우크라이나어에서 ЗСОХЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зсохлий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зсохлий 의 정의
드물게 말린, 냉동, ay, Diyapr. 행위 최소 h 건조, 건조, 건조, 건조. 풀은 그 밑에있는 헤지 아래서 사라지며 잔디는 부드럽게 퇴색합니다 (Sos., I, 1957, 350). 그 아이는 미소지기 시작했고, 그의 아버지는 온유하고 막연한 눈으로 그녀를 바라 보았고 가슴에 매달린 놋 십자가를 흔들었다. (L. Ukr., III, 1952, 639); 행복한, 누가 젊은이에게 손자를 말할 수있을 것입니다 : "아시나요, 소년, 레닌의 손이이 할아버지의 손을 짜내고 있었습니까?" (Perv., II, 1958, 298). зсохлий, рідко ІЗСО́ХЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зсо́хнути, зсо́хти, ізсо́хнути, ізсо́хти. Тріщить під ним бадилля зсохле і жовкло хилиться трава (Сос., І, 1957, 350); Дитина почала всміхатись, а батько лагідними, смутними очима дивився на неї і бавив мідяним хрестиком, що висів у його на зсохлих грудях (Л. Укр., III, 1952, 639); Щасливий, хто зможе онуку Сказати, озватися до юнака: — А знаєш ти, хлопче, що Леніна руку Стискала ця дідова зсохла рука? (Перв., II, 1958, 298).
우크라이나어 사전에서 «зсохлий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗСОХЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зсохлий 의 용법을 확인하세요.
зсохлий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
Закинув голену голову, відкрив беззубий рот і простяг босі ноги. Зсохлий, зморщений, жовтий, він скидавсь на мерця, над яким скоро буде стояти. 1 Оповісник. 2 Літня шапочка. 1 Піп і проповідник. 2 Такий, що не виповняє приписів.
Михайло Коцюбинський, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... 2. висушений; без вологи, без рідини; 3. посушливий, сухий; а — summer сухе літо; а — year посушливий рік; 4. висохлий, пересохлий, зсохлий; а — well висохлий колодязь; my lips are — у мене пересохли губи; 5. розм. спраглий; ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
аТлга; 1о 1е1 опезеК Аачт: ЗСунуТИСЯ 3 ГЛузД1В, 1о Ьесоте н1ир1с1 ((ооПзЬ). зсохлий (-ла, -ле) с1пес1 ир, зЬгипк. зс6х|нуги, г^ги (-ну, -неш) Я и'.- (зсихати /) ; -ся Р от. зсподу тк'. = зкпбду, (гот ипаег. зстар ИТИ (-рю, -риш) ,Р г/ ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
3 ко- ний зсши, Щур- Рол. 88. 3 чужого коня серед дороги злазь, Приказка. Зсохнути, зсохну, зсох, зсохла ; в Г. з1сохнути, sicxHy, 3ÍCÓX, з!схла. Див. сохнути. Бона зсохла Гр. 41. Т1ло зсохло Гр. 275. Зсохла вона вся, Код. 50. Зужйти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 333
Бадилля зсохло, вже й валиться. Чи лемеша іржа поїла? — Леміш я добре насталив. Чи затупилось чересло? — А чересло моє новее. Чого ж ви стали? Гей, воли! Крім змін композиційного плану, є й ряд смислово- стилістичних.
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
6
Ті, що співають у терні:
Здавалося, чоловіки за три дні постаріли років на двадцять,а Фіона,мов якась зсохла старапташина, сива й скоцюрблена, бродила кімнатами, безперервно повторюючи: «І чому ж то була нея?Чому ж Він менене забравзамість ...
7
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 267
А вони, худі й жовті, як віск, ледве молили зсохлими й гарячими од внутрішнього пожару губами: — Хоч би шматочок м'яса!.. А де я його міг узяти?.. І от напівпомерклі очі страдників мого народу з тяжким докором дивились у мою ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, S. A. Halʹchenko, 1997
8
Kanivsʹki vechory: - Сторінка 107
Жученко біг попереду нас, сплескував маленькими зсохлими долонями: — Яка ж, боже ти мій, була хата в Мокрини, немає хати, немає господині, бідолашної... Він заглядав у кімнату крізь розбиті шибки й питався: — А чи є хто?
9
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 475
Чужими зсохлими губами не відразу намацала край шершавої посудини і поспіхом ковтнула щось несмачне. - Ну, ще трошки попий... Молочко те-епле... «Молочко те-епле»,- звучить уже любим голосом мами, що старалася біля ...
10
Holod na Podilli: knyha svidchenʹ - Сторінка 34
Образ Божий руками Зсохлими — обійма. "Морок до шибки мертвий Тулиться, як лишай. Хлопчику лиш четвертий: — Мамо моя, вставай... Страшно йому, із хати В розпачі вибіга. Жде — почало світати На мовчазних лугах. Бачить ...