우크라이나어에서 ЗАСЛУХУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заслухуватися 의 정의
듣고 봐, 두려워, 도망쳐, 놓치지 마라. CLOSE, 나는 두려워, 의사 .1. 보다, 누가, 무엇을 앱없이. 감탄하고, 모든 것을 잊어 버리고, 누군가의 말을 듣고, 뭔가를. 아이들은 동화를 들으며 동화의 영웅들과 함께 그들의 기쁨과 슬픔을 경험했습니다 (Gzhytsky, In the World, 1960, 89). 호르 피나는 아버지의 말을 들었으므로 그녀가 케이크를 잊어 버린 것은 너무나 불쌍했습니다 (Mirny, I, 1954, 222). 청년은 할아버지의 이야기를 듣고, 그녀의 작은 손은 그녀의 무릎에 움직이지 않고 누워 있었다 (Gri, II, 1963, 330). Yashko는 피아노에 다가가 앉았다. 그는 들었다 (Golovko, I, 1957, 155) .2. 조금만 패스 들으려고 귀를 기울이십시오.
«ЗАСЛУХУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заслухуватися 의 용법을 확인하세요.
заслухуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Ном. No 9359. Заслужчина, ни, ж.—Заслуга 2. Нетяженько моя, де заслужчина твоя? Грин. III. 206. Заслухатися. См. Заслухуватися. Заслухуватися, хуюся, ешся, сов. в. заслухатися, хаюся, ешся, гл. Заслушиваться, заслушаться.
2
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
То ти, виходить, і далі збираєшся на зорі очі дерти і заслухуватись співами? — Ні, докторе, вже не збираюся. — Чому? — Перехотілося. Скривив тут я душею. Не перехотілося, а не можна вже на зорі видивлятися і піснями ...
3
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 479
Не перехотілося, а не можна вже на зорі видивлятися і піснями заслухуватися. Холодніє вже надворі. І на яскраві зоряні оберемки в небі накинулися коров'ячими черідками патлаті хмари — і поремиґали їх, а любовним парам із ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 228
-аешся заслухувати, -ую, -уеш заслухуватися, -уюся, -уешся засльозитися, -ожуся, -озйшся, -ознмбся, -ознтёся засмага, -и, д.-м. -а1 засмагати, -аю, -аеш засмаглий засмаглкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ засмаглЬи, -1ю, -1'еш засмагнути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-31' заслугбвувати, -ую, -уеш заслужений заслужйти, -ужу, -ужиш заслужу вати, -ую, -уеш заел уханий заслухати, -аю, -аеш заслухатися, -аюся, -аешся заслухувати, -ую, -уеш заслухуватися, -уюся, -уешся засльозйтися заеи.танпя ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 335
... to one's deserts. заслужити див. заслуговувати. заслухувати, заслуховувати, заслухати to hear, to listen to; ~ доповідь (читання) to hear a report (a reading); ~ свідчення to hear evidence/testimony. заслухуватися, заслухатися to listen ...
7
Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 195
... Чёреп розбйтий — як ляжу в могиле Нйми лиш зможу й для правнук1в жйть! (1883 р.) Словник: дружйна — тут: подруга; вггця — отца; вжо — приданное; тямити — помнить; хлопчйна — мальчик; заслухуватися — заслушиваться; ...
Иван Пылыпович Ющук, Иван Пылыпович Ющук,
1991
8
Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 125
... в його фантазії з тою силою, яка може бути тільки в поета. Часом переривав Гоголя, згадуючи щось своє, тоді була черга заслухуватися самому Миколі Васильовичу: довідувався від Пушкіна про свою батьківщину те, чого ...
Олексий Ивановыч Полторацькый,
1971
9
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 300
Без ніякої перешкоди він міг упиватися її красою і заслухуватися її пісень. Вона добре співала. Сівши в куточок, він дивився на її обличчя, на руки, що бігали по клавішах, а круг його літали співучі згуки її любого дорогого голосу.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1990
10
Slovo pro poezii︠u︡ ta poetiv: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 21
Герой спливає, ніби розчиняється в природі, він любить заслухуватися їі багатозвучним концертом, придивлятися й милуватися її багатоколірністю, і все це відбивається в його серці, співзвучне йому, він відчуває і мислить себе ...