우크라이나어에서 ЖОВНІРСТВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «жовнірство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 жовнірство 의 정의
동물학, a, with,, is. 팀 Zborov에서 0.25 마일 떨어진 곳에는 안전한 왕족 엘리트 (Katch., II, 1958, 459)의 시끄러운 목소리가 들렸다. жовнірство, а, с., іст. Збірн. до жовні́р 1. На чверть милі від Зборова стояв гомін, розносились гучні співи безпечного королівського жовнірства (Кач., II, 1958, 459).
우크라이나어 사전에서 «жовнірство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖОВНІРСТВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
жовнірство 의 용법을 확인하세요.
жовнірство 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ё біля палацу жовніри тягали Марфу за коси, тусали [и й били кольбами рушниць. А між ними крутився а Зеленої Гути і теж штурхав Марфу ногами. іони допитуються в Марфи, де ми, _ зрозуміла _ Ось тобі й відгородилися від світу ...
2
Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...
Я взагалі уважаю Українців найкращими жовнірами. Тільки вони трохи подібні до овець: як мають провід, котрому вірять, то підуть в огонь і в воду, та й виконають навіть річи, які виглядають неможливими до виконання. Мав я одного ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, Ivan Monolatiĭ, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007
Це була не перша чутка, котра доходила до його, що його збираються вбити. Тільки що Маринка вийшла з дому плачучи, в гетьманський двір вскочили на конях п'ять польських жовнірів. Гетьман вглядів їх у вікно і вискочив у ґанок.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 338
Жовнір не спить, лиш склонився 1. Жовнір не спить, лиш склонився, Не спить жовнір, лиш склонився, До Господа помолився. (2) 2. – Ой Господи, ти над нами, (2) Тримайсь з нами, жовнярами. (2) 3. Бо ми тобі присягали, (2) Щоби ...
5
Ukraïnsʹkyĭ patriot z dynastiï Habsburhiv - Сторінка 115
На цю надмірну добродушність українського жовніра, яка доводить його до того, що він навіть покривджений, не протестує й не жалується, — не міг я спокійно дивитися. Я просто підбурював їх в таких випадках. Не раз прикликав я ...
I︠U︡riĭ Illarionovich Tereshchenko, Teti︠a︡na Ostashko, 2008
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
По-друге, авторка концепції механічно перенесла найогидніші риси поведінки найманців на "затяжних" жовнірів і козаків, зробивши з них ледь не професійних грабіжників, насильників, богохульників і вбивць7. Не ідеалізуючи дій ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
7
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 52
Шукай! — промовив спокійно, певний, що Юстина вже далеко, що жовнір не знайде її і буде змушений вірити його словам. Спокійно сів юри столі, вів зором за жовніром, як жовнір створив одні двері, заглянув і вернувся, як створив ...
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Польські жовніри! – вигукнув з тривогою в голосі оборонець біля гармати, розрізнивши нарешті вбрання кіннотників. Тривала війна не знала милосердя, тим паче, що польсько-молдавська ворожнеча на той час дійшла точки ...
9
Tematychna spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoi pisni Karpat ...
Смерть жовніра в піснях трактуеться як одруження. Цей алегоричний образ широко вживаний у 'солдатських і козацьких піснях східнослов'янських народів. У народній пісні про смерть жовніра даний образ запозичений із давніх ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1969
10
Vyzvolʹna borotʹba trudovoho naselenni︠a︡ mist Ukraĭny: ...
Часто-густо жителі міст вдавались до прямих виступів проти жовнірів та іноземців-найманців. Як видно з донесення возного від 15 березня 1584 р., населення містечка Бережне напало на жовнірів, які безчинствували при зборі ...
Pavlo Vasylʹovych Mykhaĭlyna, 1975
