우크라이나어에서 ЗДРІМАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «здрімати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 здрімати 의 정의
껴안다, ayu, aesh, 선창, 숫양. 샤워를하는 것도 마찬가지입니다. - 우리가 자지 않고있는 다섯 번째 밤, 빛을 끄지 않았다, 우리는 귀찮게하지 않는다. (Kotsyub., II, 1955, 79). здрімати, а́ю, а́єш, док., розм. Те саме, що задріма́ти. — П’яту ніч не спимо, не гасило світла, пильнуєм, щоб не здрімати (Коцюб., II, 1955, 79).
우크라이나어 사전에서 «здрімати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗДРІМАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
здрімати 의 용법을 확인하세요.
здрімати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Гол. П. 175. Здрік, здрбку, м.—Дрік 2. Г ну корпать очi чоловіковi своему, неначе здрік ій кусае. Рудч. Ск. П. 174. Здрімати, маю, еп и здріматися, маюся, ешся, гл. Задремать. Хто прорав, той чорта (не тепер на стоминки) здрімае.
П”яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв». Кого ждете? «Голоти. Переказали: ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні бідних, ані багатих, самі середні. Страх боре людей. Ще вдень _ нічого, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
3
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 354
П'яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв». — «Кого ждете?» — «Голоти. Переказали: ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні бідних, ані багатих, самі середні. Страх боре людей. Ще вдень ...
Михайло Коцюбинський, 1977
4
Povisti. Opovidanni͡a, 1910-1912. Statti. Lysty - Сторінка 73
«Не слаба, — каже,— боюся. Од безсон- ня звелась. П'яту шч не спимо, не гасимо св1тла, пильнуем, щоб не здрімати. Ждемо палпв». Кого ждете? «Голоти. Переказали: жд1ть нас, будем палити. Щоб не було ш бщних, аш багатих, ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
5
V putakh shaĭtana: ta ynshi opovidanni͡a - Сторінка 152
П'яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв. — Кого ждете? — Голоти. Переказали, ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні бідних, ані багатих, самі середні. Страх бере людей: Ще вдень нічого ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1924
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
... пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв». Кого ждете? «Голоти. Переказали: ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні бідних, ані багатих, самі середні. Страх боре людей. Ще вдень — нічого, видко, хто йде, хто їде, а прийде ніч ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
П'яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, шоб не здрімати. Ждемо паліїв. — Кого ждете? — Голоти. Переказали, ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні біднич, ані багатих, самі середні. Страх боре людей. Ще вдень нічого ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947
Що тобі, кажу, слаба? А вона в плач. — Не слаба, каже, боюся. Од безсоння звелась. П'яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв. — Кого ждете? — Голоти. Переказали : ждіть нас, будем палити.
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
9
Fata Morgana: - Сторінка 80
... на сестру, а вона ледве на ногах встоїть, очі червоні та каламутні. Ах, Боже... «Що тобі, кажу, слаба?» А вона в плач. «Не слаба, каже, боюся. Од безсоння звелась. П'яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб не здрімати.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
... пильнуєм, щоб не здрімати. Ждемо паліїв». Кого ждете? «Голоти. Переказали: ждіть нас, будем палити. Щоб не було ні бідних, ані багатих, самі середні. Страх боре людей. Ще вдень — нічого, видко, хто йде, хто їде, а прийде ніч ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988