우크라이나어 사전에서 "заволодівати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАВОЛОДІВАТИ 의 발음

заволодівати  [zavolodivaty]

우크라이나어에서 ЗАВОЛОДІВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 заволодівати 의 정의

ayu, aesh, nedok., FINE, yuya, yesh, doc., than.1. 소유권을 가지고, 배정하는 것. 바실리 에프는 자지 않습니다. Ratiyevschynu에 대한 생각, 링크 업 안 (태평양, IV, 1955, 79)를주지 않는다, 그것을 포착하기 위해 깊은 생각; - 우리는 영창을 잡고 북쪽으로 헤엄 쳐 가기로 결정했습니다 (Yu Yanov., II, 1958, 71). Yurko Anifat와 그의 친구들 수집 돈 포착하려고 노력했다 (.. 검은 색을 제공 지구, 1959, 84); // 무엇이든 이니셔티브를 완전히 사로 잡고 관심을 끌고 뭔가 관심을 갖습니다. - 나는 믿는다! 그래서 나는 책을 좋아한다고 손님에게 말했다. 손님은 걱정하지 않았다. 그는 대화를 인수하고, 아르 템 페트로는 단어 (Khyzhnyak, 러그, 1961, 29)를 캐스팅 할 수 없으며 komu-, 아무것도 자신의주의를 집중하기 //. 이 어린 소녀는 여러 인물과 흥미로운 사실로 청중의 관심을 끌었습니다 (Trubl., I, 1955, 73) .2. 곰 정복해서 누군가를 덮어 라. 여자를 물고 뭔가 소리 지르지. 나는 단어를 분해하지 않고, 마지막으로, 관심을 지불하지 않습니다 .. 그러나 지도자들은 참조 불안을 탈취 (Hotk, II, 1966, 406.) 대담자가 끝났습니다. 감정은 관객, 많은 압착 그의 손, 일부 키스 캡처 (코브라를 선택, 1954, 31..) 성난 고통스런 질투가 시어 도어를 소유했습니다 (Rud., Wind .., 1958, 256). // 당신의 영향력을 정복하십시오. 사로 잡다 바울은 무관심으로 속았다. 그는 진정 될 수 없었다. 마리카는 그의 모든 물질을 포획했다 (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 12). 미하일 Semenovich Shchepkin이 .. 그래서 학생들에 올 수 있었다, 그래서 샤워를보고 그들이 바로 이해하는 것이 자신의 느낌을 포착 할 수 있었다 (내 인생의 mnst을., 1955, 73).

заволодівати, а́ю, а́єш, недок., ЗАВОЛОДІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., чим.

ЗАВОЛОДІВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заволодівати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заволодівати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заволодівати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 锅
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: olla
• 우크라이나어 - 영어 번역기: pot
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: पॉट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أصيص
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: завладевать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: pote
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: পাত্র
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: pot
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Ambil alih
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Topf
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ポット
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 냄비
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: pot
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nồi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பானை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: भांडे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kap
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: pentola
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: garnek
• 우크라이나어: заволодівати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: oală
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κατσαρόλα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: pot
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kruka
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: pot

«ЗАВОЛОДІВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заволодівати 의 용법을 확인하세요. заволодівати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.

Перебийніс В. І., 2007

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 163

І одчай западав мені в душу, і мисль про самогубство заволодівала мною. Але що значить моя смерть, коли вона умерла. Самогубство... Це зовсім не така вже складна річ. Але от щось тримало мою руку, щось несвідомо говорило ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:31 І сказав Господь мені: Ось, Я зачав давати перед тобою Сигона та його край; зачни заволодівати, щоб успадкувати його край. 2:32 І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу. 2:33 І дав його нам ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... звичаїв тощо); an — of his promises особа, що додержує своїх обіцянок; 3. оглядач (у газеті). obsess [db'ses] у переслідувати; опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, ...

Гороть Є. І., 2006

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 17

Я з'ясував у застудженого штабс-капітана, що сибірським ополченцям було наказано просуватися в напрямку Лемберга, а в разі відсутно- сти збройного спротиву з боку ворога, входити в місто та заволодівати ним. Це вельми ...

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 77

Ієремія Вишневецький заволодіває в Східній Україні найбільшою латифундією в Європі, яку з гонором називає "віцекоролівством". Імперія магнатів Вишневецьких почала складатися з проголошенням сеймової Конституції 1590 ...

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163

Але здебільшого хлопець заволодівав трофеєм. Найспритнішим і найзухвалішим вважався Гордій. Він мав багатющу колекцію різноманітних за розмірами і навіть за формою вишиваних хустинок з «дерев'яного» шовку. Часом у ...

Mykola Bilkun, 1984

Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...

262 КК України. Таким чином, суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною. При цьому особа повинна знати про те, що предмет, яким вона заволодіває, належить до зброї, бойових припасів, вибухових речовин, ...

P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...

У віршах, які залишилися поза збірками, наростає мотив холоду, ночі, самотності, помирання. Зима заволодіває садом, з'являється новий персонаж ночі — чаклун, сонце згасає, ліричний суб'єкт уже не радіє його з'яві («Ні, сонце, ...

Василь Габор, 2000

Meri ta iï aeroport

На горі не жарко, але вітер відчутний, і з кожною хвилиною він заволодівав Германом, як морські хвилі заволодівають необачним плавцем. Він глянув на море - воно блискало тисячами сонячних блискіток, на людей -їх зовсім було ...

Maks Bondorenko, ‎I͡Evhen Poloz͡hiĭ, 2003

«ЗАВОЛОДІВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заволодівати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Василь Ломаченко нокаутував Гамальеро Родрігеса

Якщо перший раунд вийшов у Василя Ломаченка і Гамальеро Родрігеса рівним, то з часом Ломаченко починав все більше заволодівати ініціативою. «РБК-Україна, 5월 15»

Порошенко у Львові вручив три ордени «За мужність»

Я закликаю усіх вас заволодівати військовим ремеслом, віддано і щиро готувати себе до захисту нашої Вітчизни», – зазначив Петро Порошенко, ... «Щоденний Львів, 10월 14»