우크라이나어에서 ЗНЕВАЖНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зневажник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зневажник 의 정의
비열하고, 때때로, 드물게. 누군가를 경멸하는 사람, 무언가. [Kirpa :] 아버지에게 그런 영광? 아버지는 아니지만 끔찍한 남자, 조롱하는 사람, 짐승! (Croup, IV, 1959, 217). зневажник, а, ч., рідко. Той, хто зневажає кого-, що-небудь. [Кирпа:] Така честь батькові? [Трохим:] Не батькові, а лихому чоловікові, зневажникові, звірові.!.. (Кроп., IV, 1959, 217).
우크라이나어 사전에서 «зневажник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗНЕВАЖНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зневажник 의 용법을 확인하세요.
зневажник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...
ПРО ОБОВЯЗКИ ЗНЕВАЖНИКА. Зневажник обовязаний на жадання Обовязок зневаженого подати на місці зневаги "неваги! свое імя, назвище й точну адресу. Зневажник мае заступників против- Приняття ника принята чемно, ...
2
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 42
Від закиду щодо нешляхетського походження треба було боронитися виводом шляхетства, і коли вивід був достатній, зневажник, якщо був шляхтичем, карався в'язницею (20 тижнів), а нешляхтич — биттям буками „під пренгижом" і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Зневажник: €сли рос- казаню и Листу Нашому, хто з вас спроти- ви(т)ся, таковый яко Войсковый неприятел, и зневажа(ч) листу нашого, го(р)ло(м) кара- ный буде(т) (Кшв, 1648 ЛОМИ 68, 1,1). Див. ще ЗНЕВАЖИТЕЛЬ, ЗНЕВАЖЦА.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[знебелй] «випадково, ненароком» Ж; — очевидно, перв1сне *знебили, пов'язане з небилйця, др. быти. — Див. ще билйця, бйти2. зневага, зневажати, зневажник, зне- важливий, зневажний — див. вага. [зневйсний I «окаянний» Ж; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Bursak - Том 2 - Сторінка 240
Нарешті ти знов у моїх руках і сподіваюся, що безстидний зневажник моєї й твоєї чести втретє не пірве тебе. Найвище духовенство згоджується на розвід твій, але не швидче, як ти підпишеш залучений до цього папір. В тій самій ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
6
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 19
... неусвщомлено!" патолопчної форми 1 розкривае людит глибоке коршня явищ дійсност1, змушуе й серйозно замислитися над законами суспшьного життя. Ед1П приречений долею ще до своеї появи на Св1Т. Зневажник - це ...
7
Nauky na nedili - Сторінка 628
Хтоби инший був поважив ся сюда зайти, то як зневажник храму був би укамінований. Так безбожний король Озия вдер ся тут неправно і сейчас постигла його страшна кара: став прокаженим 1), стратив панованє іцїле житя мусів ...
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 99
... насамперед у надмірному стражданш являе Бог свою ктину людиш... Отже, в сощальному плаш — «проектант» 1 деспот, в естетичному — могутник 1 жахливець, у моральному — гордівник 1 зневажник, у релігшному — володар ...
9
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 70
І йому раптом здалося, що цей самовпевнений і жорстокий хлопець, цей насмішник і зневажник добрих та сердечних слів, має в собі ту ж таки, що всі вони, химерну й жалюгідну незахищеність, яка завжди зриватиме їм з лиця усі ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Зневажник, ворог мш, подоланий упав, — Де ж лицар, що його за мене подола в? Даремне я обб1г сьогодш город щлий, Даремне трачу я свої остант сили, Його шукаючи, питаючи... шкода! Нще ш вщгуку не знати, Н1 слща!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
