우크라이나어에서 ЗАВОЙОВУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «завойовуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 завойовуватися 의 정의
정복하고, 자고, 조금 패스 정복하다 승리는 영웅적이고 사심없는 투쟁으로 정복되었습니다. завойовуватися, ується, недок. Пас. до завойо́вувати. Перемоги завойовувалися у героїчній і самовідданій боротьбі.
우크라이나어 사전에서 «завойовуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАВОЙОВУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
завойовуватися 의 용법을 확인하세요.
завойовуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii︠a︠ Ukraīny - Сторінка 59
новитий проводир Темуджін, який знищив окремих племінних князів і об'єднав розрізнені татарські орди в один могутній народ. Він прийняв титул „Чінгісхана" — великого самодержавного хана і рушив завойовувати сусідні краї й ...
2
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Нацистська Німеччина продовжувала завойовувати Європу і Північну Африку, а совєтська Росія у тому часі (1939 - червень 1941) окупувала Прибалтійські держави, Бессарабію, Буковину та почала завойовувати Фінляндію. Уже у ...
Orest Dzi︠u︡ban, I︠A︡roslav R. Dashkevich, Vasylʹ Kuk, 2001
3
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
Потім угорці почали завойовувати греків, спустошили землю франків і македонців аж до Фессалонії. Згодом почали завойовувати Моравію і Чехію". Це той славний пасаж про угорців, який так блискуче прокоментував Шлетцер, ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
Заводилось на світ, коли прокинувся Повчанський будити хлопців (Тулуб). ЗАВОДУ: нема заводу див. нема. ЗАВОЙОВУВАТИ: завойовувати (здобувати) / завоювати (здобути) серце чиє, кого. Домагатися чиєїсь прихильності, любові ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо соіщиег а ~ завойовувати/завоювати ринок; іо согпег а ~ монополізувати ринок; іо сгеаіе а ~ створювати/створити ринок; іо сиіііуаіе а ~ освоювати/освоїти ринок; іо гіеуеіор а ~ розвивати/розвинути ринок; іо гііуігіе іЬе ...
6
Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 19
ЗАВОЙОВУВАТИ. КАВКАЗ. Для Московської держави. Така була вимога Івана Грозного. І тут Байда рішуче й сміливо пориває з царем. Проте 19 Український лицар на турецькому гаку..
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 30
Не засобами воєн, тим більше тотальних, мусять сьогодні люди завойовувати собі щастя, і особливо німецький народ, який я називав колись народом золоторуким. А зараз на золотих руках у вас поодростали звірячі кігті — хайль ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
8
Російська революція 1917 року: новий погляд - Сторінка 59
Шсля корншовського путчу їм стало легше завойовувати ради 1 збивати їх в подобу загальнонащо- нальної радянсько'1 оргашзацп, яка шзшше присвоит свою назву 1 владі, встановленш леншською парйею ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
9
Mana: povistʹ - Сторінка 75
... нічого певного, все примарливе, як тінь від запаленої свічки на стіні. Я ж маю звичку завойовувати жінку без всяких „цірліх-манірліх", грубим способом первісного дикуна. Хай навіть і тобі звучить це вульгарно, — ну, що ж, я такий!
10
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Його слід завойовувати, але не зброєю. Про те, як прагнула селянська молодь сама "вийти в люди", здобуваючи колись недосяжну науку, і водночас як розуміла свою місію у відвоюванні зрусифікованого царизмом міста, усуненні ...
V. I. Kuzʹmenko, Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997