«ЗАСЛАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заслати 의 용법을 확인하세요.
заслати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Тією самою конфірмацією присужена кара і всім іншим арештованим: «Гу лак а (25 років), яко головного керманича товариства, закинути в Шлісельбурзьку фортецю на три роки, а потім заслати його під пильний догляд в далекі ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАСЛАНЯТИ. ЗАСЛАНАТИСА див. ЗАСЛАНЯТИСЯ. ЗАСЛАТИ, ЗАСЪЛАТИ Ыесл. док. 1. (кого) (вислати на витання, далеко вгдгслати) заслати: Потомъ Леонъ царъ оного зъ столицъ зсадилъ и до манастыра заслалъ, гдб и умерлъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 296
... г^ий (-на, -не) ехПес!, ЬатзЬесЬ заслання п ехПе, с1ерог(а(юп, Ь>аш5Ьтеп(. засластьбнити (-ну, -неш)/' г ч = засалити. заслати(зашлю,-шлёш)' I' и: (засилати /). заслати (-стелю, -стёлеш)2 Р VI: (застила- ти, ог застёл ювати, .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
засвітити дієсл. див. засвічувати дієсл. засвічувати, засвітити дієсл. light v — лампу to light a lamp. засиджуватися, засидітися дієсл. sit up у пізно — to sit up late. засидітися дієсл. див. засиджуватися дієсл. засилати, заслати дієсл.
5
Pid znakom Skorpiona: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka : ...
О. Досвггнш, ромашст, засланий . 27. 1. Врона, лщер АРМУ, мистець, засланий. 28. І. Падалка, маляр 1 граф1к, розстршяний. 29. М. Бойчук, маляр, засланий. 30. В. Седляр, маляр, розстртяний. 31. П. Мельник, поет 1 критик, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksandr Shuhaĭ, 1994
6
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
Підгородецький Василь - строк таб. та заслання: 28; дата звільнення: 1982; рік нар.: 1925; фах: - ; рік арешту: 1953. Пришляк Євген строк таб. та заслання: 25; дата звільнення: 1977; рік нар.: - ; фах: - ; рік арешту: 1952. Мамчур ...
7
Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 137
ЗАКОН УКРАЇНИ ПРО СКАСУВАННЯ КРИМІНАЛЬНИХ ПОКАРАНЬ У ВИГЛЯДІ ЗАСЛАННЯ І ВИСЛАННЯ Верховна Рада України постановляє: Скасувати кримінальні покарання у вигляді заслання і вислання, у зв'язку з чим внести ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
Ва ц1 факти св1дчать про те, що заслання дшсно вЦбувалося, дарма що в деяких випадках його звуть «поток» . Але-ж воно набувае тут репре- сивного характеру ттльки через те, що злочинця засилали до иншого листа та, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
9
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
20. II. 49; фах: — ; рік арешту: — . Шовковий Іван Васильович — строк таб. та заслання: 5; дата звіль.: — ; рік нар.: 7. VIІ. 50; фах: інженер; рік арешту: — . Демидів Дмитро Ілліч — строк таб. та заслання: 5; дата звіль.: — ; рік нар.: 3.
Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk, 1983
Пандатерія _ острів біля узбережжя Кампанії; в імпераЙ торські часи _ місце заслання. Рубел/іій Плавт _ нащадок Августа по жіночій лінії; Нерон, побоюючись Плавта як можливого претендента на престол, наказав заслати його ...
«ЗАСЛАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
заслати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Маріонетковим "урядом" Азарова Путін намагається зробити …
Замість того, щоб окупувати всю Україну, Путін може заслати "троянського коня", щоб зробити її недієздатною. "Комітет" точно не збирається рятувати ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
29 липня. Пам'ятні дати
Втім, арештувати й заслати до Сибіру не наважувалися, боячись народного невдоволення, що поглибило б кризу в Західній Україні. Відомо, що у ... «Укрінформ, 7월 15»
Терористи перетворили школу-інтернат у Стаханові на …
До речі, куди б нам завтра заслати козачка Цигана?", - резюмують у InformNapalm. Підписуйтесь на iPress.ua в соціальних мережах Twitter, Facebook та ... «iPress, 6월 15»
Літопис Галицький
... Прекрасного – заслати [у жандарми]. І зітхнули тоді із полегшенням конспіратори славні і трикратним [«Ги-ги!»] голову свого старообраного привітали. «Галицький кореспонтент, 6월 15»
"Останній москаль". За законами жанру
Деякі гарячі голови пропонують за це зображення гуцулів імбецилами заслати авторів "Останнього москаля" в Чорнобильську зону. Ще хтось, вважаючи ... «Новини від ТСН, 4월 15»
У Росії заборонили фільм про сталінські часи
... які його джерела, про те, що в сталінському СРСР слідчого, який натрапив на справу маніяка, коїть серійні вбивства, могли заслати, позбавити посади, ... «Радіо Свобода, 4월 15»
«Ви звідси не вийдете! Тільки через комин!» – зі спогадів члена …
... [Марією Деамійко, родичкою міністра закордонних справ Італії Чіано], і Гестапо домоглося в італійського уряду його видачі, щоб заслати до «Аушвіца». «Радіо Свобода, 1월 15»
Російські спецслужби готують теракти в Західній Україні, – СБУ
Російські спецслужби намагаються заслати до Західної України або знайти тут спеціалістів з хорошим вишколом, щоби чинити теракти. Дилетанти з ... «Гал-Info, 12월 14»
Рецепт вівсяного печива
Деко заслати пекарським папером. Викласти тісто ложкою невеликими кружальцями і ледь приплюснути кожне. Випікати печиво протягом 10—12 хвилин ... «Велика Епоха, 9월 14»
"Самогубство" Росії як загроза всьому світу
Коли нам вигідно заслати диверсійні групи – ми засилаємо диверсійні групи, які виконують роботу. Потім коли вони повертаються, цю роботу ... «espreso.tv, 8월 14»
