앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зобов’язаний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 의 발음

зобов’язаний  [zobovʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зобов’язаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зобов’язаний 의 정의

must, a, e.1. 무한한 특정 업무를 수행해야하는 사람. ! - 내가 너무 필요 staromu.- 도움이 있어야합니다 ..- chmyhnuv의 sudovets (Stelmach, 빵 ..., 1959, 395); 소련의 모든 시민은 소비에트 사회주의 공화국의 연합의 헌법 (Konst. 소련, 1963, 29) .Δ 의무 농민 동을 준수 할 의무가있다. - 집주인과 계약 관계를 맺은 농노. 1842 년 농민을 제공하기 위해 개인의 자유에 토지 소유자에게 권리를 준 의무가 농민에 법령을 발행하지만 농민들은 집주인의 농노를 제공 회비 (동. 소련, II, 1957, 157) 0.2을 지불 할 의무가. 누구에게 - 왜. 무슨 일이 있었는지, 어떤 이유로 누군가를 통해 무언가를 얻었습니다. [Yavorsky :] 이것은 완전히 새로운 창조 단계입니다. 그리고이 성장으로 나는 당신과 당신의 사랑에 빚졌습니다 (코흐., II, 1956, 219); 그의 무성한 꽃 우크라이나어 소련 극장은 극장에 많은 빚을지고, 그것의 유익한 효과 (라드.하기 Ukr., 16.XII 1953, 3). зобов’язаний, а, е.

1. з інфін. Який повинен виконувати певні обов’язки. — Я зобов’язаний допомогти старому.— Так уже й зобов’язані!..— чмихнув судовець (Стельмах, Хліб.., 1959, 395); Кожний громадянин СРСР зобов’язаний додержувати Конституції Союзу Радянських Соціалістичних Республік (Конст. СРСР, 1963, 29).

∆ Зобов’я́зані селя́ни, іст. — кріпаки, які вступали в договірні відносини з поміщиками. В 1842 р. був виданий указ про зобов’язаних селян, який давав поміщикам право надавати селянам особисту волю, але зобов’язував селян відбувати поміщикові панщину або сплачувати оброк (Іст. СРСР, II, 1957, 157).

2. кому — чому. Який одержав, досяг чогось завдяки кому-, чому-небудь. [Яворський:] Це буде зовсім новий етап моєї творчості. І цим зростом я зобов’язаний вам і вашій любові (Коч., II, 1956, 219); Своїм буйним розквітом український радянський театр багато в чому зобов’язаний МХАТу, його благотворному впливові (Рад. Укр., 16.XII 1953, 3).


우크라이나어 사전에서 «зобов’язаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

зобиджений
зобидження
зобиджено
зобидити
зобидитися
зобижати
зобижатися
зобижений
зобижено
зобов’язальний
зобов’язання
зобов’язати
зобов’язатися
зобов’язувати
зобов’язуватися
зображальність
зображальний
зображання
зображати
зображатися

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний
нарізаний

우크라이나어 사전에서 зобов’язаний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зобов’язаний» 번역

번역기
online translator

ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зобов’язаний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зобов’язаний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зобов’язаний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

encuadernado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bound
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सीमा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مقيد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обязан
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

encadernado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

lié
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Dikenakan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

gebunden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

バウンド
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

경계
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Wigati
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giới hạn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பிணைப்பு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बांधील
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ciltli
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

legato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

granica
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зобов’язаний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

legat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δεσμεύεται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gebonde
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bundet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bundet
화자 5 x 백만 명

зобов’язаний 의 사용 경향

경향

«ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зобов’язаний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зобов’язаний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зобов’язаний 의 용법을 확인하세요. зобов’язаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk
Повідомлення покупця Продавець зобов'язаний повідомити належним чином покупця про передбачувану дату прибуття вказаного судна відповідно до статті А.4, а також направити покупцеві інші повідомлення, потрібні йому для ...
Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ, 2003
2
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
«Документація на будівництво», згідно якої підрядник зобов'язаний розробити таку документацію, на основі якої будуть прийматись всі відповідні рішення, передбачені законодавством, персонал і поставники виконуватимуть свою ...
Л.В. Дейнеко, 2011
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі зміни будь-яких даних, що містяться у проектній декларації, забудовник зобов'язаний зареєструвати в органах державного архітектурно-будівельного контролю зміни до проектної декларації та протягом десяти днів з дня ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 119
У разі відмови пасажира від перевезення з причини затримки відправлення транспортного засобу перевізник зобов'язаний повернути провізну плату. Якщо поїздка пасажира з пункту пересадки не відбулася внаслідок запізнення ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 273
Наприклад, наймода- вець зобов'язаний надати приміщення (позитивна дія) і утримуватися від користування цим приміщенням (негативна дія). Автор за видавничим договором зобов'язаний на здійснення ряду позитивних дій ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 135
136 КК); Н. д. без поваж, причин хворому мед. працівником, який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого (ст. 139); завідоме ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

참조
« EDUCALINGO. Зобов’язаний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zobovyazanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요