«ЗДЕРЖАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
здержатися 의 용법을 확인하세요.
здержатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Наука Апостола приказуе здержатися нзвггь вщ дозволеного чину, наколи би малося ним пошкодити душу брата. ... їсти, брати участь в пир1 погансь- кого храму, не зм1ние н1чого в якому 1 певиому домагант здержатися нав1ть ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗДЕРЖАТИ, СДЕРЖАТИ д1есл. док. 1. (що, що кому) (точно здШснити що-небудъ) дотримати (чого, чого кому): тое въее выше- писанное слюб8е(м) вам здержати и попол- нити по(д)лу(г) сего нашего лист8 (Сучава, 1522 ЦД1АЛ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
2) Выдерживать, выдержать. Не дійдеш ти до пекла, не здержиш того пекельного вогню. Стор. МПр. 41. Здёржуватися, жуюся, ешся, сов. в. здёржатися, жуся, жишся, гл. Удерживаться, удержаться. Г хочу здержатись, та не втинюсь.
4
Vsuperech pravdi: - Сторінка 195
Зважаючи на економічну кризу, на безробіття серед українських емігрантів, також на велику засуху, Ірчан радив Стефанику на певний час «здержатися з приїздом» до Канади та вибачився, що не може допомогти письменнику в ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
5
Symon Petli︠u︡ra ta ĭoho rodyna: do 70-richchi︠a︡ ĭoho ...
Державне розуміння справи наказує нам здержатися від дальшого поглиблення конституційних нарушень. І я, зі свого боку, не визнаю за можливе взяти на себе відпові- дальности за акти неконституційного чинника, і коли б ...
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Буття (Gen) 45 45:1 І не міг Йосип здержатися при всіх, що стояли біля нього, та й закричав: Виведіть усіх людей від мене! І не було з ним нікого, коли Йосип відкрився браттям своїм. 45:2 І він голосно заплакав, і почули єгиптяни, ...
А як же потрапив той лист до ваших рук? Фл орінд о. Якийсь слуга, гадаю, Що то був ваш, посив мого взяти ваші листи на пошті. Я прочитав ваше і і не міг здержатися, Щоб не розпечатати того листа. Б е а т річ е. Закогша Цікавість ...
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiv
Не можу здержатися! Такурадість, таку приємність, такурозкіш, якути справив мені —золота душе! — я мушу, мушу!.. І вінщераз обняв, ще раз притиснувЄвгенія до своєї груді, ще раз прихилив йомудо лиця свою напомадовану ...
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
I батько не здержував сина, не можно було I здержати його (Мирний, I, 1954, 235); ХотХв аакричати МатвХй, хот1в признатися, кину тис ь рХд- ним в обХйми. Але якась таемна цХкавХсть здержувала його (1рчан, II, 1958, 309).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Nauky na nedili - Сторінка 543
Коли хто не в силі здержати ся від мяса і від набілу цілий піст, то най здержить ся хоч іно від мяса. А як кому і се за прикро, то після постанови львівского Синоду з р. 1891. має в цілім великім пості враз зі сирним тижнем здержати ...
