우크라이나어에서 ЗВИЧНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «звичність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 звичність 의 정의
습관, 사물, 같은. Abstr. 그들 평소에 그는 자신있게 말했고, 확실하게 둥글게 말했습니다. 두뇌를 긁지 않고, 그를 괴롭히지 않고 어쩐지 침착하게하고, 자신의 습관을 버리십시오 (Rud., The Last Saber, 1959, 348). 전투기는 자신의 기관총을 집어 들고 문에 발사되어 전문가의 친숙 함으로 문지방에 조용히 설치하기 시작했습니다 (Gonchar, III, 1959, 142). звичність, ності, ж. Абстр. ім. до зви́чний. Говорив він впевнено, надійно округленими.. фразами, що не дряпають мозку, не дратують його, а якось ніби заспокоюють, заколисують своєю надійною звичністю (Руд., Остання шабля, 1959, 348); Боєць, не підводячись, підібрав свій кулемет, відповз до дверей і зі звичністю професіонала почав мовчки встановлювати його на порозі (Гончар, III, 1959, 142).
우크라이나어 사전에서 «звичність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗВИЧНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
звичність 의 용법을 확인하세요.
звичність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1712
45141 habitant житель 45142 habitants жителі 45143 habitat середовище проживання 45144 habitation житло 45145 habitations житла 45146 habitats проживання 45147 habits Ставлення до алкоголю 45148 habitual звичний 45149 ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606
habitual [hd bltSMal] а 1. звичайний, звичний; а — seat улюблене місце; 2. закоренілий; страшенний; завзятий; а — сriminal закоренілий злочинець; а — liar страшенний брехун; 3. успадкований, природжений. habitualness [hd ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 478
в звйчку — ставати повсяк- деввим, звичним. Увьйшло, вкорьнилося в звйчку. Буде каша ь чарка вина, Старшина проведе перекличку. В нас хороший-таки старшина (Мал., Звенигора, 1959, 148); За [своею] звйчкою — як аавжди, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Я віднесу, – звично підійняв Максим безвладне тіло разом із ковдрою. – Це моя робота, пояснив. – Оглядайте, призначайте лікування. Але я сьогодні ж заберу Софію Андріївну в Київ. Нікуди ви її не заберете! І заховайте свої гроші.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Приголосні. На позначення приголосних ми використали звичні фонетичні символи, крім двох винятків. [T] У певних позиціях в американському варіянті приголосний [t] вимовляють як швидкий [d], наприклад, shutter [%!6T.r] – shudder ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
У цих звичних приятелюваннях треба завжди матися на осторозі, міцно тримати віжки, виявляти обачність і розвагу: вузол не зашморгнутий так міцно, аби можна було його попускати. «кохай свого приятеля, — казав хілон, — так, ...
7
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
В. Даль також фіксує «нині», як новий відтінок смислу: «буденний» як «звичний». А «звичний» раніше відносився до іншої семантичної групи і означав: звичний, засвоєний, прийнятий, звичайний, простий, рядовий, пересічний, що ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
8
Intellectual property law of the European Union and the ...
директиви має тлумачитися як така, що тільки забороняє реєстрацію торговельної марки, якщо знаки або зазначення, з яких виключно складається марка, стали звичними у поточній мові або у добросовісній та встановленій ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
9
Hlobalni katastrofy vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 83
Ми віримо й у те, що нові можливості, якщо вони будуть знайдені у звичних параметрах і на звичному науковому рівні, загального положення ніяк не змінять на краще, вони його лише відсунуть у часі, але й погіршать, на цей раз ...
IA. Molchak, V. Udalov, V. Zubovych, 1998
10
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 690
У новій ситуації уже наявне звичне поняття застосовують тільки до тих аспектів, яким воно відповідає. Однак особливості нової ситуації, відсутні у ситуації, що породила це звичне поняття, тепер поєднують з ним - внаслідок цього ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
«ЗВИЧНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
звичність 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Волинський боєць: «Воював у Пісках, а рідні думали – на …
У дружньому товаристві з'явилася до усього звичність. Ми були певною силою, до нас долучалися добровольчі батальйони «Правого сектору» та ... «Волинські Новини, 9월 15»
Море всередині
Звичність споруди не дає замислитись над її цілковитою ірреальністю: літак неіснуючої армії неіснуючої країни, перетворений на симулякр самого себе. «День, 9월 15»
Чому українці приречені дивитися західні та прозахідні фільми й …
Саме звичність українського глядача сприймати подібну практику за норму, а не бажання скоїти інтелектуальний злочин чи порушити закон, зробила ... «Telecriticism, 7월 15»
«Не хочу з ним сидіти — у нас психологічна несумісність!»
«Класичне розміщення парт у класі, попри свою звичність, має і мінуси, пояснює психолог Ігор Федоришин. За такого розміщення задовольнити усі ... «Високий Замок, 9월 13»
Майстер-клас "Японське мистецтво сумі-е"
Художнику не задаються точні рамки,він не повинен робити нарисів та ескізів. Абсолютна звичність та легкість сюжету, але при цьому унікальність, ... «Українська правда, 5월 12»
Олег Волчанський, начальник фінансового відділу комерційного …
У нове тисячоліття економіка України взяла з собою цілу низку старих проблем, які через довгу тривалість і навіть звичність можна назвати базовими. 1. «Економічна правда, 4월 10»
Антологія українських понтів
... задерши голови, дивилися салют на святкуванні Дня Міста. Фейерверки люблять всі, навіть незважаючи на їхню сьогоденну звичність та буденність. «Українська правда, 8월 08»
