앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "знетямлений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 의 발음

знетямлений  [znetyamlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «знетямлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 знетямлений 의 정의

deprecated, a, e, space, rarely. Diyapr 통과하다 최소 h. 폭파. 예기치 못한 슬픔과 고통으로 굶주린이 소녀는 그녀를 지키려고하지 않습니다 (Boccaccio, Decameron, Lukash, 1964, 282). 그 사이에 옴 누가 기절 했는가? 지저분한 "왕자를 지켜라!" - 무시당한 충실한 건초 더미는 맹목적으로 달려 갔다 : 보호하거나 죽기 위해 (Kač., Vibra., 1953, 15); // 방치하다. 그는 [그리기]를 생각할 수 없었다. 날카로운 표정으로 그는 벽의 멸균 된 흰색 표면을 횡단하고 아무 것도 보지 못했습니다 (자그레브., Day .., 1964, 25). знетямлений, а, е, розм., рідко.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до знетя́мити. Дівчина, знетямлена несподіваним горем і болем, не пробує навіть боронитися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 282).

2. у знач. прикм. Який знетямився; нестямний. — Захищайте князя! — Знетямлені вірні гайдуки кинулися наосліп: захистити або вмерти (Кач., Вибр., 1953, 15); // Який виражає знетямлення. Думати [Жеребило] не міг. Знетямленим поглядом обводив стерильно-білі площини стін і нічого не бачив (Загреб., День.., 1964, 25).


우크라이나어 사전에서 «знетямлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

знестями
знестямка
знестямки
знетельки
знетерпеливитися
знетерпеливлений
знетушити
знетяма
знетямити
знетямитися
знетямлення
знетямлено
знехотя
знехочу
знехтати
знехтуваний
знехтування
знехтувати
знецінений
знецінення

ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

우크라이나어 사전에서 знетямлений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «знетямлений» 번역

번역기
online translator

ЗНЕТЯМЛЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 знетямлений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 знетямлений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «знетямлений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

znetyamlenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

znetyamlenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

znetyamlenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

znetyamlenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

znetyamlenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

знетямлений
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

znetyamlenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

znetyamlenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

znetyamlenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

znetyamlenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

znetyamlenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

znetyamlenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

znetyamlenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

znetyamlenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

znetyamlenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

znetyamlenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

znetyamlenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

znetyamlenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

znetyamlenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

znetyamlenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

знетямлений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

znetyamlenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

znetyamlenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

znetyamlenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

znetyamlenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

znetyamlenyy
화자 5 x 백만 명

знетямлений 의 사용 경향

경향

«ЗНЕТЯМЛЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «знетямлений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

знетямлений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗНЕТЯМЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 знетямлений 의 용법을 확인하세요. знетямлений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 659
ЗНЕТЯМЛЕНИЙ, а, е, розм., рХдко. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до знетямитн. Девчина, знетямлена несподХва- ним горем I болем, не пробу» навХть боронитися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 282). 2. у знач. прикм.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Роксолана: - Сторінка 188
Останні слова вона проспівала, схопившись і війнувши на Сулеймана молодим вітром свого тіла, а він сидів, знеможено відкинувшись на парчеві подушки, знетямлений цією невичерпною в своїх несподіванках жінкою, яка вміє ...
Павло Загребельний, 1983
3
Проби
Знай, що тобі доведеться одтерпіти всю муку, яка тільки вготована для бранця». але Бетіс тільки зоставався незворушним і слухав його погрози мовчки, з гордою і зухвалою міною. тоді Олександер, знетямлений його думною і ...
Мішель Монтень, 2014
4
Диво: - Сторінка 202
Однак ліс жив і далі, а в ньому знайшлося для князя приголомшливе чудо, перед яким, власне, й не було ні князя, ні літнього чоловіка з його клопотами, трудами й неспокоєм, а став знетямлений, задивлений, очищений від усіх ...
Павло Загребельний, 2015
5
А - Н: - Сторінка 47
БЕЗТЙМНИЙ (який утратив самовладання, розуміння, який діє несвідомо, ніби втративши розум), НЕСТЙМНИЙ, БЕЗПАМ'ЯТНИЙ , розм., ЗНЕТЯМЛЕНИЙ розм., СТЕРЯНИИ розм.. ЗДУРІЛИЙ підсил. розм., ОДУРІЛИЙ підсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... прикм., при сполоханий, спантеличений, притамований, знетямлений — 2-ге значення у знач, прикм. для тлумачення іменників заплідненість, розіпрілість, прислівників сполохано, спантеличено, притамовано, знетямлено і 141.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 208
Спочатку до свідомості не дійшов розпачливий крик Санджі, бо, збожеволівши, мало що могла зверзти знетямлена людина, та раптом Убуш зрозумів, що несамовитий Санджа каже правду. _ - То ніяка не колгоспна отара!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 107
спрямований до розгадки; 8) зусилля вЗяти в тяму 1 знетямлення; 9) сновидне вештання; 10) прояснення свщомосп; 11) спалах ненавит та ураження страхом; 12) пригшчене сум'яття; 13) поза кадром — спрямований пошук 1 ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 11
Після кількох годин колотнечі Кравчук нарешті вибрався з тісного, запльованого, покритого перечовганим сміттям перону, де нуртував знетямлений людський вир, присів у пристанційному скверику й задумався: варто чекати ...
Mykola Soroka, 1991
10
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 31
А тим часом не важко передбачити, що й нині розійдуться пригнічені, рознервовані, а дехто й знетямлений. Якщо, звичайно, не втрутиться Решетько, не одведе грозову хмару Власне, задля Решетька й прийшла на цю планерку, ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978

참조
« EDUCALINGO. Знетямлений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/znetyamlenyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요