중국어 사전에서 "驳驳劣劣" 뜻

중국어 에서 驳驳劣劣 의 발음

驳	驳	劣	劣
bó	bó	liè	liè

중국어에서 驳驳劣劣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 驳驳劣劣 의 정의

반값의 거래.

驳驳劣劣 莽戆。

驳驳劣劣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 驳驳劣劣 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 驳驳劣劣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «驳驳劣劣» 입니다.

• 중국어: 驳驳劣劣
• 중국어 - 스페인어 번역기: Barge Barge inferior inferior
• 중국어 - 영어 번역기: Barge barge inferior inferior
• 중국어 - 힌디어 번역기: बजरा बजरा अवर अवर
• 중국어 - 아랍어 번역기: بارجة بارجة أدنى أدنى
• 중국어 - 러시아어 번역기: Баржа Баржа уступает уступает
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Barge barcaças inferior inferior
• 중국어 - 벵골어 번역기: কিশতি কিশতি খারাপ খারাপ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Barge barge inférieure inférieure
• 중국어 - 말레이어 번역기: Barge tongkang buruk buruk
• 중국어 - 독일어 번역기: Barge Barge inferior inferior
• 중국어 - 일본어 번역기: バージ船劣る劣ります
• 중국어 - 한국어 번역기: 바지선 바지선 열등 열등
• 중국어 - 자바어 번역기: Barge Barge ala ala
• 중국어 - 베트남어 번역기: Barge sà lan kém kém
• 중국어 - 타밀어 번역기: தெப்பம் தெப்பம் கெட்ட கெட்ட
• 중국어 - 마라티어 번역기: बर्गे व्यत्यय आणणे खराब
• 중국어 - 터키어 번역기: Mavna mavna kötü kötü
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Barge Barge inferiore inferiore
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Barka Barka gorsze gorsze
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Баржа Баржа поступається поступається
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Barge barje inferior inferior
• 중국어 - 그리스어 번역기: Φορτηγίδα φορτηγίδα κατώτερη κατώτερη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Barge skip minderwaardig minderwaardig
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Pråm pråm sämre sämre
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Lekter lekteren dårligere dårligere

«驳驳劣劣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 驳驳劣劣 의 용법을 확인하세요. 驳驳劣劣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

西廂記:

【耍孩兒】我從來駁駁劣劣,世不曾忑忑忐忐,打熬成不厭天生敢。我從來斬釘截鐵常居一,不似恁惹草拈花沒掂三。劣性子人皆慘,舍著命提刀仗劍,更怕甚勒馬停驂。【二】我從來欺硬怕軟,吃苦不甘,你休只因親事胡撲掩。若是杜將軍不把干戈退,張解元干將 ...

王實甫, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 94 页

驳劣憋劣劣憋元,王实甫《西厢记》二本楔子[耍孩庀] : "我从来孚平孚孚,世不曾忑忑忐忐,打熬 ... 清,毛奇齡注《西厢》谓: "驳劣,借字声作爆烈, "近人钱南扬谓: "驳劣,言其莽懋也。"就是形容人的性格 ... 驳劣"还可重言为"驳驳劣劣" ,起加强语气作用.博换拨换金 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西厢记集解

駁」,馬色不純。又餘駁之謂,言 1 , 11 之莽憨好殺也。古本作剁,亦非。「忑忐」,俗字,以」文〔白鶴子〕資序観之,常接言「」之怍劣殺,而後及戯張之: !。如古本則文勢頗倒矣,不若從王本〔耍孩兒〕二曲,今本俱混作(白鹤 5 煞〕。諸本許「駁駁劣劣」;绸,而古-本首「欺硬 ...

傅曉航, ‎王實甫, 1989

宋元语言词典 - 第 1006 页

旧教坊,即指此,薄母薄劣-色有色长,部有部头. "见"鸨儿" , (一)劣性,鲁莽.《儿女团圆》二折: "这厮那狠毒心,如蜂虿、荒淫心,忒分外,堪恨这两个〜种,现世的不成才, "宋方壶《一枝花, ^虫》套: "妖娆体态轻,〜腰肢细, "此以劣性代指蚊虫,亦作"劣撇"、"驳驳劣劣" ...

Qian'an Long, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 27 页

(西厢记〉二本楔子[耍孩儿] : "我从来驳驳劣劣,世不曾忑忑忐忐,打熬成不厌天生敢。"【驳落】 136 1 必见"剥落"。【竽兰】 1 ) 6 1&见"筝篮"。 子。〈岳阳楼〉二[梁州第 ^ ) : "张玩着辋川图四壁烟云驰【勃腾腾】 136 160 ^化〜烟气上升的样 波籌拨播剥驳孛勃 8 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 22 页

小生年长二十五岁,雪案萤窗,苦攻经史,博古通今。"【搏香弄粉】指嫖妓。贾仲名《对玉梳》一折[赚煞尾] : "你待要搏香弄粉,妆孤学俊,便准备着那一年春尽一年春。"【驳驳劣劣】爽朗痛快。王实甫《西厢记》第二本楔子[耍孩儿] : "我从来驳驳劣劣,世不曾忑忑忐忐 ...

刘益国, 2001

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 89 页

著有傅奇立論晩一種。【瑪瑙簪記】傅奇名。淸人鄧志誤撰。爲諸藥中有類人名者楱合。以成傅奇。名瑪 1 簪記。此是藥名中一局。」【駁駁劣劣】古方言。猶云莽餘也。例如力廂記「我從來駁駁劣劣。世不曾忑忑忐忐,」,【蓉鵜漫叟】^代戯曲家。著有傅奇四種。

Peilun Wang, 1975

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《詞林摘艷》卷二【雙調步步嬌,睹想當年】: "饒均(君)使盡機媒設,止不過負心的薄劣,夢兒襄見他分説。 ... 1 《西廂記》二 4 : ^子【耍孩兒】: "我從來駁駁劣劣,世不曾& 薄怯怯薄薄怯怯《西廂 纏癧矗耋 《太平樂府》卷六鄭德惮散套【駐馬聽,秋閨】: "草蟲之中無你.

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元曲鉴赏辞典 - 第 1369 页

他每早合掌擎拳谢上苍, I 屬儿唐代妇女头上的饰物,《西厢记》第四本第三折: "有甚么心情花儿〜,打扮得娇娇滴滴的! ^薄劣劣性.鲁莽。宋方壶〔南吕^一枝花〕《蚊虫》套数, "妖 84 体态轻,〜腰肢细. "亦作"劣像"、"驳驳劣劣"。 0 薄情、薄幸.朱庭玉〔南吕,一枝 ...

贺新辉, 1988

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 996 页

( 29 ) "几那淫妇"三句原无,依《脉望馆古名家杂剧》本、《柳枝集》本补。( 30 )劣撇劣性,鲁莽。亦作薄劣、驳驳劣劣。( 3 叨磨灭折磨,欺压。( 32 )随邪·放肆,胡闹。( 33 )八烈周公不详。《脉望馆古名家杂剧》本"周公"作"周士"。王季思注云: "疑用八义氏为赵氏存孤 ...

王学奇, 1994