«ЗВОЛОЧИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зволочити 의 용법을 확인하세요.
зволочити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗВЛЕКАТИ, ЗВОЛОЧИТИ, ИЗВОЛОЧИ. ЗВОЛОЧИСЯ, ЗВОЛОЧИСА Ыесл. док. (кого, чого) Зректися, позбутися: Гд-в отреклся м1ра, маетности, любве, кревнос- ти? Гдъ убозство принялъ, зволокся старого человека, потомъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 135
Зволокти, ся См. Зволікати, ся. Зволочити, чу, чиш, гл. 1) Стянуть, стащить, собрать. Та хотять байраки рубати, ізрубавши, зволочити, зволочити й запалити. Мет. 367. Ой я ж тій стіваночки з жита зволочила. Гол. ГV. 466. 2)-щó.
ся. См. Зволйвати, ся. Зволочйтп, чу, чиш, м. 1) Стявуть, стащдть, собрать. Та аготять байраки рубати, гщбаоши, зволочити, зволочити й аапалити. Мет. 367. Ой яж тег спгоаночки э жигпа зволочшга. Гол. П'. 466. 2)—щ6.
4
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
... през оказію ознаймити, чи по певное во сылати, и якъ по много осмачокъ, же би ся в такъ далекую сто рону не зволочити. По ку ознайменю подавши, молитвами Она тителя Христова Николая Рыхловского, рыхлого, щасливого, ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия),
1863
5
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Зледашцiли робітники, З'яловіло поле: Нема кому заорати Анї зволочити. Ой заспала наша воля, — Нїкому збудити! Спи ! Знайшлись би, щб збудили б, Та нема з-за чого: Тебе нїхто не пізнає, Анї ти нїкого... Спи, — бо дїти сплять в ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory,
1911
6
Chaine krylo - Сторінка 98
От як нам зволочити цього диявола до води? , ' — А так, як ми на тому тижні опускали на воду свого баркаса, — вихопився Микола. — Поставили на кіль, а потім на качалки. — Ну що ж, можна й качалки. Збігайте он до крайньої хати, ...
Док.: згребти, згорнути, згромадити, загребти, зволокти, зволочити, загромадити. Чоловік у кирзових чоботях, кожушку безрукавці, в солдатській шапці згрібав граблями в молоденькому садочку сухе бадилля, поруділе вишневе та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 529
... В1ЛЬНО волный/вольный в1льний, незалежний вольную моц мети мати повне право, мати повну свободу волокита тяганина волочити 1 займатися тяганиною волочити 2/зволочити озеро, сажовку, став ловити рибу волынское ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
9
Очерки по истории запорожских козаков и Новороссийскаго края
Коли рубавъ лиса, було бъ зволочити, Коли вгнивывъ пана, було бъ упросити. Ажъ ты порубивъ-зволочивъ, зволочивши-запаливъ, Зволочивши-запаливъ, самъ соби славы наробывъ». —«Годи тоби, мамо, мене вговоряти, Печаль ...
Дмитрий Иванович Еварницкий,
1889
10
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 139
Наприклад, виключно чи переважно з давальним вщмшком ми зафнксувалю діеслова типу збавити, здирати, зносити, зняти, зламати, зволочити, згИнути, спалити, спустошити, урвати, ущерб- ляти, утаитися, умыкати, у мал яти, ...