«ЗВОЛОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зволок 의 용법을 확인하세요.
зволок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(з кого, що) (зняти з себе чи з кого-небудь одяг) ски- нути, роздягти, роздягнути: а кол! южь са емоу насмъвали зволок^лй из^ него припрл- доу [шаркать] (1556-1561 ПС 193); коли ж юж насмевалис ем8 рекоуч1 и поруганГе чшйн, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 324
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. зв1'шений(-на, -не)* йгоортЕ, Ъяпгше сЬ-ит (1о\у). зв1шувати (-ую, -уеш) / от = зв!шати. зв1Ш.ати (-аю, -аеш) Р VI: (звютйти Р). звгювати (-1ЮЮ, -поеш) 1п; звЫти (-йо, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Вѣстник - Випуск 16,Частина 1 - Сторінка 156
«зволок испляцов наоселене попу плебану илиякону однас даныхъ немаютъ, инебудут повинни цыншу або плату никоторого нанас платити идавати; але будут повинни ужываючы того хлеба справы церковные яко ...
Географическое общество СССР,
1856
4
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 172
Кгды ж процессу юрис конвенстур позваный колыпише, а не беретсе специфице на посессию в тутошнем воеводстве, а до того убиквис" иби пивенптур ет пупириде без жадных зволок, не заживаючи до того же шексуть замнорум ...
5
Описаніе документов и бумаг, хранящихся в Московском ...
44 об.—47. зволок.-—1705 г. августа. Списокъ съ мѣрной и межевой книги новоросчистной земли Лаврентьева монастыря и Калужскихъ ямщиковъ въ деревнѣ Турыкиной, по другую сторону рѣки Калушки, и въ пустоши I Старомъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи,
1869
6
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 100
... простий, але мкткий сюжет: вш «зводить» старого хазяша Пере- бендю 1 його двадцять «лебпв» з юнаком-кобзарем, що шсля трьохл1тнього навчання кобза рсь кому ремеслу прийшов взяти ви- зволок, одбути одклинщини 21.
7
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 496
3 ос. 372 зв. зволиш: бы са... зволиш dicen, док. ум. мн. 2 ос. 80 зв. зволокли dicen, аок. мин. мн. 3 ос. 264, зволок'ли 193, з'волок'ли 118 зв. зволок'ли див. зволокли з'волок'ли див. зволокли з'выкль dicen, аок. мин. od. ч. 3 ос. 201 зв.
Inna Petrivna Chepiha, Inna P. Čepiha, Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko,
2001
8
Belorussii͡a v ėpokhy feodalizma - Том 1 - Сторінка 423
... Миколая Кгурского ставити на то, абы он присегу учинил, яко был до тое справы посланым и за обложоною хоробою, а не ку зволоце справедливости, на теперешнем року на становил се, и тот рок правдивою хоробою зволок.
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), A. I. Azarov,
1959
9
Воссоединение Украины с Россией: документы и материалы
Кгды ж процессу юрис конвенетур позваный волыние, а не беретсе специ- фице на посессию в тутошнем воеводстве, а до того убиквис* иби инвенитур ет пунириде без жадных зволок, не заживаючи до того же нексуть замнорум ...
Институт истории (Академия наук СССР), Институт исторiï (Академiя наук Украïнськой РСР),
1954
10
И образ мира, в слове явленный--: лингвокультурологический ...
лингвокультурологический словарь-комментарий к произведениям С.Т. Аксакова Gi︠u︡zelʹ Shamilevna Kuzʹmina, Лена Галеевна Саяхова. БОРТЬ, -и, ж. Устар. Дуплистое дерево, в котором водятся пчелы или выдолбленный ...
Gi︠u︡zelʹ Shamilevna Kuzʹmina, Лена Галеевна Саяхова,
2004