«ЗДЕРЖАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
здержати 의 용법을 확인하세요.
здержати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
I батько не здержував сина, не можно було I здержати його (Мирний, I, 1954, 235); ХотХв аакричати МатвХй, хот1в признатися, кину тис ь рХд- ним в обХйми. Але якась таемна цХкавХсть здержувала його (1рчан, II, 1958, 309).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
аЬьи- пепсе. здёржувати (-ую, -уеш)/ VI: (здёржати /') 1о ЬоЫ , -,,ск. ге81гат, сопЫп : -СЯ / м Ю сЬеск (ге81гат) опевеН. здерщка Ыь. гаге1у, (гот Ьте Ю 11те. здёрти (-ру, -рёш, ог 31дру, зщреш) Р ы-. (здирати У) (о 1еаг (ри11, р1иск) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
Превратиться въ дерево, одеревянѣть. Вiдро скаменіло мармором біленьким, дівча здеревіло явром Зелененьк11. М. Рудан. п. 34. Здеревянілий а, е. Одеревенѣлый. Здерев'яніти, нію, вп, гл. Одеревенѣть. Здёржати, ся.
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗДЕРЖАТИ, СДЕРЖАТИ д1есл. док. 1. (що, що кому) (точно здШснити що-небудъ) дотримати (чого, чого кому): тое въее выше- писанное слюб8е(м) вам здержати и попол- нити по(д)лу(г) сего нашего лист8 (Сучава, 1522 ЦД1АЛ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Nauky na nedili - Сторінка 543
Коли хто не в силі здержати ся від мяса і від набілу цілий піст, то най здержить ся хоч іно від мяса. А як кому і се за прикро, то після постанови львівского Синоду з р. 1891. має в цілім великім пості враз зі сирним тижнем здержати ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
deal. здвоєний binary; doubled. здвоювання doubling. здвоювати, здвоїти to double, to combine in pairs. здебільшого for the most part, mainly. здержувати, здержати 1. (затримувати) to hold back; to hold in check, to contain; ~ ворога to ...
8
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 355
Та хоч вони й не могли зовсім здержати дику орду та все-таки здержали на стільки, що багато народу змогло втекти й заховатись по лісах... Куди татари перейшли, осталась тільки пустиня: села попалили, худобу забрали, старих і ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
9
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 33
... 135, 136, 314, 344, 380. здатний див. здатен. здвигати (2) III 141, 273. здвигнути II 206. здебільша (2) III 125, 270; зде- б1льшого (2) II 242; III 402. здержаний (3) III 69, 126, 342. здержати III 214. здержатися III 401. здержувати III 296.
10
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Наука Апостола приказуе здержатися нзвггь вщ дозволеного чину, наколи би малося ним пошкодити душу брата. ... їсти, брати участь в пир1 погансь- кого храму, не зм1ние н1чого в якому 1 певиому домагант здержатися нав1ть ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
