앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "жарина" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЖАРИНА 의 발음

жарина  [zharyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЖАРИНА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «жарина» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 жарина 의 정의

향기, 그리고, w1. 열 더미 (1 점). 담배 퓌레에서 채취 한 광산에 욕조를 채우고 오븐에서 튀긴 관을 침대에 던져 넣었다 (N.-Lev., II, 1956, 122). 갈라진 틈이 생겨 조그만 붉은 송곳니가 바닥에서 떨어지면서 거칠고 굴러 갔다가 사라졌습니다 (Shiyan, Thunderstorm, 1956, 163). * 비 유적으로. [레스 야 :] 그는 [T. 셰브첸코]는 러시아에 비해 웅장한 불이었습니다. 우리는이 불에서 굴러 나와 어둠 속에서 빛나는 뜨거운 안개였습니다 (Smil., Cherry Rose, 1955, 75). * 비교 그는 Karpo를 말하며 그의 눈은 모피의 덩어리처럼 빛납니다 ... (Kotsyub., I, 1955, 298). "누군가의 마음에 튀김을 던지십시오. [Luchitskaya :] 사람을 혼란스럽게하는 방법을 알고 있듯이 ... 마음에 난로를 던지십시오 (Star, Vyborg, 1959, 401). 그릴 (그릴에)과 같은 (like, like, etc.) - 불안, 불안. 그는 어디에서 서둘 렀 느냐? 그는 철판에 무엇을 좋아하니? (Vovchok, I, 1955, 238); 그는 새벽에 스냅을 가져오고, 테이블 위에 앉아서 마치 그릴에 올려 놓은 것처럼 회전합니다 (Ryab, Larks, 1957, 3) .2. 무엇 이 점은 타는 물체의 조각입니다. 누군가는 훈제를했고, 파피루스의 껍질은 사소한 꽃잎으로 된 이상한 꽃 같았습니다. (Gur., Our Youth, 1949, 143); // por 눈의 눈부심은 사람의 내부 상태를 반영합니다. 클림프는 침묵했고 그는 무엇을 말할 수 있었습니까? 악의 미소의 눈을 깜박임 (Perv., II, 1958, 259). жарина, и, ж.

1. Вуглина жару (у 1 знач.). Мина витяг з гамана тютюн, набив люльку, вигріб з печі жарину й вкинув її в люльку (Н.-Лев., II, 1956, 122); З тріском вилітали [з груби] маленькі червоні жарини і, падаючи на долівку, гасли (Шиян, Гроза.., 1956, 163); * Образно. [Леся:] Він [Т. Шевченко] був величною пожежею над Росією, а ми тільки гарячі жарини, що відкотилися з цієї пожежі і світимо в темряві (Сміл., Черв. троянда, 1955, 75); * У порівн. Говорить [Карпо], а очі в нього так і блищать, мов жарини… (Коцюб., І, 1955, 298).

◊ Ки́нути жари́ну в се́рце кому — розхвилювати, розтривожити кого-небудь. [Лучицька:] Як ви вмієте людину збентежити… жарину кинути в серце (Стар., Вибр., 1959, 401); Як (мов, на́че і т. ін.) на жари́нах (на жари́ні) — неспокійно, тривожно. Куди він усе поспішається? Чого він, як на жарині? (Вовчок, І, 1955, 238); Він і снідає похапцем.., і за столом сидить, мов на жаринах — крутиться, вертиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 3).

2. чого. Цяточка, кусочок якого-небудь предмета, що горить, світиться. Хтось курив, і жарина папіроси була схожа на дивну квітку з малесенькими самоцвітами-пелюстками (Гур., Наша молодість, 1949,143); // перен. Про блиск в очах, що відбиває певний внутрішній стан людини. Змовчав Клим — та й що він міг сказати? Блиснули в очах жарини злі (Перв., II, 1958, 259).


우크라이나어 사전에서 «жарина» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЖАРИНА 운과 맞는 우크라이나어 단어


хмарина
array(khmaryna)
царина
array(tsaryna)
шипарина
array(shyparyna)
шпарина
array(shparyna)
штандарина
array(shtandaryna)

ЖАРИНА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

жарінь
жаріти
жара
жаргон
жаргонізм
жаргонний
жарений
жарення
жареня
жариво
жаринка
жаристий
жарити
жаритися
жаркість
жаркий
жарко
жарливість
жарливий
жарнівка

ЖАРИНА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

веприна
вечорина
ворина
відпорина
вікторина
вітрина
ганчірина
деррина
добрина
доктрина
дурина
жаберина
журина
звірина
зорина
карадрина
кедрина
корина
ікрина
іскрина

우크라이나어 사전에서 жарина 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «жарина» 번역

번역기
online translator

ЖАРИНА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 жарина25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 жарина 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «жарина» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zharyna
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zharyna
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zharyna
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zharyna
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zharyna
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

уголек
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zharyna
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zharyna
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zharyna
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

zharyna
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zharyna
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zharyna
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zharyna
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zharyna
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zharyna
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zharyna
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zharyna
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zharyna
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zharyna
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zharyna
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

жарина
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zharyna
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zharyna
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zharyna
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zharyna
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zharyna
화자 5 x 백만 명

жарина 의 사용 경향

경향

«ЖАРИНА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «жарина» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

жарина 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЖАРИНА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 жарина 의 용법을 확인하세요. жарина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Šljiva sa nožsjenkom: roman - Сторінка 269
Како је знао да се Цишко и Жарин мрзе због Гузле, Шукан рекне Циш- ку да је Жаринов Зељов јачи од његова Лукцике. Цишко рекне да није. Жарин рекне да лани, кад се куцала Тривунина куја, Лукцика није смио ниђе ни близо к ...
Branko Letić, 1971
2
Сочинения русского периода. В 3 т. Т. II. Стихотворения и ...
... Жарина[х], О. Колодия (ум. 2.V.1937)?3, М.К. Константиновича, Ал. Топольского; «содружников» В.С. Чихачева, С.В. Барта[х], С.И. Нальянча, П. Прозорова[х]; затем –: А.А. Кондратьева, Г.В. Клингера[х], Веру Рудич (сотрудница ...
Гомолицкий Л. Н., ‎Флейшман Лазарь, 2013
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 352
Гляд1ть же, — навчае шп, — робіть усе так, як я робитиму. Підшс дяк попов1 кадило. Почав вш ходити по хат1 1 кадити. Тільки якось, на лихо, жарина з кадила упала попові за халяву. Вш дума: «Шчого, вона кр1зь онучу не пропече» ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Яса. Том 1
Потгм сам здивуеться власнгй наГвностГ й тому, що так легко дався на пгдмову. Марка ж обвести кругом пальця не вдаеться нгкому. На дш його душГ зача- Глася жарина недовГри, вгд якоГ зайнялася Гнша жарина — хитрость ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Потім сам здивується власній наївності й тому, що так легко дався на підмову. Марка ж обвести кругом пальця не вдається нікому. На дні його душі зачаїлася жарина недовіри, від якої зайнялася інша жарина _ хитрості. Либонь ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 381
Раптом у печі щось стрільнуло й на причіпок вискочила велика жарина, здивовано витріщивши на дітей своє червоне око. — Гості будуть, — урочисто сповістив Петро. — Вони так потрібні нам, аж нікуди! — Яківчика не тішить ця ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
7
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Сонце палить і сліпить, викликає нестерпну гаряч і спрагу, потім падає йому палаючою жариною на груди і заливає все довкола червоним полум'ям. Тоді Татаурана падає в забуття й маячить. Але навіть і крізь непритомність ...
Olʹha Mak, 1958
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 2 0,0005 5 4 4 0,010 0,0052 жаром — — 10 0,0027 10 7 8 0,020 0,0074 ЖАРИНА Ы. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 жарина — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жарину — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жарини наз. мн. — — 2 0,0005 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Повстанський записник - Сторінка 84
Раніше Микола допомагав, але німці почали його обставляти, і ще восени минулого року сітку наших хлопців перебрав Жарина. Він же й почав тепер брати участь у роботі Команди. Миколу тримається для інших завдань.
Михайло Данилюк, 1993
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 163
І хитався той дим, а з-під диму, ах! побачив Вперед, як з-під диму червоно горіли жарини! Брязкіт дув і зтурбовано дим хилитався, і тікав, вилітав бурий дим із грудей, із душі, із мозка, сих людей. А у грудях росли і росли ті червоні ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

«ЖАРИНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 жарина 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Закарпатські рятувальники продовжують інформувати населення …
Крім того, потрібно подбати й про металеві листи перед топковими отворами, щоб жарина чи іскра не пошкодили підлогу, а отже не спричинили пожежу. «GalagovTV - Новини Закарпаття, 9월 15»
2
Дело Алексеева и Ко: депутат отказался от своих адвокатов
... Пшеничного и Александра Дворника, услугами которых пользовался всё время, а также от услуг Николая Жарина, которого нанял недавно. Как ранее ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 7월 15»
3
В Верхнем городе появилась музыкальная скамья
Ольга Жарина. Автор: Ольга Жарина. Блог автора. В Верхнем городе недалеко от Свято-Духова кафедрального собора появилась музыкальная скамья ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Жарина [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zharyna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요