앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "筚门闺窦" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 筚门闺窦 의 발음

ménguīdòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 筚门闺窦 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «筚门闺窦» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 筚门闺窦 의 정의

筚 문 내실 筚 문 : 차이 문, 관동 : 첨탑 아래에 규 모양의 구멍. 가난한 사람들의 피난처를 설명하십시오. 筚门闺窦 筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。

중국어 사전에서 «筚门闺窦» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

筚门闺窦 처럼 시작하는 중국어 단어

篮缕
路蓝缕
路蓝褛
路褴褛
筚门
筚门圭窦
筚门圭窬
筚门闺

筚门闺窦 처럼 끝나는 중국어 단어

买庸而决
杜门塞
闭门塞
闺窦
鼻旁

중국어 사전에서 筚门闺窦 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «筚门闺窦» 번역

번역기
online translator

筚门闺窦 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 筚门闺窦25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 筚门闺窦 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «筚门闺窦» 입니다.

중국어

筚门闺窦
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Bimenguidou
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bimenguidou
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Bimenguidou
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Bimenguidou
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Bimenguidou
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Bimenguidou
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Bimenguidou
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Bimenguidou
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Bimenguidou
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bimenguidou
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Bimenguidou
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Bimenguidou
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Bimenguidou
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Bimenguidou
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Bimenguidou
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Bimenguidou
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Bimenguidou
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Bimenguidou
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Bimenguidou
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Bimenguidou
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Bimenguidou
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Bimenguidou
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bimenguidou
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bimenguidou
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bimenguidou
화자 5 x 백만 명

筚门闺窦 의 사용 경향

경향

«筚门闺窦» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «筚门闺窦» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

筚门闺窦 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«筚门闺窦» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 筚门闺窦 의 용법을 확인하세요. 筚门闺窦 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
十三经注疏: 周易正义 - 第 892 页
王叔之宰曰: "筚门闺窦^之人,而皆陵其上,其难为上矣。"隼门,柴门。闺窦,小户,穿壁为户,上锐下方,状如圭也。言伯舆微贱之家。〇隼音必。闺音圭,本亦作"圭"。窦音豆。瑕禽曰: "昔平王东迁,吾七姓从王,牲用备具。王赖之,而赐之驿旄之盟。平王徙时,大臣从 ...
李学勤, 1999
2
春秋左传新注 - 第 1 卷 - 第 549 页
王叔之宰曰: "筚门闺窦之人而皆陵其上 8,其难为上矣!"瑕禽曰: "昔平王东迁 9 ,吾七姓从王,牲用备具 10,王赖之,而赐之驿旄之盟 11 ,曰: '世世无失职。'若筚门闺窦,其能来东底乎 12?且王何赖焉?今自王叔之相也,政以贿成 13 ,而刑放于宠 14。官之师旅 15 ...
赵生群, ‎左丘明, 2008
3
古代社会断代新论 - 第 152 页
有这么一个故事: "王叔陈生与伯舆争政。王右伯舆,王叔陈生怒而出奔。及河,王复之,杀史狡以说焉。不入,遂处之。晋侯使士匄平王室,王叔与伯舆讼焉。王叔之宰与伯舆之大夫瑕禽坐狱于王庭,士匄听之。王叔之宰曰,筚门闺窦之人而皆陵其上,其难为上矣!
田昌五, 1982
4
左传全译 - 第 2 卷 - 第 822 页
左丘明, 王守谦, 金秀珍, 王凤珍. 与伯舆之大夫瑕禽,坐狱于王庭 6 ,士匄听之。王叔之宰曰: "筚门闺窦之人而皆陵其上,其难为上矣 7 ! "瑕禽曰: "昔平王东迁,吾七姓从王,牲用备具 8 。王赖之,而^之^〗: |之盟 9 ,曰: '世世无失职。'若筚门闺窦,其能来东底乎 10 ...
左丘明, ‎王守谦, ‎金秀珍, 1990
5
实用成语词典 - 第 22 页
... 宣公十二年》: "筚路蓝缕,以启山林。"筚路:柴车;蓝缕:破衣服。引着柴车,穿着破衣服去开山伐林。形容创业的艰苦。【雄门闺鎮】"! 90 9"! ^011 《左传,襄公十年》: "筚门闺窦之人而皆陵其上。"筚门:柴门;闺窦,小户。形容穷苦人家的住处。[例]我不禁暗暗称奇, ...
常晓帆, 1984
6
幼學瓊林 - 第 269 页
筚门圭窦:亦作"筚门闺窦"。指穷人的住处。《左传,裏公十年》: "筚门闺窦之人,而皆陵其上,其难为其上矣。"杜预注: "筚门,柴门;闺窦,小户,穿壁为户,上锐下方,状如圭也。
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
7
幼学琼林译注 - 第 292 页
〔筚门圭窦两句〕片: !荆竹树枝编作门,或凿墙壁做门,这是贫穷的人居住的房屋;用破^砌成窗户,用绳系门代转轴,这是贫穷的人居住的房子。筚门圭(音^了〉窦:也作"隼门闺窦" ,穷苦人的住处。《左传,襄公十年》, "筚门闺窦之人,而皆陵其上,其难为上矣。"杜预注: ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
8
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 311 页
【圭窦】 91 』了^【圭^ ( ^ )】穷苦人家凿壁而成的圭形小门。《左传,襄公 ... 90 了〔部首〕门部〔笔画〕 13 11 萄」 9 画〔结构〕半包围结构〔辨析〕阁〔释义〕 1 宫中圭形小门。《公羊传,宣 ... 《左传,襄公十年》: "筚门闺(一作,圭, : )窦之人而皆陵其上,其难为上矣。"【闺门】 ...
刘振铎, 2002
9
左传译注 - 第 2 卷 - 第 688 页
王叔之宰与伯舆之大夫瑕禽坐狱于王庭 4 ,士匄听之。王叔之宰曰: "筚门闺窦之人而皆陵其上 5 ,其难为上矣! "瑕禽曰: "昔平王东迁,吾七姓从王,牲用备具,王赖之,而赐之驿旄之盟 6 ,曰: '世世无失职。'若筚门闺窦,其能来东底乎且王何赖焉?今自王叔之相也, ...
李梦生, ‎左丘明, 1998
10
折狱新语注释 - 第 275 页
毕)门蓬窦豆)一义同"筚门闺窦"。《左传'襄公十年》, "筚门闺窦之人。 9 筚门,柴门,闺窦,即"圭窦" ,上尖下方状似"圭"的小户。指穷人所居。黄口一见卷二《抄灭事》注 4 。 4 襄王玳瑁筵一唐张箱在宰相李绅筵上,感遇昔年呢爱的妓女侑酒,賊诗曰,一... ...今来 ...
陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989

«筚门闺窦» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 筚门闺窦 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
从郭晶晶到霍郭晶晶
对于霍家来说,让郭晶晶成为家庭的一员需要满足一些条件,毕竟霍家不同于寻常的筚门闺窦之家,那是香港的名门大户,要嫁入霍家,不是淑女也要变成淑女才行。 «金羊网, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. 筚门闺窦 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bi-men-gui-dou-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요