우크라이나어에서 ЗАРОКОТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зарокотати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зарокотати 의 정의
기다릴게. 너를 만날거야. 전문가들. 너를 볼께. 박사. 빌어 먹을, 롤러 코스터를 시작하십시오. 검은 구름이없는 구름이 없습니다. 그러나 분부터, 그리고 zarred, 천둥이 쳤습니다 ... (Fomin, Vyborg., 1958, 51); 풍부하고 기쁜 비옥 한 비가 대초원에서 안개 속에서 굴러 물에 빠져 물에 빠져 물에 잠겼습니다 (Titus, Vir, 1960, 84). 자동차의 익사 된 모터 (Grim., Nezakinnichny Novel, 1962, 233); 갑자기, zarocotes의 두꺼운 저음이 - 전성기를 가졌지 만, 소리가 크게 들리지는 않습니다. (Rud., Last saber, 1959, 24); // 어딘가 위층, zaglo, zarokotilo, zagrolo - 장엄한, 강력한. 이게 뭐야? .. 오르간? (Gonchar, II, 1959, 124). зарокотати, очу́, о́чеш і ЗАРОКОТІ́ТИ, очу́, о́тиш, док. Почати рокотати, рокотіти. Не хмаровиння — чорний дим. Та от хвилина, і потому Зарокотав, ударив грім… (Фомін, Вибр., 1958, 51); Линув дощ, рясний, веселий, благодатний, покотився туманом по степу, заграла, зарокотала, захлюпала по ярах вода (Тют., Вир, 1960, 84); Зарокотав мотор автомашини (Грим., Незакінч. роман, 1962, 233); Раптом густий бас зарокотів —спершу ледь чутно, не на повну силу, а потім все гучніше й гучніше (Руд., Остання шабля, 1959, 24); // безос. Десь угорі загуло, зарокотіло, заграло — величаво, могутньо. Що це могло так грати? ..Орган? (Гончар, II, 1959, 124).
우크라이나어 사전에서 «зарокотати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАРОКОТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зарокотати 의 용법을 확인하세요.
зарокотати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАРОКОТАТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зарокотав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зарокотали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАРОСЛИЙ — — 8 0,0022 8 7 8 0,016 0,0055 зарослий зн.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 295
Ятсь новь образи, новЬ прагнення зароХлися в його душ1 (Гр., II, 1963, 111); Мурий розбурхав в його уявХ давн1 карти- ни, й спогади зароХлыся невгамовною згравю (См1л., Зустр1Ч1, 1936, 63). ЗАРОК див. зар!к. ЗАРОКОТАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Принаймні відчував, що це могла бути немала втіха: отак сісти серед кімнати, затиснути інструмента коліньми, схилитися до нього й заспівати тихо й журливо, зарокотати струнами, розсипаючи чисте срібло звуків — саме тепер ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
... -влять зарожевгги, -1ю, -кш зарожев!тися, -шея, -1ешся зарозум1ватися, -аеться, -аешся зарозум|лий зарозуммнеть, -лост1, Ор. -Л1СТЮ зарозум!ння, -я зарозум1ТИСЯ, -1юся, -1е.шся зароIтися, -ггься зарок, -у / зар|к зарокотати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 182
Кали б гуан 3 моря й пр зробити I на них не струни, думи Серця почепити, I зеффовими 108 крильми В них зарокотати, — Може, й я б тогд! зумша Глас до Бога зняти... Молючись, тепер шмую...» — «3 нами хресна сила!» — «Тшьки ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 203
Losklirren mh. zafin Ceti, zabfindei, Zadrnouti, zarokotati. Losknakkern mh.zachroupmonti. Losknallen mh. bouchnouti , vyouchn., zabouchn., houknouti, vy"n zahoukn.., zapráskati. Los knarren zahrkotati. es knüpfen odvázati, rozváz, roz"liti, ...
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1846
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 203
zafinCeti, zabrinte- tí, ladrnoati, zarokotati. üoífnnffern ггф. zachronpnoutf. üotf ñauen mb. boiiclmouti , vy- bonclm., zabouebn. , honknouti , vy- lionkn., zahonkn., zapráskati. Hait narren zahrkotatí. SíetnÜVfen odvázati, rozvaz., roz- «zliti, uzel ...
Josef Franta Šumavský, 1846
8
Archiv pro lexikografii a dialektologii - Том 4 - Сторінка 520
Zarodila se v nicb vdëônost. Chë. S. 1. 10Ь. Z-lo se v nëm eiemë (ujalo se). Hue. Post. 188b. Zarokotati. Struny barfy z-ly. Jrek. XXIX. 120. Zarostëni, n. Z. zevnibo usti prûchodù nosnfeb, atresia. Ktt. Zarostly nehet (vrost.iy), incarcerado unguis.
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1906
9
Archiv pro lexikografii a dialektologii, vydává III. třída ...
2l. Zárodek, dku, m. Vznik a vyvoj zárodku Embryogenie, umrtvenl z dku (plodku), Embryoktonie. Ktt. Zaroditi se kde. Zarodìla se 7 nich vdëënost. Ché. S. I. 10b. Z~lo se v nëm sìemë (ujalo se). Нив. Post. 188D. od vêtru. Zvon Slád. Zarokotati.
Česká akademie věd a uměni. Třída 3, 1906
10
Ruskoc̆eský slovník: Sestavili Vladislav S̆korpil a Jan ...
Hg. шт se выпитый п hrnouti v hromadu, houfnè se sbíhati п зЬтошайд'очаЙ. 3. fig. houfnè zaviŕìti v hiavè, v mysli (пище, шишку). Зарокотёть, ny, кбчутъ vn. 1. zarokotati, znmchotinì (my ‚ наши), zahŕímati, zahoukati (am), zaburáceti (рации) ...
Vladislav Škorpil, Jan Havelka, 1920
