우크라이나어에서 ЗАЛИВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «заливаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 заливаний 의 정의
홍수, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 따뜻한 부어지기 전에. 비애, 벌레로 넘쳐났다. 빈곤의 공포; 인간과 국가의 존엄성을위한 투쟁 - 이것 모두는 갈리시아 문양 (Rilsky, III, 1956, 262)에 반영되었습니다. заливаний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до залива́ти. Горе, заливане сивухою; страхіття злиднів; знущання й глум сильних і хижих над немічними та гнобленими, боротьба за свою людську і національну гідність — усе це.. знайшло своє відображення в «Галицьких образках» (Рильський, III, 1956, 262).
우크라이나어 사전에서 «заливаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЛИВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заливаний 의 용법을 확인하세요.
заливаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 183
Д1епр. пас. теп. ч. до заливати. Горе, заливане сивухою; страхХття зяиднХв; знущання й глум сильных I хижих над немЬчними та гнобленими, боротьба за свою людську X нацЬоналъну гХднХстъ — усе це.. знайшло свое ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... залепить залтлювати, залтйти; -ться залГплюватися, зал1пйтися залечь див. залегать заливание заливания заливать, залить заливати, залйти; - ться залива'тися, залйтися; з. раствором заливати рбзчином заливка заливания, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(згідно) according (to), in accordance (with) залетілий flown in залетіти див. залітати заливання//залиття (затопляння) flooding - цементовим розчином grouting заливати//залити 1. (рідиною) pour over (with) 2. (поверхню) suffuse ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1170
М. КРИЖАНОВСЬКИИ і А. Д. ПУЩАЛОВСЬКИП (Представив академік АН УРСР Г. М. Савін) Розробка теорії автоматичного дозування та заливання рідкого металу у форми (земляні, металеві, приймальні воронки машин та ін.) ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заливати за галстук; заливати очі; заливати памороки; заливати пельку; заливати сліпаки; заливати тугу горілкою; заливати хробака в серці; заливати черв'яка в серці; запивати на всю губу; зачмелювати голову; киснути в горілці; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Стрижневих машинного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 40. Стрижневих ручного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 50. Укладач фтористих ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 226
Юра, перестояв в1д рана до полудня пщ две- рима крилошанина Куземського, та заледви в полудне мене туди пустили (На- прний) заливати 1. заливати * баньки (баньк!) заливати -» баньки * заливати бельки -* белька ♢ залйти за ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(покривання чого-небудь р1дкою масою) заливания: за смол8 до заливанА ры(н)ны на ново(и) це(р)кви Гг.: 20 (Льв1в, 1636 ЛСБ 1054, 19). Див. ще ЗАЛЯНе. ЗАЛИВАТИ Ыесл. недок. (що чим) (затоп- ляти) заливати: А кгды 8же такъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
9
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Против всяких заливаний, закуриваний и отравлений возникают целые народные восстания. Благо тому правительству, которое понимает, что нельзя держать народ на низшем уровне, давая ему продукты низкого качества.
10
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 197
48). Пор.: 1. ЗАЛИВАТИ СЛ1ПИ. I наливав [Степан] чарки. Й заливав слепи й сватам, Х молодому Князевь, й дружиш своХй Софи, щоб горе голубки видавалося, як його мука просякае з нього крьвлею (Мшяйло, На яснь зор!, 1975, с.
