우크라이나어 사전에서 "жнивний" 뜻

우크라이나어 에서 ЖНИВНИЙ 의 발음

жнивний  [zhnyvnyy̆]

우크라이나어에서 ЖНИВНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 жнивний 의 정의

수확 및 e. Prikm. 수확까지 더운 추수기 (Crozl, Yu. Kruk, 1957, 480) 동안 집주인에 대한이 가난한 시위로 인해 Crook이 마을에서 아무 것도하지 않는다고 말할 수 없다. // stos 수확에 이르기까지 수확 노래의 귀걸이에 공기를 날려 보내는 것 (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 50).

жнивний, а, е. Прикм. до жнива́. Не можна сказати, що Крук так і не робить нічого в селі для цієї бідняцької демонстрації проти поміщиці в гарячу жнивну пору (Козл., Ю. Крук, 1957, 480); // Стос. до жнив. Пливе в настояному на колосках повітрі жнивна пісня (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 50).

ЖНИВНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 жнивний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 жнивний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «жнивний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 丰收
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: cosecha
• 우크라이나어 - 영어 번역기: harvest
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: फ़सल
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: حصاد
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: жатвенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: colheita
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শস্যচ্ছেদন করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: moisson
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: mengaut
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: ernten
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 収穫期
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 수확
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ngundhuh
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: mùa gặt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அறுவடை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कापणी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: hasat
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vendemmia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: żniwa
• 우크라이나어: жнивний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: recoltare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: συγκομιδή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Harvest
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: skörd
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: innhøsting

«ЖНИВНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 жнивний 의 용법을 확인하세요. жнивний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 128

А щоб переконатись у тому, що жали частіше жінки, візьмемо рядки з жнивної пісні "Стояла пшениченька, стояла": Стояла пшениченька, стояла, Там її Галя дожинала [74, 239]. Під час покосів, крім коси, селяни використовували ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ...

TMTM^^=^^^=^^=«^ жнивний період як перехідний між літнім і осінніми циклами, зазначимо, що жнива на досліджуваній нами території традиційно пов'язуються із Петрівським постом або із закінченням останнього: [1, 75; 11, 219; ...

Stepan Shevchuk, 2006

Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 67

Прийнято, однак, усі своєрідні жнивні пісні з рисами старовинних стилів, особливо пісні, зміст яких стосується жнив, зараховувати до обрядових. Згідно моїх безпосередніх спостережень, зроблених 1931 року в Луганському районі, ...

Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985

Ukraïnsʹkyï folʹklor: krytychni materialy : [navchalʹnyĭ ...

Жнивні пісні виконували й кріпаки на панському полі. В таких піснях відбито підневільність праці і ненависть до поміщиків. Старі мотиви починають перероблятись, переусвідомлюватися, пародіюватися, розвивається сарказм, ...

Stepan Kindratovych Bysykalo, ‎F. M. Borshchevsʹkyĭ, 1978

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 360

Купальські, петрівчані і жнивні пісні виконуються переважно в унісонногетерофонічній фактурі; у жнивних піснях зустрічається і розвинена гетерофонія (приклад No 327). У весільних обрядових піснях вживаються різні види ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...

ЖНИВНІ ПІСНІ — це своєрідний апофеоз землеробської праці. За своїм походженням вони такі ж давні, як і праця хлібороба. Це, зокрема, підтверджує подібність жнивних пісень усіх слов'янських народів. Залежно від певного етапу ...

Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u polikulʹturnomu prostori: ... - Сторінка 136

0 Окрему специфічну ланку в річному календарному колі обрядової народної поезії становлять жнивні пісні. Найпомітнішою їх рисою є безпосередній зв'язок з працею, з трудовою діяльністю хліборобів у тяжку, але найрадіснішу її ...

O. Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2000

Давня українська література в школі - Сторінка 250

Про це відомий науковець О. Дей сказав так: «Жнивні пісні ніби скупані в золотому промінні літнього сонця, образ якого в них незмінно присутній; вони дихають теплом і свіжістю зоряних вечорів, ароматом поля, достиглих та ...

Борис Ількович Степанишин, 2000

Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 45

И. Жнивна напруга — наче струна. Жнивна дни- на — то гарячий, спресований турботами час. Тут не може бути другорядного, все шдпорядковане одному — Хл1б0В1. I коли ми говоримо про рекорд на жнивному пол1, то, перш за ...

M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, ‎N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Типово землеробські пісні – трудові, масляничні, весняні, троїцькі, купальські, жнивні тощо – на Гуцульщині відсутні. Тут важливими календарними подіями є мисливські сезони, перший вигін худоби, початок і кінець випасу.

Мацієвський І. В., 2012

«ЖНИВНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 жнивний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Жнивний рекорд

Жнивний рекорд. Аграрії Івано-Франківщини цього року виростили ще більший урожай зернових, ніж торік. Олег БАСОК. — На Прикарпатті завершено в ... «Галичина, 9월 15»

Володимир-Волинські хлібороби працюють на рекорди

Для наймолодшого 22-річного Степана, який мешкає у Бегеті, — це вже третій жнивний сезон. На два роки старший від нього Станіслав живе у ... «Відомості.UA, 8월 15»