우크라이나어에서 ЖАРИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «жаринка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 жаринка 의 정의
열, 그리고 음, Pestl. 그릴에 활발한 hmiz는 모든면에서 히터로 발사되었습니다 (Donch, V, 1957, 474). 바흐는 창문에 앉아서 담배 연기를 밝게했다. (Skl., Karpaty, II, 1954, 125); 작은 얼굴이 즐거운 영감을 불어 넣었습니다 (Donch., II, 1956, 519). * 비 유적으로. 유코 (Yurko)는 동 프롤레타리아 혁명의 열기 속에서 자신을 느꼈다. 동 프롤레타리아 혁명은 열렬히 동부에서 불타고있다. (Kozl., 유 크룩, 1957, 421); * 비교 그는 [Taras]가 그들 (농노)의 말을 들으며 그들의 숨을 거두었으며 열과 같이 무방비 상태 인 사람들의 모든 말은 마음 속에 떨어졌습니다 (Bash, On The Ground, 1957, 9). жаринка, и, ж, Пестл. до жари́на. Вогкий хмиз стріляв на всі боки жаринками (Донч., V, 1957, 474); Бач, сів біля вікна, поблискує жаринкою цигарки (Скл., Карпати, II, 1954, 125); Омелькові очі розгорілись радісними натхненними жаринками (Донч., II, 1956, 519); * Образно. Юрко відчував себе зараз жаринкою отієї пролетарської революції, що невгасимо палає на Сході (Козл., Ю. Крук, 1957, 421); * У порівн. Він [Тарас] слухав їх [кріпаків], затаївши подих, і кожне слово беззахисних людей, наче жаринка, падало йому в серце (Баш, На землі.., 1957, 9).
우크라이나어 사전에서 «жаринка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖАРИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
жаринка 의 용법을 확인하세요.
жаринка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Світ малів, дрібнів, ставав сірим, тільки десь у його глибині палала яскрава жаринка. Та жаринка віддалялася від мене. Мені здавалося, й Уляся трохи осмутніла, бо ж, думав я, прощається з Оленкою. Вона йшла поруч мене тиха та ...
Між кущами в чорній імлі блиснув огонь, неначе затлілась жарина; коло неї рядком спахнула друга жаринка, а далі третя й четверта, а потім зажеврів цілий рядок червоних жаринок. Гомін гув в яру, неначе бджоли гули в уликах.
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 2 0,0005 5 4 4 0,010 0,0052 жаром — — 10 0,0027 10 7 8 0,020 0,0074 ЖАРИНА Ы. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 жарина — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жарину — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жарини наз. мн. — — 2 0,0005 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Dialektika hudožn'ogo pošuku: literaturnij proces 60-80-h ...
Символом невмирущої народної душі виступає в повісті бугало — незгасний вогник, маленька жаринка, яку «кожен порядний Синько» береже щонайпильніше. «Ось цю жаринку дід передає батькові, батько синові, а син онукові.
V. P. Ahei͡e͡va, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
«Ось цю жаринку дід передає батькові, батько синові, а син онукові. Ми ховаємо своє бугало в лісі, в старих корчах, у найпотаємні- шому місці. Бо в тій жарині (тільки ж гляди — це секрет!) ...вся наша сила, наша душа і хитрість».
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
Он там,далеко, зірка,якувиледь бачите; подекуди воначервона, немов жаринка, що тліє,а подекуди знову стає синьою,якмагній. Язавжди її шукаю. Це Алґол; забобонні люди називають її зіркоюзла. Вонасправді ворожа, тая ...
Юрий Никитин. – Некому! Гульча осталась на земле... ну, чуть глубже, Зарница в небесах, сестры Зорькив сумерках... Жаринка в рассвете... Никакихтебе баб! Ая снова впещеру. Теперь этачертова Великая Истина не ускользнет.
... вечірня зоря; слідом за нею, ніби вигорнутий зненацька з гігантського склепіння печі, сипонув жар, і кожна жаринка, летючи й спалахуючи, зупинилася і повисла всяка на своєму місці, весело, яскраво, радісно поблискуючи.
Стояла безсила, сливе зомлгла, i уперто дивилась у дв! чорн! жаринки, що випивали з нег всю силу. Врешт! у шй ворухнулася злГсть. Пропало цгле ворожгння! Палагна зробила над собою зусилля, щоб пгдняти ту злГсть, i сердито ...
Хотіла закрити груди руками - й не мала сили Їх зняти. Намагалась втекти - і вросла в землю. Стояла безсила, сливе зомліла, і уперто дивилась у дві чорні жаринки, що випивали з неї всю силу. Врешті у ній ворухнулася злість.
Михайло Коцюбинський, 2013
«ЖАРИНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
жаринка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Для громади Снігурівки, де згоріла церква, збирають допомогу
Якщо була б якась жаринка від свічки, то о 7.05 горіло б... Люди розповідали, що було двоє невідомих, які зайшли на дзвіницю нібито подзвонити і ... «20 хвилин, 4월 15»
П'ять прикарпатських історій з барикад Майдану(фото)
Ми з жахом припускали, чи не загасне ця жаринка, яка тільки-но загорілася». Тимошенко.jpg. Важким для активістів був і перший місяць, розповідає ... «ifPortal.net, 2월 14»
Василь Ґабор: Людині легко побороти чорну заздрість
СНІЖИНКА – ЖАРИНКА. Яке це велике щастя підставляти взимку долоню під пухнаті сніжинки і дивитися, як вони тануть і перетворюються на ... «Українська правда, 4월 13»
МОНИТОРИНГ СМИ: Полесские староверы перехитрили …
Батюшке в сапог попала жаринка, ну, попрыгал малость на одной ноге, вытряхивая ее... Так в деревне Красиловка еще до революции сгорела их первая ... «Портал-Credo.Ru, 7월 09»
