앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "жебрак" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЖЕБРАК 의 발음

жебрак  [zhebrak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЖЕБРАК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «жебрак» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
жебрак

거지

Жебрак

거지 - 매우 가난한 사람, 누가 대중을 파산, 가족의 유대. 종교적, 우울, 무시, 반 숙이병 또는 미친 사람으로 특징 지어집니다. 기근과 식량 및 의류 기부로 생활합니다. 떠돌아 다니는 거지들은 서유럽과 이슬람교에서 수도원의 명령을 받았다. 구걸하는 의미에서 - 일시적인 재정적 인 합병증이있는 사람은 가난하게되었습니다. 거지의 수는 전쟁, 자연 재해 및 사회적 재난으로 치명적으로 증가합니다. 빈곤은 거지를위한 삶의 방식입니다. 중세 시대와 야생 자본주의 시대에는 전문적인 구걸이있었습니다. Жебрак — вкрай збідніла особа, у якої обірвалися суспільні, родинні зв'язки. Характеризується як релігійна, пригнічена, знедолена, напівхвора чи божевільна людина. Живе зі старцювання і на пожертви їжі й одягу. Мандрівними жебраками були деякі чернечі ордени в Західній Європі та в мусульманстві. Жебрак — в переносному значенні — збідніла особа, що має тимчасові фінансові ускладнення. Кількість жебраків катастрофічно зростає в часи воєн, природних і суспільних катастроф. Жебрацтво — спосіб життя жебраків. В добу середньовіччя і дикого капіталізму мало місце фахове жебракування.

우크라이나어 사전에서 жебрак 의 정의

거지, 그리고 1 부. 자선을하며 사는 사람. 노인 우리가 갔던 그 집은 절반 가라 앉았습니다. 오래된 더미, 오래된 거지의 할아버지 (Fr., I, 1955, 70); 말도 안되는 숟가락은 키예프 거지의 회사의 머리였습니다 - 누가 언제 어떤 지역에서 구걸 하는지를 정의했습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 73). * 비교 그렇지 않다면 나는 거지로 빵 조각을 요구할 것입니다 (Smil., Sasha, 1957, 143) .2. 아주 가난한 사람. - 너는 우리 자신과 같이 거지가 아니라 부자를 맹세하고 싶다. (N.-Lev., III, 1956, 331); - 내 금은 잃어 버렸습니다 ... 거지에게 남겨두고 ... 세상에는 자루가 있습니다 ... (Shiyan, Groza ..., 1956, 100). жебрак, а́, ч.

1. Людина, яка живе з милостині; старець. Хата, до котрої ми зайшли, то була напіврозвалена — стара кучка, житло старого діда жебрака (Фр., І, 1955, 70); Безногий Шпулька був головою корпорації київських жебраківце він визначав кому, коли й в якому районі жебрачити (Смолич, Мир.., 1958, 73); * У порівн. Коли б не це, я, напевне, попросив би в неї шматочок хліба, як жебрак (Сміл., Сашко, 1957, 143).

2. Дуже бідна людина. — Тебе хотять сватать багатирі, а не такі жебраки, як ми самі (Н.-Лев., III, 1956, 331); — Золото моє пропало… Лишився жебраком… хоч по світу йди з торбою… (Шиян, Гроза.., 1956, 100).

우크라이나어 사전에서 «жебрак» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЖЕБРАК 운과 맞는 우크라이나어 단어


байрак
bay̆rak
чабрак
array(chabrak)

ЖЕБРАК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

жебоніння
жебоніти
жебрій
жебракувати
жебран
жебраний
жебранина
жебрання
жебрати
жебрацтво
жебрацький
жебрачий
жебрачити
жебрачка
жебри
жеброта
жебрування
жебрувати
жебручий
жебрущий

ЖЕБРАК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

лойтрак
мудрак
мізерак
неборак
омрак
півторак
рак
рак-неборак
сандарак
сивограк
сумрак
сірак
татарак
трак
фрак
цундрак
чапрак
чепрак
шандарак
щедрак

우크라이나어 사전에서 жебрак 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «жебрак» 번역

번역기
online translator

ЖЕБРАК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 жебрак25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 жебрак 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «жебрак» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

乞丐
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

mendigo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

beggar
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

याचक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

متسول
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нищий
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

mendigo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভিক্ষুক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

mendiant
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pengemis
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Bettler
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

乞食
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

거지
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

beggar
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người ăn xin
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பிச்சைக்காரன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

भिकारी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Dilenci
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

mendicante
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

żebrak
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

жебрак
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cerșetor
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ζητιάνος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bedelaar
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tiggare
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tigger
화자 5 x 백만 명

жебрак 의 사용 경향

경향

«ЖЕБРАК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «жебрак» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

жебрак 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЖЕБРАК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 жебрак 의 용법을 확인하세요. жебрак 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Академик А. Р. Жебрак: Документы и материалы - Сторінка 259
тва перед буржуазной наукой, которые Жебрак проявил в своей статье, напечатанной в американском журнале. В этой статье, как известно, содержались клеветнические утверждения в отношении передового, прогрессивного, ...
Л. Хотылева, 2014
2
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Із початком цього століття життя жебраків різнилося від життя пізніших прошарків по Першій світовій війні. Тоді жебраки з кількох сусідніх сіл були зорганізовані між собою і мали свої неписані закони. Дуже рідко траплялося, що ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
3
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 67
Тому зібрали і віддали жебракам. Жебраки виявилися тямущими людьми і зміркували, що якось не годиться ходити жебрати в монаших реверендах, а тому віддали їх онучкарям. Один із таких жебраків, який трохи знався на ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001
4
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 279
„У своєму районі" всі жебраки знали себе, і коли з'явився жебрак з поза їх району і їх групи, то його проганяли, а деколи побивали за селом. На відпустах, коли збиралося їх коло церкви по двадцять, чи й більше, тоді не допускали ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
5
Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 279
„У своєму районі" всі жебраки знали себе, і коли з'явився жебрак з поза їх району і їх групи, то його проганяли, а деколи побивали за селом. На відпустах, коли збиралося їх коло церкви по двадцять, чи й більше, тоді не допускали ...
Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1970
6
Сповіді - Сторінка 113
Августин А. дгти»; а коли б мене хтось запитав, чи я вол1в би стати таким, як цей жебрак, чи лишитися таким, як е, то я вибрав би друге, незважаючи на журбу та тривогу, що з'гдала мене. Що за нахабство! Невже я думав слутдно?
Августин А., 2014
7
Острів Скарбів
Але капітанові товариші, такі якЧорнийПес і сліпий жебрак, навряд чи погодились би сплатити боргинебіжчика зі своєї здобичі. Я неміг виконати капітанів наказі скакати верхидо лікаря Лівсі, покинувши свою матірсаму йбез захисту ...
Стівенсон Л., 2014

«ЖЕБРАК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 жебрак 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Росії хочуть штрафувати жебраків у військовій формі
Вона довела російське суспільство до того, що жебрак у формі став частиною міського ландшафту. Цього бути не повинно», - розповів Дегтярьов ... «Преса України, 9월 15»
2
Статки королеви Єлизавети Другої
Королева Єлизавета Друга, яка успадкувала один з найбагатших престолів у світі у 1952 році, через понад 60 років сьогодні – майже “жебрак” у клубі ... «euronews, 9월 15»
3
Міжнародний телефестиваль «Золотий жебрак» вперше завітав …
На 21-ий «Золотий жебрак» вдалося отримати від конкретних і анонімних жертводавців понад 13 тисяч євро. Вони пішли на відзнаки переможцям у ... «Закарпаття online, 6월 15»
4
Сто років тому Калуш відвідував останній кайзер Німеччини, а на …
Сто років тому Калуш відвідував останній кайзер Німеччини, а на вулицях були жебраки, військові та євреї. ФОТО. 2015.05.30 | Коментарів: 1 ... «Вікна online, 5월 15»
5
У Києві бабуся-жебрак у метро виявилася чоловіком
Згорблена, вона ходила по вагонах метро і просила милостиню, тримаючи в одній руці пакет. А потім з'ясувалося, що ця жінка... це чоловік. «UkrMedia, 4월 15»
6
У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбудеться …
Здоровий жебрак щасливіший за хворого короля». Здоров'я – найвище благо, дароване людині природою. Без нього не можна зробити життя ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4월 15»
7
Жебрак зворушив своїм вчинком організатора соціального …
Бажаючи вивести бездомних на "чисту воду" Джош дав одному з них 100$ і вирішив простежити, куди жебрак витратить таку суму. Якою була його ... «Gazeta.ua, 12월 14»
8
Віталій Кличко: мер Києва – не жебрак, що випрошує гроші у …
Київ – Податки киян повинні залишатися в Києві. Про це заявив в ефірі Радіо Свобода мер Віталій Кличко. За його словами, мера не слід перетворювати ... «Радіо Свобода, 12월 14»
9
Жінка заробляла непогані гроші, примушуючи жебракувати дітей …
Міліція Святошинського району Києва викрила сімох жебраків з Одеської області, які старцювали біля станцій метро Житомирська і Академмістечко. Всі ... «Новини від ТСН, 9월 14»
10
Москва речная
Сегодня ведущий программы " Пешком" Михаил Жебрак покажет нам московские мосты. Мосты, которые не просто украшают Москву, но и связывают ... «Телеканала Россия, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Жебрак [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zhebrak> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요