중국어 사전에서 "悲啼" 뜻

중국어 에서 悲啼 의 발음

悲	啼
bēi	tí

중국어에서 悲啼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 悲啼 의 정의

슬픈 울부 짖음, 불행.

悲啼 哀伤啼哭;哀鸣。

悲啼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 悲啼 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 悲啼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «悲啼» 입니다.

• 중국어: 悲啼
• 중국어 - 스페인어 번역기: sollozar por el dolor
• 중국어 - 영어 번역기: Sob with grief
• 중국어 - 힌디어 번역기: दु: ख के साथ सिसकी
• 중국어 - 아랍어 번역기: تنهد بحزن
• 중국어 - 러시아어 번역기: Соб с горя
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: soluçar de dor
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিষাদ সঙ্গে Sob
• 중국어 - 프랑스어 번역기: sangloter de douleur
• 중국어 - 말레이어 번역기: Menangis dengan kesedihan
• 중국어 - 독일어 번역기: schluchzen Kummer
• 중국어 - 일본어 번역기: 悲しみとSOB
• 중국어 - 한국어 번역기: 슬픔 SOB
• 중국어 - 자바어 번역기: Sob karo sungkowo
• 중국어 - 베트남어 번역기: khóc với nỗi đau
• 중국어 - 타밀어 번역기: சோகத்தினால் அழுதுவிட்டு
• 중국어 - 마라티어 번역기: दु: ख हुंदका
• 중국어 - 터키어 번역기: kederle Sob
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sob dal dolore
• 중국어 - 폴란드어 번역기: płakać z żalu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: соб з горя
• 중국어 - 루마니아어 번역기: SOB cu durere
• 중국어 - 그리스어 번역기: λυγμός με θλίψη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: snik met hartseer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: snyfta med sorg
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: hulk med sorg

«悲啼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 悲啼 의 용법을 확인하세요. 悲啼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

再生緣:

劉侯氣得發昏迷,人不回時物又遺。不料孩兒難救拔,他倒也,自尋歡樂不思伊。朝朝綺席迷仙酒,夜夜羅幃擁美姬。因有長男和幼女,丟開奎璧少悲啼。對花酌酒淫姬妾,他反比,年少孩兒福分齊。官舍只同諸美女,雲南撇下正房妻。住談國丈劉侯事,且把宮中提 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

芳春”和“子规啼”表明时节是暮春。作者望着浓绿的银杏树,听着悲啼的杜鹃声,虽然面对的是万紫千红,百鸟齐鸣,但只选择了银杏树的绿和杜鹃鸟的啼,一则代表了江南的名木和四川的名鸟,表明自己远游已快到蜀地了;二则寄托了自己独宿异乡的惆怅和 ...

盛庆斌, 2015

定情人:

這番啼哭,正是:杜鵑枝上月昏黃,啼到三更滿眼傷。是淚不知還是血,斑斑紅色漬衣裳。老夫妻二人一路悲悲啼啼,到了家中。過不得四五日,野鶴早已報到,送上書信。江章與夫人拆開看去,知雙星得中解元,不日進京會試,甚是歡喜。再看到後面,說起小姐親事, ...

朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

你出来,你出来,我与你到阎君处折辨折辨。”他扯住太宗,再三嚷闹不放。太宗箝口难言,只挣得汗流遍体。正在那难分难解之时,只见正南上香云缭绕,彩雾飘飘,有一个女真人上前,将杨柳枝用手一摆,那没头的龙悲悲啼啼,径往西北而去。原来这是观音菩萨领 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

悲者謂夢中曾許救龍,不期竟致遭誅。只得強打精神,傳旨着叔寶將龍頭懸掛市曹,曉諭長安黎庶,一壁廂賞了 魏徵,衆官散訖。當晚回宮,心中只是憂悶,想那夢中之龍,哭啼啼哀告求生,豈知無常,難免此患。思念多時,漸覺神魂倦怠,身體不安。 ... 悲悲啼啼,徑往.

吳承恩, 2015

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

老夫妻二人一路悲悲啼啼,到了家中。過不得四、五日,野鶴早已報到,送上書信。江章與夫人拆開看去,知雙星得中解元,不日進京會試,甚是歡喜。再看到后面說起小姐親事,夫妻又哭起來。野鶴忽然看見,不覺大驚道:「老爺夫人,看了公子的喜信,為何如此傷心 ...

胡三元, 2015

探险小队员:

在达尔∙葶的桌子上,画家希铺开一张纸,并拿起黑色的笔,在那张纸上画了一口棺材,在一旁放着棺材盖,那张纸的背面写着:“梅花雀悲啼:天阴雨水来。”他们开始读柯尔的笔记,本子上写道:这一周只有一场时间非常短的雨,可是梅花雀每天都在悲啼,从早到晚, ...

比安基, 2015

西遊記:

正在那難分難解之時,只見正南上香雲繚繞,彩霧飄飄,有一個女真人上前,將楊柳枝用手一擺,那沒頭的龍悲悲啼啼,逕往西北而去。原來這是觀音菩薩領佛旨,上東土尋取經人,住此長安城都土地廟裡,夜聞鬼泣神號,特來喝退業龍,救脫皇帝。那龍逕到陰司 ...

吳承恩, 2015

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

13 啼 tG (第99面/第2行) [解释] (某些鸟兽)叫。[英文] crow [例句] 1 公鸡啼了,天快要亮了。 2 夜幕低垂,一群乌鸦在树上啼叫,啼声难听,扰人清静。[近义]鸣|叫[生字]啼 tG 构词:鸡啼|鸟啼|月落乌啼|虎啸猿啼常用义:出声地哭。如:啼哭、啼笑皆非、悲啼、 ...

杨学敏, 2012

黃金世界:

會長忽然嗚嗚咽咽,掩面悲啼,把門內張氏,門外建威、懷祖,都吃一驚。 第十六回莫慢潮聲聽歇浦且將歸思問珠江會長嗚嗚咽咽,掩面悲啼,張氏再三問其緣由,半晌才答道:「妹幼失怙恃,鞠於祖姑,年十八而嫁,嫁不兩年,即喪所天,遺子未週歲,呱呱在抱。

朔雪寒, 2014

«悲啼» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 悲啼 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

摩帥諷雲加：唔好次次輸波都叫喊

對於雲加的批評，車仔領隊摩連奴（Jose Mourinho）除大讚哥斯達是今戰最佳球員外，更嘲諷雲加不要每次輸波都悲啼，要學習如何落敗：「我對過阿仙奴12、15或18 ... «now 新聞, 9월 15»

9月考验预言仍需防备风险

8月大盘走势完全体现所测月卦象征候：鸟啼枯木，颠倒龃龉。 ... 何处做巢也难以决定，似乎等候着同伴似的声声悲啼，在这种时节，应当暂时忍耐着，等候着时机到来。 «搜狐, 9월 15»

抗战｜“中国新的质素在显露”

只是，儿童的悲啼，母亲的哀哭，伤兵的凄惨，她忍下心细述，读者又怎忍心细读！ 有一处细节，此地无声胜有声，比阿特丽细细描述的轰炸后的惨景更加动人肝肠。 «新华网, 9월 15»

专访倪妮：和前任复合？顺其自然吧

倪妮：对，因为其实我之前很多的角色都是比较偏苦闷，就是以悲剧为多，所以大家总是说倪妮你可不可以拍一个开心一点的角色，不要整天都悲悲啼啼的，然后正好有 ... «搜狐, 8월 15»

古代封建社会男子是如何对女性行

被卑劣社会的风气所挤压的妇女们，在三尺缠足带的束缚下悲啼呻吟，却无可奈何。 新婚的夫妇. 古人提倡女子缠足无非有三个目的：一是为了使女子不能出远门，只能 ... «中网资讯中心, 7월 15»

派出所猎杀野生动物公权岂能践踏法律

一边是野生动物的尸体，一边是执法人员对酒当歌尽情享乐之景，如此怪象出现在执法部门，野生动物在悲啼，群众心里在泣血。因此对于这一事件，当地执法部门应该 ... «东北新闻网, 5월 15»

三国那一场干儿子与干女儿的较量

这天晚上，愁眉不展，回家就叹气，结果发现有人也在悲悲啼啼。注目一看，原来是貂蝉，王允大怒，就以为可能这小丫头在谈对象，有了相思的愁绪，后来才知道她是再 ... «凤凰网, 3월 15»

羊的人化与人的羊化

之后，逐步发现羊有角却不伤人，杀之而不悲啼，吸母乳双膝而跪，表明知仁、知礼、知义，这些美德集于一身，因此用“善”表达对羊的评价。 “義”，是由“羊”“我”组成的 ... «内蒙古新闻网, 2월 15»

原标题：羊是怎样走进中国传统文化的

也就是说，在董仲舒的眼里，羊有角不触人，杀之而不悲啼，跪享母乳，知仁、知义、知礼，集美德于一身，所以是仁人君子学习的榜样。总之，羊的美德反映了人们对羊的 ... «人民网, 2월 15»

岳阳楼记

登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。 ... 和旅客(一译：行商和客商)不能通行，船桅倒下，船桨折断；傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，(这时) ... «东北网, 9월 14»