앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "博謇" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 博謇 의 발음

jiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 博謇 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «博謇» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 博謇 의 정의

보아하는 모든 것을 알고 있습니다. 정직합니다. 博謇 谓知无不言,正直之极。

중국어 사전에서 «博謇» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

博謇 운과 맞는 중국어 단어


刚謇
gang jian
屯謇
tun jian
张謇
zhang jian
忠謇
zhong jian
jian
謇謇
jian jian
诡謇
gui jian
连謇
lian jian
骄謇
jiao jian

博謇 처럼 시작하는 중국어 단어

者不知
弈论
弈犹贤

중국어 사전에서 博謇 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «博謇» 번역

번역기
online translator

博謇 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 博謇25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 博謇 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «博謇» 입니다.

중국어

博謇
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Bo Jian
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bo Jian
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

बो जियान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

بو جيان
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Бо Цзянь
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Bo Jian
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পো জিয়ান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Bo Jian
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Bo Jian
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bo Jian
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ボー建
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

보 지앤
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Bo Jian
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Bo Jian
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

போ ஜியான்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

पिंपळाचे Jian
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Bo Jian
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Bo Jian
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Bo Jian
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

бо Цзянь
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Bo Jian
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Bo Jian
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bo Jian
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bo Jian
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bo Jian
화자 5 x 백만 명

博謇 의 사용 경향

경향

«博謇» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «博謇» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

博謇 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«博謇» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 博謇 의 용법을 확인하세요. 博謇 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
楚辭通故 - 第 1 卷
按謇字《説文》不録,此當爲漢人增益字,故《屈賦》五謇字一本皆作蹇,若卷往古,于義爲最確,其博采即博謇也。王注又云『好修謇謇』,再出謇謇一一字,不合箋注之例,疑有宿莽』,王注『搴取也。』搴即《説文》之摟,拔也。朱熹以博謇爲廣博而忠直者誤。惟王逸以爲 ...
姜亮夫, 1999
2
楚辞异文辩证
紛獨有此挎節卷一一注、《五百注柳》卷一一注引作謇,《路史後紀》卷一《太昊紀》注引謇作蹇。 ... 博搴,言博采也,承上繁飾菲菲而反意【博審】唐寫本《文選》博謇博謇,《文選》六臣謂謇、『五臣作蹇』;《洪補》引《文選》、《朱注》引一本【汝】《路史後紀》卷一《太昊 ...
黄灵庚, 2000
3
屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 50 页
博審朱熹曰: "博謇,謂廣博而忠直。"戴震曰: "博謇,博古而有謇謇之行。"按洪氏補注曰: "博謇當如逸説。"而逸説博謇爲"博采往古,好脩謇謇。"四家皆以博謇二字駢列爲義。按博謇宜與好脩同辭,猶言過於忠直也。王夫之通釋謂: "博,過其幅量之謂,猶言過也。
刘永济, ‎屈原, 2007
4
離騷硏究
薆,一作茨。此謂積聚某蓝以盈室,資某癱:集註云:「 I ,蒺藜也;荼,王芻也;蕭,臬耳也。三者皆惡草,以比讒佞。」蔣伯〇娉節:集註云:「妗節,婢美之節也。」王船山云:「娉節,奇行也。」 2 :紛:盛貌|「博謇,謂博取謇直之名,與『好脩』對文。」蔣驥云:「博謇,博學而好直言。
姚平, ‎屈原, 1992
5
楚辞校补 - 第 10 页
0 汝何博謇而好修今《文选》作蹇案:今本《文选》仍作謇,五臣作蹇。《路史'后纪》注一引本书亦作蹇。蹇謇正借字。蹇犹偃蹇也。博与晡通。《字镜》曰: "铺,蹀也"。蹀犹蹀躞也。博蹇,盖行步合节,安舒自得之貌。《远游》"音乐博衍无终极兮" ,《注》曰: "五音安舒, ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
6
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
紛當即方言十之拌字之借義訓爲謇,當讀爲朝搴吡之木蘭兮之搴,取也,字或作搐,見^ 0 下言資箓遄,此言博采,義相連屬。〇紛獨 ... 六臣直以謇爲蹇,朱註且訓忠貞,雖無王氏兩岐之義,而于文義蓋仍不可通。寅按此 ... 絝異之節』云云,蓋釋博謇一一句。然爲上 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
紛當即方言十之拌字之借義訓爲謇,當讀爲朝搴吡之木蘭兮之搴,取也,字或作搐,見剪下言資某蔴,此言博采,義相連竭 0 紛獨,與被服修飾立言, ... 六臣直以謇爲蹇,朱註且訓忠貞,雖無王氏兩岐之義,而于文義蓋仍不可通。 ... 妗異之節』云云,蓋釋博謇一一句。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
屈原賦校註 - 第 23 页
桉王逸注一丁:『囀采佳古,好修赛搴』,則王逸本固作謇 4 。耔、朱注音 ... 之臣直^謇篇蹇,朱法且訓忠离,難無王^兩岐之義,而千文義蓋仍不可卞文言好修謇謇,則謇謇义篇忠威之義,實調停兩可,羌無是處矣。六云,蓋釋博謇二句。然篇義實不甚明快。博采釆字, ...
屈原, ‎姜亮夫, 1972
9
楚辭斠補 - 第 14 页
禮記玉藻「童子之節也」,儀禮士紛獨有此跨節,王注曰『博采往古,好^謇」,失之遠矣。此 01 博蹇好脩,下又曰袴饰,語意略同。舞曰堰蹇,行曰博蹇,亦皆安舒有節度之貌。今本作「博謇」,皆有節度之貌也。又九歌東 4 ^ 1 「靈偃蹇兮姣服」注曰「偃蹇,舞貌」。案彼曰 ...
聞一多, 1977
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
汝何博謇而好修兮[5],纷独有此姱节[6]?薋菉葹以盈室兮[7],判独离而不服[8]。众不可户说兮[9],孰云察余之中情[10]?世并举而好朋兮[11],夫何茕独而不予听[12]?【注释】[1]女媭:历来解说不一。一说是女人名,一说是女伴,一说是妾。当以侍妾说为是。
盛庆斌, 2015

«博謇» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 博謇 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
屈原的乡国之情与人格魅力
她苦口婆心地劝说屈原:“汝何博謇而好修兮,纷独有此姱节?薋菉葹以盈室兮,判独离而不服?众不可户说兮,孰云察余之中情?世并举而好朋兮,夫何茕独而不予听 ... «人民网, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. 博謇 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bo-jian-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요