우크라이나어 사전에서 "життєстійкий" 뜻

우크라이나어 에서 ЖИТТЄСТІЙКИЙ 의 발음

життєстійкий  [zhyttyestiy̆kyy̆]

우크라이나어에서 ЖИТТЄСТІЙКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 життєстійкий 의 정의

생명을 구하는, 아, 전자 어려운 조건에서 생존 할 수 있고, 불리한 조건을 용납 할 수 있습니다. 그들의 아카시아 식물을 절단하여 재생할 때, 빠르게 자라며 충분히 생명을 유지하는 뿌리 줄기에 초점을 맞추어 그루터기를 뿌리 뽑을 필요가있다 (Ukr. Botanica, XIII, 1, 1956, 103).

життєстійкий, а́, е́. Здатний виживати в складних умовах, переносити несприятливі умови. При вирубці насаджень білої акації з метою їх поновлення слід викорчовувати пні, орієнтуючись на швидкорослі і досить життєстійкі кореневі паростки (Укр. бот. ж., XIII, 1, 1956, 103).

ЖИТТЄСТІЙКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 життєстійкий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 життєстійкий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «життєстійкий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 可行
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: viable
• 우크라이나어 - 영어 번역기: viable
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: व्यवहार्य
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قابل للحياة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: жизнестойкой
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: viável
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: টেকসই
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: viable
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berdaya maju
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: lebensfähig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 実行可能な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 생존 가능한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sregep
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: khả thi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சாத்தியமான
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: व्यवहार्य
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yaşayabilir
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: praticabile
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zdolny do życia
• 우크라이나어: життєстійкий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: viabil
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: βιώσιμος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: lewensvatbare
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: livskraftig
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: levedyktig

«ЖИТТЄСТІЙКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 життєстійкий 의 용법을 확인하세요. життєстійкий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 53

культури, аби вона, як життєстійкий вид, отримала бодай примарний шанс зреалізуватися в нових, несприятливих для неї умовах. Таке усвідомлення й чесні висновки — «живу не я, а мною» — неминуче мусили привести Стуса до ...

Дмитро Стус, 2005

Zhadaĭmo vsikh poimenno--: z istoriï borotʹby ... - Сторінка 221

... прагнуть передати сучасній молоді, школярам, онукам і правнукам своїм дух оптимізму, життєстійкий характер, знання й досвід, любов до нашої матері-України. Ті, хто й нині ще продовжують працювати в різних ланках економіки ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2001

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 184

Але також спритно і хитро, додамо від себе. Це є звичайнісіньке шахрайство. Підмінюючи сповідаючих юдаїзм національністю, жиди проштовхують думку про свою велич, життєстійкість та "богообраність" — ось де собака зарита!

Bohdan Bohoslov, 2001

Dramaturhy Ukraïny: literaturni portrety - Сторінка 116

Так в історичному аспекті сприймається один з найцікавіших і життєстійких творів драматурга. Події громадянської війни лягли в основу і наступної п'єси Мамонтова — «Княжна Вікторія» (1928). Твір продовжує лінію комедії ...

Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov, 1967

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 678

А імперії, як свідчить історія, за рідкісним винятком, не бувають життєстійкими. У свій час пішли в небуття Римська, Візантійська, Османська, Австро-У горська та багато ін. імперій. Не стала винятком з цієї історичної закономірності ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...

Були зустрічі, розмови з друзями в серпанках білих ночей, захоплення життєстійкістю ленінградців. «Ленінград — Москва — Київ. Червень, 1945» — значиться під циклом «Ленінградські нариси». В цьому не тільки заполоняюча ...

Ivan Ilʹi︠e︡nko, 1995

Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...

Діти уявляються їй у принадних, життєстійких образах: доньки - у білорожевих барвах („в білих шатах", „наче троянди рожеві"), сини - у вічнозелених кольорах, уподібнені до кедра, кипариса і плюща. Але сталось непоправне.

Oleksandr O. Rysak, 1999

Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 188

Це з вірша, присвяченого Лесі Українці, яка особливо близька поетесі своїм душевним складом і життєстійкістю... Муза Світличної принципово відмовляється оспівувати страждання, а поезія — живитися ним. Міцно вкорінився в її ...

Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 62

У зв'язку з пом'якшенням і зволоженням клімату та покращенням грунтових умов у середньому голоцені ксероморфні соснові ліси змінюються більш тіньовитривалими і вибагливими до едафічних умов, а тому більш життєстійкими ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Одержавлення кустарно-ремісничої промисловості в УРСР: ...

... революційний штурм у 1918 р. не пройшли. Сама життєстійка верства населення не піддавалася добровільній комунізації, переходу в мережу виробничо-споживчих комун. Більшовики не змогли застосувати в дуже важливий 64.

Людмила Володимирівна Нізова, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2001

«ЖИТТЄСТІЙКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 життєстійкий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Великобританія покине Євросоюз, якщо не буде реформ

«Це повинен бути життєстійкий, істотний і безповоротній пакет (реформ), що має належну юридичну силу. Тому що якщо ми запропонуємо ... «Преса України, 10월 15»