우크라이나어에서 ВИРІЗАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вирізаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вирізаний 의 정의
새겨진, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h.자를 것. 나무 그릇에 그것 [탁자] 위에 꿀 깎기 (금, 2 세, 1950, 185)의 황금 호박색 깎기만을 놓으십시오. "뭔가가 왼쪽에서 진행되고있다."그는 그릿 (Grits)의 편을 들었다. - 나는 맹장염을 잘라 내지 않았다 (Rud, Homin .., 1959, 55); 우리 할머니가 일어나서 가슴에 큰 사진을 찍었습니다. 찍은 사진이 찍힌 기괴한 프레임에 삽입되었습니다 (Cop, Earth .., 1957, 62). 또 두 번 [목수]가 나무로 조각 된 아름다운 무늬로 집 앞을 장식했습니다 (Mokr., Island .., 1961, 70). вирізаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́різати. На ньому [столі] в дерев’яній мисці лежали тілько що вирізані золотисто-бурштинові крижки меду (Фр., II, 1950, 185); — Щось поболює в лівому боці, — брався за бік Гриць. — У мене ж не вирізаний апендицит (Рудь, Гомін.., 1959, 55); Бабуся підвелась, взяла на комоді велике фото, вставлене в химерну рамку, вирізану лобзиком з дикту (Коп., Земля.., 1957, 62); Ще двоє [теслярів] прикрашали фронтон будинку чудовими візерунками, вирізаними по дереву (Мокр., Острів.., 1961, 70).
우크라이나어 사전에서 «вирізаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИРІЗАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вирізаний 의 용법을 확인하세요.
вирізаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...
У зародків у стадії 27 — 31 я вирізав ектодерму й мезодерї в ділянці правих передніх кінцівок на протязі З1/*— 4 сомітів і на к висоту боку, починаючи від переднирки. Зачаток переднирки я Ч цьому теж вирізав. 2) У другого зародка ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щілина) slot крізний [наскрізний] - through(-thickness) notch некрізний [ненаскрізний] - part-through notch вирізаний сut (out) вирізання//вирізання cutting (out) див. тж 6814/1111н (1ння вирізати//вирізати 1. cut out (щось із чогось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. вирізати//вирізати, відрізати//відрізати [Ik'salz] excision 1. вирізання//вирізання, відрізання//відрізання 2. витинання//витяття, видаляння// видалення (Ik's13n] excitabіlіty 1. збудність 2. збудливість [Iksalto'biloti l-to'biloti] excitable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Naselenni͡a︡ verkhnʹoho podnistrovʹi͡a︡ pershykh stolitʹ ...
Вирізані в материку стінки донизу дещо звужені, дно рівне. Розміри житла 3,4X4,15 м, глибина 2,38 м від сучасної поверхні. Попід стінками проходив вирізаний в материку виступ різної ширини — від 0,22 до 0,8 м. Він підносився на ...
5
Ukraïnʹska narodna derevʹi︠a︡na skulʹptura - Сторінка 82
Дуже узагальнено вирізані передні лапи, форма яких також викликає асоціації з людськими руками. І тільки виразний, декоративно закручений догори хвіст та великі кігті задніх лап переконують, що це лев. Однакова образна ...
Він зняв кольчугу й замість неї надяг туніку з темно-червоного шовку, опушену хутром,а поверх неї–довгий білосніжний плащ, що спадав великими складками. Восьмиконечний хрест його ордена, вирізаний із чорного ...
7
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
А на білосніжній корі старої берези був вирізаний череп з ножем у зубах – герб Хуліганії. І Веснянка зрозумів, що тут уже похазяйнували хуліганці. Небо починало ясніти. Наближався ранок. Ліс прокидався, защебеталиневидимі ...
Це просто, як усе геніальне, - сумно посміхнувся гросмейстер. - Ви в курсі, що медальйон - Пуп Землі лицарівквесторів? Квінтесенція діяльності Ордена Зорі? Я б додав: об'єкт поклоніння... Анрі здригнулася. Вирізаний із колоди ...
Гайдук стояв неначе неживий, неначе вирізаний з дерева, йоготонкі губи мовби злилися воедино, очі некліпно дивилися кудись у куток. Пан помітив Лукинин страх. Сидів у кутку невелико, кімнати, вечеряв. На круглому столику ...
«ВИРІЗАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вирізаний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Камера МКС змогла зняти невідомі промені, що б'ють з Землі
А мовчання НАСА з цього приводу, укупі з тим, що даний кадр нібито був вирізаний зі звіту, може говорити про те, що уряд приховує факт відвідування ... «Далекі Зорі, 10월 15»
Опублікований вирізаний уривок з "Месників: Ера Альтрона"
Кіностудія Marvel опублікувала в мережі видалену сцену з фантастичного фільму "Месники: Ера Альтрона", який вийшов навесні цього року. В епізоді ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Активісти порізали на шматки агітаційні намети «Опозиційного …
Наприкінці акції вирізаний шматок палатки з логотипом «Опозиційного блоку» поклали до входу у будівлю міської ради, щоб люди витерли об нього ноги. «КАВУН, 8월 15»
(Не)пересічні львів'яни. Майстер гравюри
Тисячу років тому все виглядало точно так само: той самий шматок дерева, на якому вирізаний малюнок, той же різець, майстер, фарба, папір чи ... «Tvoemisto.tv, 5월 15»
Скільки коштує продати джинси в дитячому театрі?
Подають свою візитівку, якщо це можна так назвати - неохайно вирізаний роздрукований на принтері клаптик паперу. З «візитівки» дізнаюся, що ... «Укрінформ, 3월 15»
Поради рівнянам: оригінальні рецепти новорічних салатів
Всередину встав болгарський перець, вирізаний у вигляді полум'я свічки. Встав свічки в отвори салату, навколо розклади гілочки зелені кропу і ... «ОГО, 12월 14»
Маніпуляції і прихована реклама: волинські ЗМІ під час виборів …
Голова обласної організації Комітету виборців України Юрій Кресак презентував вирізаний із контексту рейтинг позитивних, негативних та нейтральних ... «ВолиньPost, 10월 14»
Богоявлення чи фотошоп?
Чітко видно, що є правий контур, який трошечки криво вирізаний, тут мало бути би світліше, тут темніше. Тобто видно, що грубо накладено в фотошопі ... «ОТБ «Галичина», 4월 14»
Збитий під Краматорському вертоліт виявився сирійським - ВІДЕО
Виявилося, що шматок, де бойовик збиває вертоліт, вирізаний з відео, знятого в грудні 2013 року і це один із збитих вертольотів сирійських ВВС. «Ура-Iнформ, 4월 14»
В аеропортах України виконали гімн Євросоюзу
Мітинг проходить в режимі вільного мікрофона, неподалік від пам'ятника київський художник Геннадій Гутгарц встановив лист фанери, вирізаний у ... «Українська правда, 3월 14»