우크라이나어 사전에서 "заяложувати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАЯЛОЖУВАТИ 의 발음

заяложувати  [zayalozhuvaty]

우크라이나어에서 ЗАЯЛОЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 заяложувати 의 정의

부탁해. 오우시, 오시시, DOK., 퍼. 기름기가 많은 것으로 오염시키고 윤활하십시오. 게다가, 테이블은 주부에게 깨끗합니다. 글씨를 쓸 때, 팔꿈치에 아주 가볍게 두드려서 소시지를 팔 듯이 말입니다. (Svidn., Luboratskii, 1955, 116); [Gilze :] 몇 줄을 닦아 주면 라드 (L. Ukr., IV, 1954, 246)로 핥아 보겠습니다. // 오염 시키거나 막대기로 문질러서 길거나 천천히 사용하십시오. - 천개의 장애물, 오래된 종이 ... 그리고 조부모와 여자들! (N.-Lev., III, 1956, 385).

заяложувати, ую, уєш, недок., ЗАЯЛО́ЗИТИ о́жу, о́зиш, док., перех. Забруднювати, замазувати чим-небудь жирним. До того ще й столи чисті в хазяйок, що як пишеш, то по самі лікті так заялозиш [сюртук], наче ковбаси продавав (Свидн., Люборацькі, 1955, 116); [Гільзе:] Дай, я тобі трохи пучки повитираю, а то вовну салом заялозиш (Л. Укр., IV, 1954, 246); // Забруднювати, затирати що-небудь до лиску, довго або неохайно користуючись. — Оце тисяча обстрьопаними, старими бумажками… Та й заялозили ж їх діди та баби! (Н.-Лев., III, 1956, 385).

ЗАЯЛОЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заяложувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заяложувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заяложувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 污渍
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: manchar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: besmirch
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: गंदा करना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: لوث
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: заяложуваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: manchar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কলঙ্কিত করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: entacher
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Untuk mengintip
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: beschmutzen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 汚します
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 더럽 히다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kanggo ngobrol
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: làm ô danh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கலங்கப்படுத்திக்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: मलिन करणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: pisletmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: imbrattare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: oczerniać
• 우크라이나어: заяложувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: calomnia
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ρυπαίνω
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: beswadder
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: besmirch
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: besmirch

«ЗАЯЛОЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заяложувати 의 용법을 확인하세요. заяложувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238

-ею заявочний заякорений заякорнти, -рю, -риш заяловитися, -внться заяловгги, -1€ заяложенин заяложенкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ заяложення, -я заяложування, -я заяложувати, -ую, уеш заялознти, -бжу, -ознш; нак. -озь заясн|ти ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 314

... -1еш) Р п ю гета!п Ьаггеп, Ьсспто *|1'п1(' (1ьиа11у о{ а со>у). заяложен|ий (-на, -не)* Ьезтеагес!, зЫпео!, Ье5Ш1гсЬео! (ту11Ь егеаэе, {а1з) ; г-ИЯ п (ас1 оГ) : Ье8П1]ГсЬ!Пё, 5|а1П1П8. заяложувати (-ую, -уеш) / VI; заялбзити (-бжу ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 422

ЗАЯЛОЖЕННЯ, я, с. Д1я та и результат за знач. заялознти. ЗАЯЛОЖУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. заялбжувати. ЗАЯЛОЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАЯЛОЗИТИ, бжу, бзиш, док., перех. Забруднювати, замазувати чим- небудь жирним.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 313

1) ЬапаШа1е, 1пУ1аШа1е; 2) 1исги Ьапа1, \и1каг, 1гша1. заяложувати, -жую, -жуеш ; заялб- зити, -ложу, -лбзиш 1) а тшч1ап, а раЧа, а зсм ; 2) а ига, а )егреН, а 1ег{еН ; 3) перен. а {гтаИга, а ЪапаНга, а уи1дапга. заяетти, -Н1Ю, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraine : National intellect on the verge of the centuries: - Сторінка 385

Будемо виривати духовне коріння, будемо заяложувати і знищувати основи народної духовності. Ми будемо розхитувати таким чином покоління за поколінням. Будемо братися за людей з дитячих, юнацьких років, головну ставку ...

Vitaliĭ Konstantinovich Vrublevskiĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎L. M. Kravchuk, 2000

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

#ПЕРЕН. _ > ВТРАЧАТИ ВИРАЗН1СТЬ, СВШСТЬ В1Д НАДМ1РНО- ГО ПОВТОРЕВНЯ. З. #Т1ЛЬКИ НЕДОК. _ >ПАС. ДО ^ЗАЯЛОЖУВАТИ. Правая часть дайной словарной статьи состоит из трех рубрик. Первая рубрика разбита на ...

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 83

Недок.: засалювати, засмальцьову- вати, заяложувати. ЗАСЕЧЬ (розгами, плетью и т. п. избить до смерти, до потери сознания), запороть разг., задрать разг. Несов.: засекать, запарывать, задирать. — ЗАС1КТИ, зашмагати.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАЯЛбЖЕНИЙ, засмальцьбваний, заселений, забруднений; (жарт) утёргий, баналъний, тривхяльний, з бородбю ЗАЯЛОЖУВАТИ, див. ЗАСМАЛЬЦЬО- ВУВАТИ. ЗБАВЛЯТИ, (— платню) змёншувати, знижувати, зрЬувати; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344

... заявник applicant; declarant. заяложений 1. greasy; 2. перен. (банальний) unoriginal, trite, banal, stereotyped, hackneyed; timeworn; ~ анекдот stale joke. заяложувати, заялозити (забруднювати) to soil, to grease. заясніти to clear ...

Гороть Є. І., 2009

Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 161

Це констатація закономірності, про винятки не кажу. Потрібні, врешті-решт, не імітація, не дальше заяложування слова "інновації", а реальне втілення інноваційної моделі розвитку. Потрібно покласти край політиці на відставання ...

Volodymyr Lytvyn, 2004