우크라이나어에서 ЗНЕВАЖЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зневажливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зневажливий 의 정의
무례하고, e. 경멸로 채우십시오 (1-4 자리). 알렉산더는 감동적인 것처럼 그녀의 남편을 보았다. 모기장은 그 무시 무시한 광경을 경고하지 않았다 (Kotsyub., I, 1955, 28). 그녀는 큰소리로 웃으며 웃었다. Pankratov는 그녀의 웃음에 경솔하고 심지어는 화가 난 음 (Donch., II, 1956, 18)에서 현명하게 명쾌했다. 당사국은 신기술 및 혁신 자 경험에 대한 불투명하고 보수적이며 경멸적인 태도의 징후에 단호하게 대처해야한다 (미국, 18, VІІІ, 1959, 1). // 그것은 불명예스러운 일입니다. Grinchenko는 입술로 역겨운 행동을했습니다 (Smil., Pov. and Op., 1949, 10). зневажливий, а, е. Сповнений зневаги (у 1 — 4 знач.). Олександра з презирством, наче зачіпаючи, глянула на чоловіка. Гнат не постеріг того зневажливого погляду (Коцюб., І, 1955, 28); Сміялася вона голосно, задерикувато, і Панкратову яскраво вчувалися в її сміхові зневажливі й часто навіть гнівні нотки (Донч., II, 1956, 18); Партія.. вимагає рішуче боротися з проявами косності, консерватизму, зневажливого ставлення до нової техніки і досвіду новаторів (Рад. Укр., 18.VІІІ 1959, 1); // Який виражає зневагу. Грінченко зробив зневажливий порух губами (Сміл., Пов. і опов., 1949, 10).
우크라이나어 사전에서 «зневажливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗНЕВАЖЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зневажливий 의 용법을 확인하세요.
зневажливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 370
(нехтувати, ігнорувати) to neglect, to disregard, to slight. зневажливий contemptuous, scornful; disdainful; лінгв. pejorative. зневажливо contemptuously, scornfully. зневіра, зневір'я discouragement, lack of faith, disappointment, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 172
Зневажливий, а, е. Неуважительный, пренебрежительный. Зневажливо, нар. Неуважительно, пренебрежительно. К. Бай. 18. Зневажний, а, е. — Зневажливий. Желех. ... Зневажно, нар. — Зневажливо. Левч. 83, 121. Зневіжити, жу ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 391
... огуда; 3. приниження гідності. disparaging [dls px rldZIN| a принизливий, зневажливий; а — remark зневажливе зауваження. disparagingly [dls px rldZINll] adу зневажливо; to speak — of smb говорити про когось із зневагою. disparate ...
1—3. зневажити див. 1. зневажати, 2. нехтувати, 1. ображати. ЗНЕВАЖЛИВИЙ, НЕПОВАЖЛИВИЙ рідше, ПОГбРДЛИВИЙ, ПОГОРДИЙ рід шв. НЕДБАЛИЙ, ПРЕЗЙРЛИВИЙ підсил., ЗГІРДЛИВИЙ діал., ЗГІРДНИЙ діал., ЗНЕВАЖНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1146
... принижувати 30241 disparaged зневажливо 30242 disparagement применшення 30243 disparagements disparagements 30244 disparages принижує 30245 disparaging зневажливий 30246 disparagingly принизливо 30247 disparate ...
6
Доктор Сон: - Сторінка ccxlii
Чибулабодай колись хоч єдина дівчинапідліток, яка б почувалася менше, ніж безсмертною? Отже, замість перемовин чи прохань пощади, вона зневажливо закричала тим,унизу: — Хервам! Хервам обом! Жахлива посмішка дівчини ...
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Андрій зневажливо скривився. — Це навіть не марнотратство, це щось значно гірше. Ти втратила сором і ганьбиш родину своїм поводженням. — Неправда. —Аннамимоволі почервоніла, але спробувала взяти себе в руки. —Якти ...
8
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 74
Значения, яких надае похщним цей суф1кс: утворюе зб1рн1 назви [221: ПО], "означае зб1рн1сть з вцгпнком фам1пьярност1 або зневаги" [634: 38], "на означения зневажливо-зб1рних понять" [565: 16], деривата мають "розмовний ...
9
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 78
Взаємні образи не підпадають карі. До зневаг чинних належать побої, вчинені зневажливим знаряддям, напр. батогом, києм, різкою або зневажливим способом, напр. вирванням волосся з бороди або голови, ударом по щоці і т. п., ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
Коли раптом веселий, зневажливий смiх Серед мертвої тишi почувся! I ззирнулися всi у питанню нiмiм: Хто б посмiв так одважна смiятись, Коли звикли усi, щоб не вдарив той грiм, I вiд власної тiни ховатись? Ще ж у памяти свiжа ...
«ЗНЕВАЖЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зневажливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Числом, а не вмінням, руська шляхта Сенкевича і самопожертва …
Навіть придумали для таких генералів зневажливий образ «кавалеристів», які тільки й уміли, що шаблею махати. Їх «неформальними лідерами» ... «Укрінформ, 8월 15»
Кіпіані розкритикував «незграбне» звернення Порошенка до …
Він радить вчитися у козаків, які написали турецькому султану легендарний зневажливий лист. «На стіні у спічрайтерів має висіти безсмертна епістола ... «Преса України, 8월 15»
Український студент у Кракові намагався украсти з базиліки …
Як інформував iPress.ua, наприкінці червня ще один український студент, але вже у Любліні показав і сфотографував зневажливий жест у сторону ... «iPress, 7월 15»
4 липня 2015 р.: "хохли", "кацапи" і "жиди"
Галичина - це тепер Україна. І у взаємодії з російською мовою звичайне українське слово "жид" придбало той самий образливий і зневажливий відтінок, ... «espreso.tv, 7월 15»
Екс-охоронець Фіделя Кастро розповів про 20 особистих …
... пишуть німецькі оглядачі, не дивно, що вирок Санчеса своєму колись улюбленому шефу ("Для мене він був свого роду богом") вийшов зневажливий. «Еxpress.ua, 4월 15»
Розділяй і володарюй
... АТО на вистави в оперний чи в театри або мобілізаційний марафон читання Шевченка з нагоди його дня народження, викликають зневажливий сміх. «Українська правда, 3월 15»
Парламентським виборам у Чехії показали гігантський …
Відомо, що цей жест - зневажливий, а те, що він спрямований до Граду, ще гірше. Такого не можна робити."У серпні чеський парламент проголосував за ... «Еxpress.ua, 10월 13»
Ольга Мусафірова: Найтяжче відчувати себе в Україні іноземним …
Звідки і навіщо зневажливий тон, ідеологічні закиди? Згодом дійшли висновку: це і був початок інформаційної кампанії Росії щодо України. Так, у Росії ... «Telecriticism, 8월 13»
Тест на собі: де проситися в туалет в Києві
Сходу отримую зневажливий погляд продавчині і відповідь: «Дєвушка, какой туалєт, здєсь магазін вабщє-та». На питання, чому ні (щоб спитати, ... «Kyiv.Svidomo, 4월 13»
Ісус Христос помер 3 квітня 33 року – вчені
... бо знали шо його батько - єгова, - злий, егоїстичний нацист дуже зневажливий до людей. саме тому фюрер цих огидних виродків витравить хотів. «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 12»
