залицяння 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «залицяння» 번역

번역기

ЗАЛИЦЯННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 залицяння25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 залицяння 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «залицяння» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

求爱
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

noviazgo
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

courtship
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रेमालाप
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تودد
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

ухаживания
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

namoro
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পূর্বরাগ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

cour
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Persekolahan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Brautwerbung
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

求愛
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

구애
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

pangenalan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự tán gái
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பெண்தேடிய
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

प्रियाराधन
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kur
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

corteggiamento
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zaloty
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

залицяння
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

curte
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ερωτοτροπία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

hofmakery
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

uppvaktning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

frieri
화자 5 x 백만 명

залицяння 의 사용 경향

경향

«ЗАЛИЦЯННЯ» 의 용어 사용 경향

залицяння 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «залицяння» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

залицяння 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЛИЦЯННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 залицяння 의 용법을 확인하세요. залицяння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Принц Ґаліїї: - Сторінка 278
Кузина Бланка розповідала про вашу екстраваґантну манеру залицяння, і ось я пересвідчилася, що вона ніскілечки не перебільшувала. Ви справді идете напролом. — Та невже?— здивувався Філіп.— А мені завжди здавалося ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
2
А - Н: - Сторінка 537
По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (М. Коцюбинський); Чути веселі вигуки, срібні реготи дівчат та шепоти лицяння (І. Франко); Серед челядників ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Запорожці
А до залицяння то близько звідсіля, — додала мати. — Тільки хтозна, що вийде з того залицяння. Ох, ох! Маринка не нашої верстви людина. Ох Боже мій! — сказала мати і зітхнула. — Ну, вже й ох! вже й почала стогнати.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Емма
Його залицяння сподобалися мені, і я не приховувала свого задоволення. Звичайнісінька, стара, як світ, історія, що нічим не відрізняється від тих, що траплялись і траплятимуться із сотнями представниць моєї статі раніше. Але від ...
Джейн Остен, 2007
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заллеться 1 — 1 1 1 0,002 ЗАЛИЦЯННЯ 1М. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 залицяння род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 залицянь — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАЛИЦЯТИСЯ Д16СЛ. 3 0,0021 в 0,0016 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
... 5. залицяння, женихання; to make/to pay - to smb залицятися до когось; 9 С. of St. Jame(s) 1) Сентджеймський двір, двір короля чи королеви Великої Британії; 2) іст. англійський уряд; ce plaster лейкопластир; — shoes вихідні туфлі; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 313
А що залицялись... — Геть! Геть з моїх очей! Ярина повернула до дверей. Очі й обличчя пашіли гнівом. — Хто залицявся? — кинула навздогін княгиня і навіть ступила крок слідом. Досі вона дивилася поблажливо на залицяння князя ...
Petro Panch, 1982
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 345
А що залицялись... — Геть! Геть з моїх очей! Ярина повернула до дверей. Очі й обличчя пашіли гнівом. — Хто залицявся? — кинула навздогін княгиня і навіть ступила крок слідом. Досі вона дивилася поблажливо на залицяння князя ...
Petro Panch, 1962
9
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 313
А що залицялись... — Геть! Геть з моїх очей! Ярина повернула до дверей. Очі й обличчя пашіли гнівом. — Хто залицявся? — кинула навздогін княгиня і навіть ступила крок слідом. Досі вона дивилася поблажливо на залицяння князя ...
Petro Panch, 1982
10
Fata morgana
Сапальнгищ попрокидались i веселою юрбою обступили Олександру. !ван не вгдступав вгд Олександри: вгн залицявся до не!. Молодиц глузували з його, дивлячись на те залицяння. Бгльш за всгх докучала ивановИ Олександра.
Коцюбинський М. М., 2013

«ЗАЛИЦЯННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 залицяння 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Фотофакт: Які стрінги носить футболіст ПСЖ та збірної Аргентини
За її словами, які наводить Goal.com, на такий крок вона пішла через бажання припинити нав'язливі залицяння футболіста, який постійно дзвонить їй і ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Як закарпатці в Пирогово гостину влаштували
... знайомства, обмін адресами-телефонами-візитівками, залицяння молодих (і не дуже), суперечки, дискусії, полеміка на всі теми, окрім політики". «Depo.Закарпаття, 9월 15»
3
Оля Полякова відхилила тривалі залицяння Берлусконі
Співачка Оля Полякова відхилила залицяння Берлусконі, про це вона розповіла у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1. "У мене була можливість ... «Gazeta.ua, 7월 15»
4
«Турки у львівських клубах не на жарт нахабніють…»
Ще й знімають процес залицяння на відео мобільного телефону! Пристрасті східних красенів вгамовували бойфренди дівчат. Туристичні агенції, центри ... «Високий Замок, 7월 15»
5
Палеонтологи знайшли новий вид пернатого динозавра
Дослідники вважають, що Zhenyuanlong suni могли використовувати їх для залякування або демонстрації у ритуалах залицяння (як хвіст павича). «Дзеркало Тижня, 7월 15»
6
Гороскоп для всіх знаків на 6 травня
Планети наполягають на тому, щоб ви схвалили залицяння або дали ще один шанс партнеру. Це відмінна можливість знову зануритися в романтичні ... «UkrMedia, 5월 15»
7
Козачка твоя
Будь-які недоречні залицяння з боку інших парубків були небезпечні наслідками, адже за плечима красивої козачки завжди стояв суворий та владний ... «ZAXID.net, 3월 15»
8
Кумедний Віталька відшукає кохання у новому сезоні
Йому не доведеться вигадувати нові способи підкорити слабку стать. Навпаки, відтепер залицяння буде приймати він сам: прогулянки парком, морозиво, ... «Новини від ТСН, 3월 15»
9
Порно шкідливе для чоловіків, - німецькі вчені
Відвикнувши від таких речей, як залицяння, доторки, запах та емоційний зв'язок, "порнофанат" складніше досягає ерекції та часто мусить прокручувати ... «espreso.tv, 10월 14»
10
"Спітнілі" яблучка, порожні ножни і циганський поцілунок - 8 …
Традиційні способи залицяння далекі від тих, що знала історія. Від яблук, що пахнуть потом, до відтятих голів у подарунок - як тільки не добивалися ... «Gazeta.ua, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Залицяння [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zalytsyannya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO